Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

SKS 1000
SKS-D 1000-50 - SKS-D 1000-D50
DE Original-
EN
Instruction Manual
Betriebsanleitung
JUNG-PUMPEN.DE
B 49744.10-2020.03

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the SKS 1000 Series and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Pentair Jung Pumpen SKS 1000 Series

  • Page 1 SKS 1000 SKS-D 1000-50 - SKS-D 1000-D50 DE Original- Instruction Manual Betriebsanleitung JUNG-PUMPEN.DE B 49744.10-2020.03...
  • Page 3 DEUTSCH Sie haben ein Produkt von Pentair Jung Pumpen ge- Personalqualifikation kauft und damit Qualität und Leistung erworben. Si- Das Personal für Bedienung, Wartung, Inspektion und Montage muss die entsprechende Qualifikation für diese Arbeiten aufweisen und chern Sie sich diese Leistung durch vorschriftsmä- sich durch eingehendes Studium der Betriebsanleitung ausreichend ßige Installation, damit unser Produkt seine Aufgabe...
  • Page 4 DEUTSCH EINSATZ ELEKTROANSCHLUSS Der auftriebssichere Schmutzwasserschacht wird in der Durch den Einsatz unserer Steuerungen haben Sie die Ge- Grundstücksentwässerung eingesetzt. Er eignet sich für Ein- wissheit, dass die Forderungen aus der EU-Baumusterprüfbe- baustellen der Klassen A 15, B 125 und D 400. Die Segmentbau- scheinigung erfüllt sind.
  • Page 5: Einbau

    DEUTSCH 3. Verfüllen der Baugrube EINBAU ACHTUNG! Mutterboden, Ton, andere bindige Böden und in der Regel auch der Bodenaushub sind nicht zum Verfüllen geeig- 1. Herstellen der Baugrube net. Bitte verwenden Sie als Füllmaterial nicht bindigen Boden wie Bei der Baugrube ist eine 10 cm starke Bettungsschicht zu be- Sand, Kies oder gebrochenes Material mit einer Korngröße von rücksichtigen.
  • Page 6: Wartung

    DEUTSCH 6. Montage der Gleitrohrhalter WARTUNG Nur beim Einsatz einer Schachtverlängerung PSV-D mit Tra- verse (Zubehör). Wartung und Inspektion dieses Produktes sind nach EN 12056-4 vorzunehmen. WARNUNG! Vor jeder Arbeit: Pumpe und Steuerung vom Netz trennen und sicherstellen, dass sie von anderen Personen nicht wieder unter Spannung gesetzt werden können.
  • Page 7: Safety Instructions

    ENGLISH You have purchased a product made by Pen- General danger to people tair Jung Pumpen and with it, therefore, also excellent quality and service. Secure this ser- Warning of electrical voltage vice by carrying out the installation works in NOTICE! NOTICE! Danger to equipment and operation accordance with the instructions, so that our...
  • Page 8: Electrical Connection

    ENGLISH Make sure that there are no toxic gases in the working area. ELECTRICAL CONNECTION Observe the health and safety at work regulations and make sure that a first-aid kit is to hand. By using our control units, you can be sure that the require- In some cases, the pump and the pumping medium may be hot ments of the EC type-testing certificate are met.
  • Page 9: Installation

    ENGLISH 3. Filling in the excavation pit INSTALLATION ATTENTION! Top soil, clay, other cohesive soils and the exca- vated soil are not generally suitable for filling in the excavated 1. Preparing the excavation pit hole. Please use non-cohesive soil such as sand, gravel or crushed A 10 cm thick bedding layer must be considered for the exca- material with a grain size of 2 to 20 mm, without sharp and vation pit.
  • Page 10: Maintenance

    ENGLISH 6. Assembly of the guide rail support MAINTENANCE Only when using a PSV-D sump extension with tie-bar (acces- sory). Maintenance and inspection of this product must be per- formed in accordance with EN 12056-4. WARNING! Before carrying out any work: Disconnect the pump and the control unit from the mains power supply and take action to en- sure that no one else can reconnect them to the power supply.
  • Page 11 Class B: h= 125 mm Class D: h= 160 mm...
  • Page 12 Industriestr. 4-6 33803 Steinhagen Deutschland Tel. +49 5204 170 kd@jung-pumpen.de All indicated Pentair trademarks and logos are property of Pentair. Third party registered and unregistered trademarks and logos are the property of their respective owners. © 2020 Pentair Jung Pumpen...

This manual is also suitable for:

Sks-d 1000-50Sks-d 1000-d50

Table of Contents