Somogyi Elektronic home FKK 02 Instruction Manual

Panoramic electric fireplace

Hide thumbs Also See for home FKK 02:

Instruction manual (18 pages)

page of 12

/ 12
Bookmarks

Available languages

Quick Links

Download this manual

FKK 02

instruction manual

eredeti használati utasí tás

návod na použitie

manual de utilizare

uputstvo za upotrebu

navodilo za uporabo

instrukcja użytkowania

uputa za uporabu

návod k použití

Need help?

Do you have a question about the home FKK 02 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Somogyi Elektronic home FKK 02

Page 1 instruction manual eredeti használati utasí tás eredeti használati utasí tás návod na použitie návod na použitie manual de utilizare manual de utilizare uputstvo za upotrebu uputstvo za upotrebu navodilo za uporabo navodilo za uporabo návod k použití návod k použití instrukcja użytkowania uputa za uporabu uputa za uporabu...
Page 2 figure 1. 1. ábra 1. obraz figura 1. 1. skica 1. skica 1. obrázek rys. 1. 1. slika • • • • • • • • figure 2. 2. ábra 2. obraz figura 2. 2. skica 2. skica 2. obrázek rys. 2. 2. slika •...
Page 3 FKK 02 panoramic electric fireplace Before using the product for the first time, please read the 4. The appliance should be used as intended for heating air, not for general heating purposes. instructions for use below and retain them for later reference. 5.
Page 4 FKK 02 panoráma elektromos kandalló A termék használatba vétele előtt, kérjük, olvassa el az 5. A kiáramló meleg levegő ne irányuljon közvetlenül függönyre, vagy más éghető anyagra! alábbi használati utasítást és őrizze is meg. Az eredeti leírás 6. A meleg levegő kivezető nyílásnál a rács forró lehet! magyar nyelven készült.
Page 5 FKK 02 panoramatický elektrický krb Pred použitím si pozorne prečítajte tento návod na použitie 7. Pri umiestnení dbajte na to, aby ste prístroj neumiestnili v bezprostrednej blízkosti horľavých látok! a uschovajte ho. Tento návod je preklad originálneho návodu. (min. 100 cm) 8.
Page 6 FKK 02 şemineu electric, panoramic AVERTISMENTE Înaintea punerii în funcţiune a aparatului, vă rugăm citiţi instrucţiunile de utilizare de mai jos şi păstraţi-le. Originalul 1. Asiguraţi-Vă că aparatul nu a suferit nici o avarie în cursul transportului! acestora a fost scris în limba maghiară. 2.
Page 7 FKK 02 panorama električni kamin Pre prve upotrebe pročitajte ovo uputstvo i sačuvajte ga. 4. Uređaj je predviđen isključivo za zagrevanje vazduha prostorija, za druge svrhe ne! Originalno uputstvo je pisano na mađarskom jeziku. 5. Vreo vazduh koji izlazi iz uređaja ne usmeravajte direktno na zavesu ili druge lako zapaljive predmete! Ovaj uređaj nije predviđen za upotrebu licima sa smanjenom 6.
Page 8 FKK 02 panoramski električni kamin Pred prvo uporabo preberite to navodilo in ga shranite. 5. Vreli zrak kateri prihaja iz naprave ne usmerjajte direktno na zavese ali druge lahko vnetljive Originalno navodilo je napisano v madžarskem jeziku. predmete! 6. Mrežica na odprtini za topli zrak je lahko vrela! Ta naprava ni predvidena za uporabo osebam z zmanjšano 7.
Page 9: Výměna Žárovky
FKK 02 panoramatický elektrický krb Před uvedením produktu do provozu si přečtěte návod k 4. Přístroj lze používat výhradně k ohřívání vzduchu podle původního určení, není dovoleno používat za používání a pak si jej uschovejte. Původní popis byl vyhotoven účelem běžného vytápění. v maďarském jazyce.
Page 10 FKK 02 panoramiczny kominek elektryczny OSTRZEŻENIA Przed użyciem urządzenia prosimy o uważne przeczytanie tej instrukcji i jej staranne schowanie. Oryginalna instrukcja została 1. Upewnij się, że urządzenie nie uległo uszkodzeniu w trakcie transportu. sporządzona w języku węgierskim. 2. Nie umieszczaj urządzenia bezpośrednio w kącie pokoju - przestrzegaj minimalnych odległości podanych na rys.
Page 11 FKK 02 panorama električni kamin Prije korištenja proizvoda pročitajte, odnosno sačuvajte 6. Rešetke kod otvora za izlaz toplog zraka mogu biti vrele! uputu za uporabu. Originalna uputa je pripremljena na 7. Nemojte postaviti u blizini zapaljivih materijala! (min. 100 cm) mađarskom jeziku.
Page 12 FKK 02 Eng. szám: S5998K958 Importálja: SOMOGYI ELEKTRONIC ® 9027 Győr, Gesztenyefa út 3. • www.sal.hu Származási hely: Kína Distribútor: Somogyi Elektronic Slovensko s.r.o. Gútsky rad 3, 945 01 Komárno, SK Tel.: +421/0/ 35 7902400 www.salshop.sk Krajina pôvodu: Č na í...