Advertisement
Quick Links
CP-UM-5640JE
火炎検出器
アドバンストUVセンサAUD100シリーズ
AUD15チューブユニット専用ソケット
AUD100/110
取扱説明書
AUD100
当社製品をご購入いただき、まことにありがとうございます。
この取扱説明書には、当社製品を安全に正しくご使用いただ
くための必要事項が記載されております。
当社製品を使用した操作盤、装置の設計、保守を担当される
方は、必ずお読みになり、理解したうえでご使用ください。
また、この取扱説明書は、取り付け時だけでなく、保守、ト
ラブル時の対応などの際に必要です。いつもお手元において
ご活用ください。
ご注文・ご使用に際しては、下記 URL より「ご注文・ご使用
に際してのご承諾事項」 を必ずお読みください。
http://www.azbil.com/jp/product/factory/order.html
お願い
この取扱説明書は、本製品をお使いになる担当者のお手
元に確実に届くようにお取りはからいください。
この取扱説明書の全部、または一部を無断で複写、または
転載することを禁じます。この取扱説明書の内容を将来予
告なしに変更することがあります。
この取扱説明書の内容については、万全を期しておりま
すが、万一ご不審な点や記入もれなどがありましたら、
当社までお申し出ください。
お客様が運用された結果につきましては、責任を負いか
ねる場合がございますので、ご了承ください。
© 2010-2016 Azbil Corporation All Rights Reserved.
概 要
AUD100 シリーズは、バッチ運転用の AUD15 チューブユ
ニットを装着して油・ガスバーナ火炎の燃焼監視をする専用
ソケットです。
リード線タイプ AUD100 と端子台タイプ AUD110 の 2 種類か
ら配線や設置状況に応じて選択ができます。
安全上の注意
取り扱いを誤った場合に、使用者が軽傷を負う
注意
か、または物的損害のみが発生する危険の状態
この安全上の注意は、製品を安全に正しくお使いいただき、
が生じることが想定される場合。
あなたや他の人々への危害や財産への損害を未然に防止する
ためのものです。安全上の注意は必ず守ってください。また、
取り扱いを誤った場合に、使用者が死亡また
警告
内容をよく理解してから本文をお読みください。
は重傷を負う危険の状態が生じることが想定
される場合。
● 警告表示の意味
取り扱いを誤った場合に、使用者が死亡また
警告
は重傷を負う危険の状態が生じることが想定
される場合。
取り扱いを誤った場合に、使用者が軽傷を負う
注意
か、または物的損害のみが発生する危険の状態
が生じることが想定される場合。
AUD110
J1
本器の取り付け、取り外し、および結線のときは、
必ず本器および接続機器の電源をすべて切ってくだ
さい。感電することがあります。
本器は、24 時間以内に１回以上発停する装置に使用
してください。
本器は、24 時間以上連続して燃焼が継続する装置に
は使用できません。
本器は、当社製バーナコントローラ以外の機器とは
組み合わせないでください。
AUD15 と AUD100/110 の 取 り 付 け、 結 線、 点 検、
調整、保守などは燃焼装置、燃焼安全装置に関する
知識と技術を修得した経験ある専門家の方が行って
ください。
AUD15 を燃焼装置に装着したまま運搬しないでくだ
さい。運搬時の衝撃や振動により正常に動作しなく
なることがあります。
運搬時は AUD15 を取り外し、専用の包装箱に入れ
て輸送してください。
火炎信号線と点火用高圧線、 および動力線とは分離し、
必ず別配管で配線してください。
AUD15 の有効使用期限は、 当社検査年月から 5 年、
または通算使用 25,000 時間です。
この期間内に必ず新しいAUD15と交換してください。
AUD100/110 の梱包箱の中に有効使用期限管理ラベルが
入っています。AUD15 の保守管理に使用してください。
形番一覧・認証
■ 形番一覧
AUD100/110 の形番は次のとおりです。
形 番
AUD100C100□
アドバンストUVセンサ リード線タイプ、
AUD15別売
AUD100C1000−A15 アドバンストUVセンサ リード線タイプ、
AUD15同梱
AUD110C100□
アドバンストUVセンサ 端子台タイプ、
AUD15別売
AUD110C1000−A15 アドバンストUVセンサ 端子台タイプ、
AUD15同梱
□： 0 標準品
D検査成績書付き （データ付き）
T熱帯処理 （AUD110C だけ）
B検査成績書付き＋熱帯処理 （AUD110C だけ）
■ 認 証
認 証
指 令
UL
ー
CE
＊
GAD (2009/142/EC) 0063CN6671 RX-R4 □ C □□□□
RoHS(2011/65/EU)
＊
CE ロゴは RoHS 対応として表示しています。
確認してください
AUD100/110 の開梱時に確認してください。万一、間違いが
あった場合は、 ただちにお買い上げの販売店までご連絡ください。
■ 同梱しているもの （各 1 個）
•AUD100/110
•AUD15 （選択した形番による）
•取扱説明書 CP-UM-5640JE （本書）
•有効使用期限管理ラベル
警告
注意
内 容
File No. 他
備 考
MH27717
ー
□□との組み合わせ
ー
ー
Advertisement
Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for Azbil AUD100 Series
Summary of Contents for Azbil AUD100 Series
- Page 1 すが、万一ご不審な点や記入もれなどがありましたら、 AUD15別売 当社までお申し出ください。 AUD100C1000−A15 アドバンストUVセンサ リード線タイプ、 お客様が運用された結果につきましては、責任を負いか AUD15同梱 ねる場合がございますので、ご了承ください。 AUD110C100□ アドバンストUVセンサ 端子台タイプ、 AUD15別売 © 2010-2016 Azbil Corporation All Rights Reserved. AUD110C1000−A15 アドバンストUVセンサ 端子台タイプ、 AUD15同梱 概 要 □： 0 標準品 AUD100 シリーズは、バッチ運転用の AUD15 チューブユ D検査成績書付き （データ付き） ニットを装着して油・ガスバーナ火炎の燃焼監視をする専用 T熱帯処理 （AUD110C だけ） ソケットです。 B検査成績書付き＋熱帯処理 （AUD110C だけ）...
- Page 2 ■ ラベル ■ AUD100/110 に AUD15 を取り付ける AUD100/110 の切り込みと AUD15 の マークを合わせ ● 有効使用期限管理ラベル て奥まで差し込んでください。 本器の梱包箱の中に入っています。 切り込み マーク AUD15 の保守管理に使用してください。 有効使用期限管理ラベル Effective operation time label バーナNo. 形 番／名 称 有効使用期限 Burner No. Model/Name Effective operation time 取扱説明書をよく読み、正しくお使いください。 AUD100/110 ソケッ ト AUD15 チュー ブユニ ッ ト Please read instructions carefully before using and use it correctly. 9735-001-02 取り扱い上の注意 • 有効使用期限欄には、バーナ稼働時間から計算し 金メ...
- Page 3 ● 圧着端子 （AUD110 の場合） について AUD100/110 エアパー ジ用チーズ 端子台の結線には、M3.5 用ねじに適合する圧着端子を 使用してください。 溶接 単位 : mm φ3.7以上 シールアダプタ 異径継手 監視用パイ プ50〜80A 取り扱い上の注意 • 圧着端子などが隣の端子と接触しないように注意 パイ ロ ッ トバーナ してください。 • ねじの適正締付トルクは、0.98N·m です。 主バーナ ● 結線のチェック方法 配線後 F G の結線が正しく行われているか、次の方法 ● 取付角度 でチェックしてください。 AUD100/110 がバーナを上部斜めから監視する角度に •...
- Page 4 ● 監視パイプのサイズ ● 点火スパーク応答テスト 炎から紫外線を最大量検出するために、AUD100/110 警告 の受光面の視野を広くとることが必要です。次のよう にしてください。 本器はバーナ火炎以外の紫外線を検出しないように ① 監 視パイプはできるだけ太いものを選択してください。 してください。誤ったフレーム信号により燃焼安全 少なくとも50〜 80A のものを選択し、 径違いソケット が損なわれます。 を使用して AUD100/110 を接続してください。 フレームリレー （通常 2K リレー） は、点火トランスの動 ② 監 視パイプ長をできるだけ短くしてください。 作時に発生するスパークの影響ではオンしないように （ただし、AUD100/110 の周囲温度 120℃以下の条 してください。 件を守ること） 点火スパークの紫外線に本器が応答していないかテス ● 取付スペース トします。...
- Page 5 ● 外観点検 仕 様 定期的に次の項目を点検してください。 ・ AUD15 が有効使用期限を過ぎていないことを確認し 項 目 仕 様 てください。過ぎている場合は新しい AUD15 に交換 電 源 バーナコントローラからの供給 してください。 使用周囲温度 − 20 〜＋ 120℃ ・ 周囲温度を確認してください。サーモラベルを参考 にしていただけます。 使用周囲湿度 40℃、90%RH 以下 周囲温度が仕様を超えている場合には冷却してくだ 質 量 AUD100C AUD110C さい。 約 120g 約 120g ・ ナットパッキンに傷がないことを確認してください。 （AUD15組付時 ： 約140g） （AUD15組付時...
- Page 6 中 国 支 店 東 京 支 社 ☎ （093） 285 ｰ 3530 ☎ （03） 6432 ｰ 5142 九 州 支 社 製品のお問い合わせは… コールセンター : 0466-20-2143 〈アズビル株式会社〉 http://www.azbil.com/jp/ 2010年 10月 初版発行 ( G ) 〈COMPO CLUB〉 http://www.compoclub.com 2016年 6月 改訂 9 版 ( V )
- Page 7 The effective operating life of the AUD15 is a total of 25,000 NOTICE hours of use or 5 years after the date of inspection by Azbil Corporation. Be sure to replace it with a new AUD15 within Be sure that the user receives this manual before the product is used.
-
Page 8: Installation And Wiring
■ Inserting the AUD15 into the AUD100/110 UNPACKING First, align the mark on the AUD15 with the notch on the Check for the following items when unpacking the AUD100/110. AUD100/110. Then insert the AUD15 all the way into the If there is any problem with your order, please contact your dealer AUD100/110. - Page 9 ● Crimp terminal (AUD110) AUD100/110 For terminal block connections, use crimp terminals compat- Tee for air purge ible with M3.5 screws. Temporary tack weld Unit: mm Dia. 3.7 min. Sealed adapter Reducer Monitoring pipe, 50 to 80 A Handling Precautions Pilot burner • Be careful not to allow any crimp terminal lugs to touch adjacent terminals.
-
Page 10: Maintenance And Inspection
The effective operating life of the AUD15 is a total of burner controller, see the manual of the burner controller. 25,000 hours of use or 5 years after the date of inspec- tion by Azbil Corporation. ● Pilot burner turndown test Take special care in handling the AUD15 to avoid WARNING impact and shock. -
Page 11: Specifications
● Check of the exterior SPECIFICATIONS Check the following regularly. • C heck that the service life of the AUD15 has not expired. If it Item Specifications has, replace the AUD15 with a new one. Power supply From the burner controller device • C heck the ambient temperature. The thermolabel can be used Ambient -20 to +120 °C to obtain a rough estimate of the ambient temperature. - Page 12 EXTERNAL DIMENSIONS COMPATIBLE BURNER CONTROLLERS (sold separately) ■ AUD110C100_ with the AUD15 Azbil Corporation’s burner controllers Unit: mm Cap nut AUD main part Terminal (140) REPLACEMENT/OPTIONAL PARTS block (sold separately) AUD15 Model No. Description AUD15C1000 Tube Unit (Ultraviolet photoelectric tube)
Need help?
Do you have a question about the AUD100 Series and is the answer not in the manual?
Questions and answers