Download
Share
Print this page
  1. Manuals
  2. Brands
  3. R82 Manuals
  4. Wheelchair
  5. Cougar
  6. Mounting instruction

R82 Cougar Mounting Instruction

Mounting of mudguards
Hide thumbs Also See for Cougar:
1
2
3
4
5
6
7
8

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 5

Quick Links

Download this manual
Monteringsvejledning (DK)
Montering af stænkskærm på Cougar
Monteringsanvisning (N)
Montering av skvettskjermer på Cougar
Asennusohje (FIN)
Kurasuojuksen asennus Cougariin
Mounting instruction (GB)
Mounting of mudguards on the Cougar
Montage Anleitung (D)
Montage die des Radschutz am Cougar
Montage handleiding (NL)
Montage van spatschermen op de Cougar
Návod k montáži (CZ)
Blatníky na Cougar
03.2011
9996097146

Advertisement

loading

Related Manuals for R82 Cougar

Summary of Contents for R82 Cougar

  • Page 1 Monteringsanvisning (N) Montering av skvettskjermer på Cougar Asennusohje (FIN) Kurasuojuksen asennus Cougariin Mounting instruction (GB) Mounting of mudguards on the Cougar Montage Anleitung (D) Montage die des Radschutz am Cougar Montage handleiding (NL) Montage van spatschermen op de Cougar Návod k montáži (CZ) Blatníky na Cougar...
  • Page 2 Monteringsvejledning Montering af stænkskærm på Cougar Cougar kan udstyres med stænkskærme. Følg nedenstående beskrivelse for at montere stænk- skærmene korrekt: 1) Beslaget til stænkskærmen skal monteres på den bagerste af stelrammen (A). Fjern de to skruer og montér de 2 medfølgende bøsninger (B).
  • Page 3 Monteringsveiledning Montering av skvettskjermer på Cougar Skvettskjermer kan monteres på Cougar. Følg beskrivelsen under for å montere skvett- skjermene ordentlig. 1) Monter beslagene til skvettskjermene på bakre del av rammen (A). Fjern de to skruene og monter vedlagte hylser (B).
  • Page 4 Asennusohje Kurasuojuksen asennus Cougariin Cougariin voidaan asentaa kurasuojat. Noudata alla olevaa kuvausta kurasuojien asentamiseksi oikein: 1) Asenna kurasuojien kannatin alustan taka- osaan (A). Poista kaksi ruuvia ja asenna mukana toimitetut holkit (B). 2) Asenna sitten kannatin (C) mukana toimite- tulla jousiprikalla ja pulteilla (D). Käytä 5 mm:n kuusiokoloavainta.

  • Page 5: Mounting Instruction

    Mounting instruction Mounting of mudguards on the Cougar Mudguards can be mounted on the Cougar. Follow the description below to mount the mud- guards correctly: 1) Mount the fitting for the mudguards in the plastic fitting on the rear part of the frame (A).
  • Page 6 Montage Anleitung Montage des Radschutz am Cougar Bitte befolgen Sie die nachstehende Anleitung um den Radschutz am Cougar zu montieren: 1) Montieren Sie die Halterung für den Rad- schutz am hinteren Teil des Gestells (A). Entfernen Sie die beiden Schrauben und montieren Sie die mitgelieferten Hülsen (B).
  • Page 7 Trek de bouten, plaatjes en moeren (F) zo ver mogelijk omhoog in de rails en zet vast. De zitting en de wielen kunnen bij de Cougar verplaats worden. Als de zitting in de meest voorste stand staat ingesteld en de wielen in de meest achterste stand staan ingesteld (of net andersom).

  • Page 8: Návod K Montáži

    Návod k montáži Blatníky na Cougar Na Cougar se dají namontovat ochranné blat- níky. Pro správnou instalaci se říďte následu- jícími pokyny: 1) Na zadní část rámu (A) namontujte držák blat- níku tak, že odmontujete z rámu dva šrouby a namontujete pouzdra se závitem..