Download
Share
Print this page
TEFAL KI4009 Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. TEFAL Manuals
  4. Kettle
  5. KI4009
  6. Manual

TEFAL KI4009 Manual

Hide thumbs

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 107

Quick Links

Download this manual
RU
UK
KK
HU
CS
SK
ET
LV
LT
PL
BG
HR
RO
SR
SL
BS
EN
www.tefal.com

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the KI4009 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for TEFAL KI4009

Summary of Contents for TEFAL KI4009

  • Page 1 www.tefal.com...
  • Page 2 auto...
  • Page 17 • • • • – – – –...
  • Page 18 • • • • • • • • • • – – – – • • • • • • • • • •...
  • Page 19 • • • • • • • • • • • • • • • • • •...
  • Page 20 • • • • – • • • • •...
  • Page 21 – – • – – –...
  • Page 22 • • • – – • – – • •...
  • Page 23 • – – • • • •...
  • Page 43 Sisse-väljalülitusnupp - veekeetjas oleva vee temperatuuri kuvamine ja keetmise alustamine/lõpetamine. Soovitud temperatuuri valikunupp (4 valikuvõimalust: 37° – 60° – 80° – 90° C). Salvestab viimati valitud temperatuuri. Vee soojana hoidmise nupp (kuni 40 minutit.) (3 võimalust: 60, 80, 90°C) OHUTUSEESKIRJAD •...
  • Page 44 • Hoiatus: ärge kunagi avage seadme kaant sel ajal, kui vesi keeb. • Elektrikannu võib kasutada ainult lukustatud kaane, aluse ja katlakivifiltriga. • Ärge kunagi kastke elektrikannu, selle alust, toitejuhet ega pistikut vette ega mõnda muusse vedelikku. • Ärge kunagi kasutage elektrikannu, kui selle toitejuhe või pistik on kahjustatud.
  • Page 45 • Ärge kunagi kasutage puhastamiseks küürimiskäsna. • Katlakivifiltri eemaldamiseks tõstke elektrikann aluselt maha ja laske sellel jahtuda. Ärge eemaldage filtrit, kui seade on täis kuuma vett. • Ärge kasutage elektrikannust katlakivi eemaldamiseks teisi meetodeid peale soovitatute. • Hoidke elektrikann ja selle toitejuhe eemal kõigist kuumusallikatest, märgadest või libedatest pindadest ja teravatest servadest.
  • Page 46 Lapsed ei tohi seadet puhastada ja hooldada, välja arvatud üle 8 aasta vanused lapsed, keda juhendab täiskasvanu. ENNE ESMAKASUTAMIST 1. Eemaldage elektrikannu ümber, pealt ja seest kõik pakkematerjalid, kleepsud ja tervikud (ärge unustage eemaldada näidikult läbipaistvalt kaitsekilet). 2. Toitejuhtme pikkuse reguleerimiseks kerige see aluse alla. Viige toitejuhe läbi sälgu Visake esimese kahe-kolme keedukorra vesi ära, sest selles võib olla tolmu.

  • Page 47: Puhastamine Ja Hooldus

    MÄRKUS Ekraan lülitub mõne sekundi pärast automaatselt välja (ooterežiimile), kuid kõik nupud jäävad aktiivseks. See tähendab, et ükskõik millise nupu vajutamine lülitab ekraani uuesti sisse. Kui valite nupuga temperatuuri, mis on elektrikannus oleva vee hetketemperatuurist väiksem, siis funktsiooni ei käivitata ja elektrikann tööle ei hakka. Näide: kui vee temperatuur on 90 °C, ei saa te käivitada töötsüklit temperatuuridega 37 °C/ 60 °C/80 °C.
  • Page 48 • Kasutades sidrunhapet: – ajage keema 1/2 liitrit vett, – lisage 25 g sidrunhapet ja laske 15 minuti seista. • Tühjendage elektrikann ja loputage 5–6 korda. Vajadusel korrake. Katlakivi eemaldamine filtrilt Leotage filtrit söögiäädikas või sidrunhappelahuses. • Ärge kunagi kasutage muid katlakivieemaldusmeetodeid peale soovitatute. PROBLEEMIDE KORRAL ELEKTRIKANNUL EI OLE NÄHTAVAID KAHJUSTUSI •...
  • Page 59 camellia sinensis...
  • Page 67 Ą Ź...
  • Page 71 Ф...
  • Page 72 " "...
  • Page 74 Ъ Ъ...
  • Page 75 đ đ đ đ đ đ...
  • Page 76 đ đ đ đ đ đ đ đ đ đ đ đ đ đ đ đ...
  • Page 77 đ đ đ đ đ đ đ đ đ đ đ đ đ đ...
  • Page 78 đ đ đ...
  • Page 79 đ đ đ...
  • Page 80 đ Ć đ đ đ đ đ đ đ...
  • Page 81 ș ă ă ș î ă ț ț î ă ă ț ț ă ă ţ ţ ţ î ă î ă ț ț ș ț ă ăţ ţă ș ţ â î î ă ă ă ă î ă ţ...
  • Page 82 ă ă ă ă ț ă î ț ă ș ț ă ș ș î ă î ț ă ă ș î â ă ă â ă ă ț ă ă ă ă ț ă ț ță â ă ț ă...
  • Page 83 ț ă ă ăță ă ţ ă â î â ţ ă ș ă ă â ă ţ î ă ăţ ș ăţ ș î ţ ă ă ăţ ț ț ăț ţ ă ș ă ţ ă ă ă ţ...
  • Page 84 ă ţ ș ă î â â ă ăţ ţă ș ţ ă ţ î ţ ţă ș î ţ ă ș ă â ă ţ ă ţ î ţ ţă ș ă î ţ ăţ ș î ţ ă ă...
  • Page 85 ă ă ă â ă ă ț ă ș î ăș ă ă ț ț ă ș ă â ă îș ă ă ă ă ă ă ă ă ă ă ș ă ă ă ț ț ă ț ă î î...
  • Page 86 ţ ă ă ț ă ă ă ș ăț ț ț â ţ ă î ă ă ă ă î ţ ţ ă â ă ţ ș î ă ă ă î ș ă î ă ă ș ă ă ș ă...
  • Page 87 îș ă î î ă ţ ă î ţ ă ă ţ ţă Î î î â ă ă ă ș ă ă ă ă ă ă î ăţ ţ ă ţ î ă ă ș ţ ă ș î î...
  • Page 88 đ...
  • Page 89 đ đ...
  • Page 90 đ đ đ...
  • Page 92 " " đ đ...
  • Page 93 đ đ đ đ Ć đ...
  • Page 94 đ đ...
  • Page 101 đ đ...
  • Page 102 đ đ...
  • Page 103 đ đ...
  • Page 104 " "...
  • Page 105 đ đ...
  • Page 106 đ Ć đ đ đ đ...

  • Page 107: Safety Instructions

    On/off button - Display the temperature of the water in the kettle and start/stop boiling. Button to select the desired temperature (4 options: 37, 60, 80, 90°C). Saves the previously selected temperature. Button to keep warm for 40 minutes. (3 options: 60, 80, 90°C) SAFETY INSTRUCTIONS •...
  • Page 108 • If the kettle is too full, some water may spray out. • Warning: Never open the lid when the water is boiling. • Your kettle should only be used with its lid locked, with the base and the anti-scale filter supplied. •...
  • Page 109 • All appliances are subject to strict quality control procedures. These include actual usage tests on randomly selected appliances, which would explain any traces of use. • Never use scouring pads for cleaning purposes. • To remove the scale filter, remove the kettle from its base and leave it to cool down.

  • Page 110: Before Using For The First Time

    • This appliance may be used by children of at least 8 years of age, as long as they are supervised and have been given instructions about using the appliance safely and are fully aware of the dangers involved. Cleaning and maintenance by the user should not be carried out by children unless they are at least 8 years of age and are supervised by an adult.

  • Page 111: Recommendations For Use

    KEEP WARM FUNCTION Your kettle has a ‘keep warm’ function . If you have selected a temperature beforehand, the water will be heated to this temperature and then kept at this temperature for 40 minutes and then the kettle switches off automatically. The maximum permitted temperature for the Keep Warm function is 90°C.

  • Page 112: In The Event Of Problems

    DE-SCALING De-scale regularly, preferably at least once a month or more frequently if your water is very hard. Temperature detection in the kettle may be affected by limescale. To de-scale your kettle: • Using white vinegar which can be bought from hardware stores: –...

  • Page 113: Environmental Protection

    PREVENTION OF DOMESTIC ACCIDENTS For a child, a burn or scald, even if slight, can sometimes be serious. As they grow up, teach your children to beware of hot liquids to be found in the kitchen. Position the kettle and its supply cord well to the rear of the work surface, out of the reach of children. If an accident does occur, run cold water over the scald immediately and call a doctor if necessary.
  • Page 114 p1 – p7 p8 – p14 p15 – p21 p22 – p28 p29 – p34 p35 – p40 p41 – p46 p47 – p52 p53 – p58 p59 – p65 p66 – p72 p73 – p78 p79 – p85 p86 – p92 p93 –...