Download Print this page

SPIETH Gymnastics Kimbi Assembly And User's Manual

Uneven bars

Advertisement

Quick Links

Art. 051-008
Stufenbarren "Kombi"
Uneven Bars " Kombi "
D
E
Aufbau- und Gebrauchsanleitung
Assembly and user manual
- Page 1 of 11 -

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the Kimbi and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for SPIETH Gymnastics Kimbi

  • Page 1 Art. 051-008 Stufenbarren “Kombi” Uneven Bars “ Kombi ” Aufbau- und Gebrauchsanleitung Assembly and user manual - Page 1 of 11 -...
  • Page 2 Art. 051-008 Stufenbarren “Kombi” Uneven Bars “ Kombi ” Beschreibung Description • • ORIGINAL REUTHER ORIGINAL REUTHER • • Sonderkonstruktion des Special construction of the competition Wettkampfstufenbarrens, der durch uneven bars, which can be used as Ausbau des unteren Holms auch als Reck horizontal bar throughout exchange of the genutzt werden kann lower rail...
  • Page 3 Art. 051-008 Stufenbarren “Kombi” Uneven Bars “ Kombi ” Montage- und Bedienungsanleitung: Installation and user instructions: Bitte lesen Sie diese Anweisung, bevor Sie das Please read this instruction before Gerät zusammenbauen. apparatus assembly. Den Aufbau des Gerätes empfehlen wir mit 4 We recommend to conduct apparatus Personen durchzuführen.
  • Page 4 Art. 051-008 Stufenbarren “Kombi” Uneven Bars “ Kombi ” 1. Zusammenbau von Konsole und Säule 1. Assembly of bracket and upright tube sowie Breiteneinstellung: and width adjustment: Befestigen Sie die Säulen in der Konsole und Fixe the upright tubes on the bracket and die Breiteneinstellungen so, wie in adjust the width as it is shown in Pictures Abbildungen 2 und 3 abgebildet.
  • Page 5 Art. 051-008 Stufenbarren “Kombi” Uneven Bars “ Kombi ” 2. Anordnung der Seile: 2. Arrangement of rope: Die Seile mit dem Spannkraftprüfer müssen The rope with big tension device has to be auf der Seite des hohen Holms sein. Die on the side of upper rail.
  • Page 6 Art. 051-008 Stufenbarren “Kombi” Uneven Bars “ Kombi ” 4. Einstellen der Verstellrohre: 4. Setting up of the adjusting tube: Das niedrige Verstellrohr so einstellen, dass 1 The lower adjusting tube is to be set up in Loch noch sichtbar bleibt. the way, so that 1 hole stays visible.
  • Page 7 Art. 051-008 Stufenbarren “Kombi” Uneven Bars “ Kombi ” Abbildung 6 Abbildung 7 hoher Holm mit 2 eingehängten Detailansicht: Umlenkrollenhalter, nieder Holm und verspannten Einfachseilen sowie eine Umlenkverspannung Picture 7 am niederen Holm Detailed view: holder for roller Picture 6 rerouters by lower rail 2 single ropes attached to the upper rail and tensed as well as 1...
  • Page 8 Art. 051-008 Stufenbarren “Kombi” Uneven Bars “ Kombi ” 7. Anspannen des Stufenbarrens: 7. Tensioning of uneven bars: Nachdem der Stufenbarren ausgerichtet ist, After the installation of uneven bars, it is wird zuerst die hohe Holmseite mit der the upper rail, which has to be tensed with Einfachverspannung angespannt.
  • Page 9 Art. 051-008 Stufenbarren “Kombi” Uneven Bars “ Kombi ” 10. Höhenverstellung: 10. Height adjustment: Zuerst die 4 Schnellspanner lösen (wie Punkt At the first place back off 4 quick release locks (as under the number 9). Halten sie nun mit einer Hand das Verstellrohr Then hold the ball handle on the am Kugelgriff fest und entlasten Sie mit der adjusting tube with one hand and release...
  • Page 10 Art. 051-008 Stufenbarren “Kombi” Uneven Bars “ Kombi ” FIG-Wettkampfnormen FIG Competition norms Alle Maße in mm All dimensions in mm 1800 Bitte beachten: die Höhe wird immer vom Boden Note: that the height is measured from the bis jeweils Oberkante der Holme gemessen! Die floor surface up to the upper border of rails! Höhenangaben sind gültig bei „aufgedrehtem“...
  • Page 11 For security reasons, we suggest you to perform the Wartung der Turngeräte und Matten durchführen zu maintenance of gymnastics equipment and mats once lassen! per year. SPIETH Gymnastics GmbH – safety in gymnastics SPIETH Gymnastics GmbH Zeppelinstrasse 126 · 73730 Esslingen 04/02/2013 Telefon +49 (0)711 / 319 710...

This manual is also suitable for:

051-008