Energetics XT 910 Owner's Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Energetics Manuals
  4. Elliptical Trainer
  5. XT 910
  6. Owner's manual
Energetics XT 910 Owner's Manual

Energetics XT 910 Owner's Manual

Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 1

Quick Links

Download this manual
XT 910 CROSSTRAINER
GB
D
CZ
SK
H

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the XT 910 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for Energetics XT 910

Summary of Contents for Energetics XT 910

  • Page 1 XT 910 CROSSTRAINER...
  • Page 2 Slovensky Magyar © The owner’s manual is only for the customer reference. ENERGETICS can not guarantee for mistakes occurring due to translation or change in technical specification of the product. © Die Gebrauchsanweisung dient nur zur Referenz für den Kunden. ENERGETICS übernimmt keine Haftung für Fehler die durch Übersetzung oder technische Änderungen des Produkts entstehen.

  • Page 3: Warranty

    Dear Customer, Congratulations on your purchase of an ENERGETICS home exerciser. This product has been designed and manufactured to meet the needs and requirements of in-home use. Please carefully read the instructions prior to assembly and first use. Be sure to keep the instructions for reference and/ or maintenance.

  • Page 4: Care And Maintenance

     To protect the floor or carpet from damage, place a mat under the Elliptical Trainer.  Turn off the power whilst the Elliptical Trainer is not in use.  Ensure that an area of 2000 x 1000 mm behind the Elliptical Trainer is free from any obstacles.
  • Page 5 Checklist 12L&R 67& 68 52L&R 11L&R 74A&B 93L&R 23L&R D21*D16 M6*15L M8*90L D26*D19.5 ST4*15L M8*75L M5*15L D15.4xD8.2 M8*20L M8*20L D22xD8.5 M5*10L ST4*15L M8x15L D25xD8.5 D21*D8.5 D24*D10*0.4T...

  • Page 6: Exploded Drawing

    Exploded drawing 71 13 8 40 54 15 47 94 95 74A 74B 43 96 79 39 8 69 59 58...
  • Page 7 Part Description Part Description Main frame Spring washer D10.5*D6.1*1.3T Front stabilizer Left movable handlebar Sliding beam Right movable handlebar Oval cap Foam (HDR) D30*3T*500L Left foot cap Foam (HDR) D30*4T*125L Right foot cap Mushroom cap D1 1/4”*45L Curved washer D22*D8.5*1.5T Spring D2.6*D15*82L Spring washer D15.4*D8.2*2T Bolt M6*1.0*15L...
  • Page 8 Part Description Part Description Multi-groove belt Nut M8*1.25*6T Left chain cover Axle cover Generator Allen bolt M8*1.25*45L Wheel Side cover Rear axle over (left) Bolt M8*1.25*20 Rear axle cover (right) Plastic flat washer D10*D24*0.4T Bolt M6*1.0*15L Axle Nut M6*1*6T Bearing #6004ZZ Waved washer D27*D21*0.3T Screw M6*1.0*15L Bushing D32.5*20L...

  • Page 9: Assembly Instruction

    Assembly instruction Step 1 M8*20L M8*20L M8*90L M8*75L SET-1 1. Assemble the sliding beam (3) to the rear stabilizer (19) by the Spring washer(7), the flat washer(8), and the Allen bolt(9). 2. Assemble the connecting tube (18) to the sliding beam (3) by the adjustable round wheel 22). 3.
  • Page 10 Step 2 33 59 8 40 90 M8*20L D26*D19.5 M6*15L ST4*15L SET-2 M5*15L 1. Assemble the Supporting tube for left & right pedal (11L&R) with the crank (33) by waved washer (59), flat washer (8), bolt (40) and axle cover (90) as 2-1 shown. 2.
  • Page 11 Step 3 M8*20L SET-3 1. Assemble the upper cover (49) onto the handlebar post (10) as 3-1 shown. 2. Connect the upper computer cable (29) and lower computer cable (30) as 3-2 shown. 3. Assemble the handlebar post (10) with the main frame (1) by curved washer (6), spring washer (7) and allen bolt (9) as 3-3 shown.
  • Page 12 Step 4 M8*20L M8*20L D21*D16 10 71 23L 52R SET-4 1. Assemble the Left & Right movable handlebar (52L&R) to the handlebar post (10) by bolt (40), flat washer (8), upper foot cover (23L) and waved washer (71) as 4-1 ,4-2 shown. 2.
  • Page 13 Step 5 M8*20L M8*20L D24*0.4T 6 7 9 ST4*15L M5*15L 6 7 9 74A 12L 74A 12R SET-5 1. Assemble the upper foot cover (R) onto the Left & Right movable handlebar (52L&R) by screw (63), and assemble the moveable handlebar (52L&R) with supporting tube for moveable handlebar (12L&R) by curved washer (6), spring washer (7) and allen bolt (9) as 5- 1,5-2 shown.
  • Page 14 Step 6 M5*10L ST4*15L ST4*15L SET-6 1. Put the battery into the computer (64) as 6-1 shown. 2. Connect the cable which attached to the computer with upper computer cable (29) and handle pulse cable (65) as 6-2 shown. 3. Fix the computer onto the handlebar post (10) by bolt (101) as 6-3 shown. 4.
  • Page 15 Training Computer VM6618 Display: 1. The field is an individual LCD displaying: TIME, RPM, SPEED, DISTANCE, CALORIES (DISTANCE, WATT) , PULSE . 2. Dot matrix display:  The LCD screen will have a single dot matrix display with 8 rows and 10 columns.
  • Page 16 Computer instruction Function:  (3.1) Choose PROGRAM: The message reads “WATT” until a selection is made. By pressing the ▲ or ▼ button to scroll through preset profiles. Will select following programs: WATT→MANUAL→P2→P3→P4→P5→P6→P7→P8→P9→P10→ RANDOM→USER→H.R.C60→H.R.C70%→H.R.C85%→THR→ HRS→BODY FAT  (3.2) If Press MODE button to accept WATT, MANUAL Program, (P2~P10), RANDOM Program.
  • Page 17 Special Operations U1-U4 Custom Profile: There is a Custom Profile stored for each User (U1-U4). To modify the Custom profile the user must hold MODE button for three second. Press ▲ or ▼ button to adjust RESISTANCE LEVEL in each profile segment. Press MODE button to accept RESISTANCE LEVEL and move to the next profile segment.
  • Page 18  (3.7) If Press MODE button to accept BODY FAT Program, it will then proceed to setting: HEIGHT, WEIGHT, AGE, GENDER. The message reads “ENTER HEIGHT” until a selection is made. By pressing the ▲ or ▼ button to adjust the HEIGHT value. ...
  • Page 19 Pre-defined program profile WATT MANUAL RANDOM USER H.R.C 60% H.R.C 70% H.R.C 85% T.H.R H.R.S BODY FAT...
  • Page 20 During the START or PAUSE stage, leave the hands holding on grips or RECOVERY TEST: leave the chest transmitter attached and then press PULSE RECOV. button, all function displays will stop except “TIME”. The testing will measure the heartbeat rate, Time starts counting from 00:10 - 00:09 - - to 00:00 if the measurement does not show within 10 seconds, the measuring system will shut down and return to the sport mode.

  • Page 21: Button Functions

    Button Functions a) Press the button to activate heart rate recovery function. PULSE RECOV. button: b) Press and hold the this button for three seconds to change The AUDIO(On/Off) a) Press this button to start workout in sport mode, and during START/STOP button: exercising, press this key to pause the workout.

  • Page 22: Garantie

    Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, wir gratulieren Ihnen zum Kauf eines ENERGETICS Crosstrainers. Dieses Produkt ist für den Heimbereich konzipiert, um den Wünschen und Anforderungen dieses Bedarfs gerecht zu werden. Bitte lesen Sie vor dem Aufbau und dem ersten Gebrauch zunächst sorgfältig diese Anleitung. Bitte bewahren Sie die Anleitung als Referenz und für den richtigen Umgang mit Ihrem Fitness-Gerät auf.
  • Page 23  Um den Fußboden oder den Teppich vor eventuellen Schäden zu schützen, legen Sie eine Matte unter das Trainingsgerät.  Wenn der Crosstrainer nicht in Benutzung ist, schalten Sie das Gerät ab.  Stellen Sie sicher, dass im näheren Bereich des Crosstrainers keine Gegenstände sind. ...
  • Page 24 Prüfliste 12L&R 67& 68 52L&R 11L&R 74A&B 93L&R 23L&R D21*D16 M6*15L M8*90L D26*D19.5 ST4*15L M8*75L M5*15L D15.4xD8.2 M8*20L M8*20L D22xD8.5 M5*10L ST4*15L M8x15L D25xD8.5 D21*D8.5 D24*D10*0.4T...
  • Page 25 Explosionszeichnung 71 13 8 40 54 15 47 94 95 74A 74B 43 96 79 39 8 69 59 58...
  • Page 26 Teile Teile Bezeichnung Stk. Bezeichnung Stk. Hauptrahmen Riemen Querstütze vorne Gehäuse links Laufschiene Gehäuse rechts Endkappe Schwungscheibe Endkappe mit Transportrolle links Laufrolle Endkappe mit Transportrolle rechts Kurbelabdeckung Wellenscheibe D22*D8.5*1.5T Schraube M8*1.25*20 Sicherungsring D15.4*D8.2*2T Unterlegscheibe D10*D24*0.4T Unterlegscheibe D21*D8.5*1.5T Achse Inbusschraube M8*1.25*20L Lager #6004ZZ Flachrundschraube mit Vierkantansatz Schraube M6*1.0*15L...
  • Page 27 Teile Teile Bezeichnung Stk. Bezeichnung Stk. Verkleidung Griffstange unten rechts Mutter M8*1.25*6T Sägering Abdeckung Achse Kegelförmige Unterlegscheibe Inbusschraube M8*1.25*45L Unterlegscheibe D26*D21*1.5T Stift Lager 608ZZ Verkleidung Laufrolle links Kurbelabdeckung Verkleidung Laufrolle rechts Verstärkungsplatte für Pedal links Schraube M6*1.0*15L Verstärkungsplatte für Pedal rechts Mutter M6*1*6T Lenker Wellenscheibe D27*D21*0.3T...
  • Page 28 Aufbauanleitung Schritt 1 M8*20L M8*20L M8*90L M8*75L SET-1 1. Montieren Sie die Laufschiene (3) an der hinteren Querstütze (19) mit Sicherungsring (7), Unterlegscheibe (8) und Inbusschraube (9). 2. Montieren Sie Verbindungsrohr (18) an der Laufschiene (3), verwenden Sie dazu die Höhenausgleichsschraube (22).
  • Page 29 Schritt 2 33 59 8 40 90 M8*20L D26*D19.5 M6*15L ST4*15L SET-2 M5*15L 1. Befestigen Sie den Verbindungsarm für linkes und rechtes Pedal (11L&R) an der Kurbel (33) mit Wellenscheibe (59), Unterlegscheibe (8), Schraube (40) und Abdeckkappe (90) wie in Abb.
  • Page 30 Schritt 3 M8*20L SET-3 1. Schieben Sie die Abdeckkappe (49) über die Lenkerstütze (10) wie in Abb. 3-1 2. Verbinden Sie nun das obere Computerkabel (29) mit dem unteren Computerkabel (30) wie in Abb. 3-2 3. Montieren Sie anschließend die Lenkerstütze (10) am Hauptrahmen (1) mit Wellenscheibe (6), Sicherungsring (7) und Inbusschraube (9) wie in Abb.
  • Page 31 Schritt 4 M8*20L M8*20L D21*D16 10 71 23L 52R SET-4 1. Montieren Sie die linke und rechte Griffstange (52L&R) an der Lenkerstütze (10) mit Schraube (40), Unterlegscheibe (8), Abdeckkappe (23L) und Wellenscheibe (71) wie in Abb. 4- 1 und 4-2 gezeigt. 2.
  • Page 32 Schritt 5 M8*20L M8*20L D24*0.4T 6 7 9 ST4*15L M5*15L 6 7 9 74A 12L 74A 12R SET-5 1. Montieren Sie die äußere Abdeckkappe (23R) an der linken und rechten Griffstange (52L&R) mit den Schrauben (63). Verbinden Sie nun die linke und rechte Griffstange (52L&R) mit dem unteren Verbindungsarm (12L&R).
  • Page 33 Schritt 6 M5*10L ST4*15L ST4*15L SET-6 1. Stecken Sie die Batterien in den Computer 64 wie in Abb. 6-1 gezeigt. 2. Verbinden Sie Computerkabel und Handpulskabel wie in Abb. 6-2 gezeigt. 3. Befestigen Sie den Computer an der Lenkerstütze (10) mit den Schrauben (101) wie in Abb. 6-3.
  • Page 34 Training Computer VM6618 Anzeige: 1. Das Anzeigefeld ist eine individuelle LCD Anzeige: ZEIT, RPM, GESCHWINDIGKEIT, ENTFERNUNG, KALORIEN (ENTFERNUNG, WATT), PULS. 2. Punktmatrix-Anzeige:  Der LCD Bildschirm hat eine Einzelpunktmatrix-Anzeige mit 8 Zeilen und 10 Spalten.  Diese Punktmatrix wird für die Anzeigen im Arbeitsprofil eines aktiven Programms genutzt.
  • Page 35 Computeranleitung Funktion:  (3.1) Auswahl des PROGRAMMS: Die Nachricht “WATT” erscheint, bis eine Auswahl getätigt wurde. Indem Sie die Tasten ▲ oder ▼ betätigen, blättern Sie sich durch bereits eingestellten Profile. bestehen folgende Auswahlmöglichkeiten: WATT→MANUELL→P2→P3→P4→P5→P6→P7→P8→P9→P10→ ZUFALL→BENUTZER→H.R.C60→H.R.C70%→H.R.C85%→THR→ HRS→KÖRPERFETT  (3.2) Drücken Sie auf die Schaltfläche, um das WATT, MANUELL Programm, (P2~P10), ZUFALL Programm zu akzeptieren.
  • Page 36 Besondere Bedienelemente U1-U4 Kunden Profil: Für jeden Benutzer ist ein separates Kundenprofil Benutzer (U1-U4) gespeichert. Um das Kundenprofil anzupassen, muss der Benutzer drei Sekunden lang die MODE Schaltfläche drücken. Drücken Sie anschließend die ▲ oder ▼ Schaltfläche, um die Daten in jedem Segment zu MODIFIZIEREN.
  • Page 37  Drücken Sie auf die MODE Schaltfläche, umC1~C3 zu akzeptieren. Die Nachricht “PRESS START” erscheint, bis eine Auswahl getätigt wurde. Indem Sie die Tasten ▲ oder ▼ der Schaltfläche betätigen, stellen Sie das ALTER ein.  Drücken Sie anschließend die START Schaltfläche und beginnen Sie Ihr Training.
  • Page 38 Vordefinierte Programmprofile WATT MANUELL ZUFALL BENUTZER H.R.C 60% H.R.C 70% H.R.C 85% T.H.R H.R.S KÖRPERFETT...
  • Page 39 Während der START oder PAUSE Phase sollten Ihre Hände auf den RECOVERY TEST: Haltegriffen verbleiben oder lassen Sie den Sender am Brustkorb und drücken Sie auf PULSE RECOV. Alle Daten, außer der “ZEIT”, werden auf der Anzeigeschaltfläche nicht mehr angezeigt. Der Test misst Ihren Herzschlag und die ZEIT beginnt bei 00:10 - 00:09 - bis 00:00 zu zählen, falls die Anzeige nicht innerhalb 10 Sekunden mit dem Zählen beginnt, schaltet sich das Messsystem aus und kehrt in den Sport Mode zurück.
  • Page 40 Schaltfläche Funktionen a) Drücken Sie auf die Schaltfläche, um die Herzfrequenzfunktion zu PULSE RECOV. Taste: ermitteln. b) Drücken Sie 3 Sekunden lang auf diese Schaltfläche, um die AUDIO-Funktion (Ein/Aus) zu schalten. a) Drücken Sie auf diese Schaltfläche, um Ihr Training im Sport Mode START/STOP Taste: zu beginnen, betätigen Sie diese Schaltfläche, wenn Sie beim Training eine Pause einlegen möchten.
  • Page 41 Kvalitní výrobky ENERGETICS jsou konstruovány a testovány aby mohly být využity pro angažovaný trénink fyzické kondice. Tento přístroj odpovídá evropské normě EN 957. Společnost ENERGETICS poskytuje na vady materiálu a zpracování záruku v délce 2 let. Ze záruky jsou vyloučeny jak škody, které vzniknou neodborným použitím výrobku, tak i opotřebovávané díly. Na elektronické...
  • Page 42  Abyste chránili podlahu nebo koberec před případnými poškozeními, položte pod posilovací kolo rohožku.  Pokud se posilovací přístroj nepoužívá, přístroj vypněte.  Zajistěte, aby v nejbližším okolí posilovacího kola nestály žádné předměty.  Tento přístroj je koncipován výhradně pro domácí použití, a byl testován na maximální tělesnou hmotnost 120 kilogramů.
  • Page 43 Seznam dílů 12L&R 67& 68 52L&R 11L&R 74A&B 93L&R 23L&R D21*D16 M6*15L M8*90L D26*D19.5 ST4*15L M8*75L M5*15L D15.4xD8.2 M8*20L M8*20L D22xD8.5 M5*10L ST4*15L M8x15L D25xD8.5 D21*D8.5 D24*D10*0.4T...
  • Page 44 Explozivní výkres 71 13 8 40 54 15 47 94 95 74A 74B 43 96 79 39 8 69 59 58...
  • Page 45 Součást Popis Počet Součást Popis Počet Hlavní rám Příchytná destička Přední stabilizátor Nastavitelné kolo Zásuvný nosník Horní kabel k počítači Oválný uzávěr Spodní kabel k počítači Levá krytka patky Kulatý uzávěr Pravá krytka patky Podpěra pro levý pedál Prohnutá podložka Podpěra pro pravý...
  • Page 46 Součást Popis Počet Součást Popis Počet Zvlněná podložka D26*D19.5*0.3T Řidítko Plochá podložka D22*D10*2T Nylonová matice M8*1.25*8T Kliková náprava Pouzdro D17.9*10L Kolečko pro vedení řemenu Kabelová zátka Šroub ST4*1.41*15L Nylonová matice M10*1.5*10T Počítač VM6618 Příchytná deska pro sloupek řidítek Snímač pulzu Příchytná...
  • Page 47 Montážní postup Krok 1 M8*20L M8*20L M8*90L M8*75L SET-1 1. Pomocí šroubu s vnitřním šestihranem (9), pružné podložky (7) a ploché podložky (8) připevněte zásuvný nosník (3) k zadnímu stabilizátoru (19). 2. Za pomoci nastavitelného kolečka (22) propojte spojovací trubku (18) se zásuvným nosníkem (3).
  • Page 48 Krok 2 33 59 8 40 90 M8*20L D26*D19.5 M6*15L ST4*15L SET-2 M5*15L 1. Pomocí zvlněné podložky (59), ploché podložky (8), šroubu (40) a krytu nápravy (90) připevněte podpěrnou trubku pro levý a pravý pedál (11L a R) ke klice (33), jak ukazuje obrázek 2-1.
  • Page 49 Krok 3 M8*20L SET-3 1. Dle obrázku 3-1 připevněte horní kryt (49) na sloupek řidítek (10). 2. Dle obrázku 3-2 propojte horní kabel od počítače (29) se spodním (30). 3. Dle obrázku 3-3 připevněte za pomoci prohnuté podložky (6), pružné podložky (7) a šroubu s vnitřním šestihranem (9) sloupek řídítek (10) k hlavnímu rámu (1).
  • Page 50 Krok 4 M8*20L M8*20L D21*D16 10 71 23L 52R SET-4 1. Pomocí šroubu (40), ploché podložky (8), horního krytu (23L) a zvlněné podložky (71) připevněte levé a pravé pohyblivé řidítko (52L&R) ke sloupku řidítek (10) (viz obr. 4-1, 4-2). 2. Pomocí prohnuté podložky (6), pružné podložky (7) a šroubu s vnitřním šestihranem (9) připevněte řidítko (81) ke sloupku řidítek (10).
  • Page 51 Krok 5 M8*20L M8*20L D24*0.4T 6 7 9 ST4*15L M5*15L 6 7 9 74A 12L 74A 12R SET-5 1. Dle obrázků 5-1 a 5-2 připevněte pomocí šroubu (63) horní kryt patky (R) na levé a pravé pohyblivé řidítko (52L&R) a za pomoci prohnuté podložky (6), pružné podložky (7) a šroubu s vnitřním šestihranem (9) spojte pohyblivé...
  • Page 52 Krok 6 M5*10L ST4*15L ST4*15L SET-6 1. Vložte baterii do počítače (64) tak, jak ukazuje obrázek 6-1. 2. Spojte kabel připevněný k počítači s horním kabelem (29) a kabelem snímače pulzu (65), jak ukazuje obr. 6-2. 3. Dle obr. 6-3 připevněte za pomoci šroubu (101) počítač ke sloupku řidítek (10). 4.
  • Page 53 Seznámení s počítačem VM6618 Displej: 1. Pole displeje je rozděleno do několika sekcí indikujících: ČAS (TIME), OTÁČKY/MIN (RPM), VZDÁLENOST (DISTANCE), KALORIE (CALORIES) (VZDÁLENOST, VÝKON (DISTANCE, WATT)), PULZ (PULSE). 2. Bodová matice LCD:  LCD obrazovka je vybavena displejem s bodovou maticí o 8 řádcích a 10 sloupcích.
  • Page 54 Instrukce k ovládání počítače:  Zvolte PROGRAM: (3.1) Před provedením výběru se na displeji zobrazí pokyn „WATT“ ▲ ▼ můžete procházet (VÝKON). Stiskem tlačítka nebo přednastavenými profily. Můžete zvolit následující programy: WATT(VÝKON)→MANUAL(MANUÁLNÍ)→P2→P3→P4→P5→P6→P7→ P8→P9→P10→RANDOM(NÁHODNÝ)→USER(UŽIVATEL)→H.R.C 60→ H.R.C 70%→H.R.C 85%→THR→HRS→BODY FAT (TĚLESNÝ TUK) ...
  • Page 55 Zvláštní funkce Uživatelský profil U1- Pro každého uživatele je v paměti počítače k dispozici uživatelský profil (U1-U4). Chcete-li upravit uživatelský profil, přidržte na 3 sekundy tlačítko MODE. Pomocí tlačítka ▲ nebo ▼ nastavte HODNOTU ODPORU (RESISTANCE LEVEL) v každém segmentu profilu. Stiskem tlačítka MODE potvrďte ÚROVEŇ...
  • Page 56  Stiskem tlačítka MODE potvrďte program H.R.S. (C1~C3). Tato funkce (3.6) umožňuje automatické zastavení počítače, překročí-li vaše tepová frekvence při cvičení cílovou hodnotu. Předtím než provedete výběr, se na displeji zobrazuje „C1“ . Stiskem tlačítka ▲ nebo ▼ zvolte programy C1 až C3. ...
  • Page 57 Předem nadefinovaný programový profil VÝKON MANUÁLNÍ NÁHODNÝ UŽIVATEL H. R. C. 60% H.R.C 70% H.R.C 85% Cílová tepová frekvence H.R.S TĚLESNÝ TUK...
  • Page 58 Během fáze SPOUŠTĚNÍ (START) nebo ZASTAVENÍ (PAUSE) nechte ruce na TEST OBNOVY rukojetích nebo si připněte na hruď hrudní snímač a stiskněte tlačítko TEPOVÉ FREKVENCE: PULSE RECOV. (OBNOVA TEPU), čímž dojde k zastavení všech displejů s jednotlivými funkcemi kromě času "TIME". Test začne měřit rychlost srdečního tepu a začne se odpočítávat čas od 00:10 - 00:09 - - do 00:00.
  • Page 59 Funkce jednotlivých tlačítek a) Tlačítko stiskněte, chcete-li aktivovat funkci obnovy tepové Tlačítko PULSE RECOV. frekvence. b) Pro změnu funkce AUDIO (vypnout/zapnout) stiskněte a přidržte toto tlačítko na tři vteřiny. a) Toto tlačítko stiskněte, chcete-li začít cvičit v režimu Sport, nebo Tlačítko START/STOP pokud chcete při cvičení...

  • Page 60: Bezpečnostné Pokyny

    Kvalitné produkty od firmy ENERGETICS sú konštruované a testované tak, aby splnili požiadavky kladené na angažovaný fitness -tréning. Toto zariadenie zodpovedá európskej norme EN 957. Firma ENERGETICS poskytuje dvojročnú záruku za materiálové a výrobné chyby. Zo záruky sú však vylúčené jednak všetky škody zapríčinené nesprávnym používaním produktu ako ak všetky diely ktoré...

  • Page 61: Starostlivosť A Údržba

     Na ochranu podlahy alebo kobercov pred poškodením podložte pod zariadenie Crosstrainer nejakú vhodnú ochrannú rohož.  V prípade nehody stlačte núdzovú brzdu zariadenia.  Postarajte sa o to, aby sa v najbližšom okolí zariadenia Crosstrainer nenachádzali žiadne iné predmety. ...
  • Page 62 Kontrolný zoznam 12L&R 67& 68 52L&R 11L&R 74A&B 23L&R 93L&R D21*D16 M6*15L M8*90L D26*D19.5 ST4*15L M8*75L M5*15L D15.4xD8.2 M8*20L M8*20L D22xD8.5 M5*10L ST4*15L M8x15L D25xD8.5 D21*D8.5 D24*D10*0.4T...
  • Page 63 Explozívny výkres 71 13 8 40 54 15 47 94 95 74A 74B 43 96 79 39 8 69 59 58...
  • Page 64 Súčasť Popis Počet Súčasť Popis Počet Hlavný rám Podpera pre ľavý pedál Predný stabilizátor Podpera pre pravý pedál Zásuvný nosník Kľuka Oválny uzáver Nylónová matica M8*1.25*8T Ľavá záklopka pätky Viacdrážkový remeň Pravá záklopka pätky Ľavý kryt reťaze Prehnutá podložka D22*D8.5*1.5T Generátor Pružná...
  • Page 65 Súčasť Popis Počet Súčasť Popis Počet Pravá podpera pre počítač Nylónová matica M10*1.5*10T Kĺbový spoj Príchytná doska pre stĺpik riadidiel Príchytná doštička pre medzikoleso Príchytná doštička pre počítač Zvlnená podložka D21*D16*03T Nylónová matica M6*1.0*6T Puzdro Matica M8*1.25*6T Skrutka M6*1*15L Kryt nápravy Ľavý...
  • Page 66 Montážny postup Krok 1 M8*20L M8*20L M8*90L M8*75L SET-1 1. Pomocou skrutky s vnútorným šesťhranom (9), pružnej podložky (7) a plochej podložky (8) pripevnite zásuvný nosník (3) k zadnému stabilizátoru (19). 2. Za pomoci nastaviteľného kolieska (22) prepojte spojovaciu rúrku (18) so zásuvným nosníkom (3).
  • Page 67 Krok 2 33 59 8 40 90 M8*20L D26*D19.5 M6*15L ST4*15L SET-2 M5*15L 1. Pomocou zvlnenej podložky (59), plochej podložky (8), skrutky (40) a krytu nápravy (90) pripevnite podpernú rúrku pre ľavý a pravý pedál (11L a R) ku kľuke (33), tak ako to ukazuje obrázok 2-1.
  • Page 68 Krok 3 M8*20L SET-3 1. Podľa obrázku 3-1 pripevnite horný kryt (49) na stĺpik riadidiel (10). 2. Podľa obrázku 3-2 prepojte horný kábel od počítača (29) so spodným (30). 3. Podľa obrázku 3-3 pripevnite za pomoci prehnutej podložky (6), pružnej podložky (7) a skrutky s vnútorným šesťhranom (9) stĺpik riadidiel (10) k hlavnému rámu (1).
  • Page 69 Krok 4 M8*20L M8*20L D21*D16 10 71 23L 52R SET-4 1. Pomocou skrutky (40), plochej podložky (8), horného krytu (23L) a zvlnenej podložky (71) pripevnite ľavé a pravé pohyblivé riadidlo (52L&R) k stĺpiku riadidiel (10) (viď obr. 4-1 ,4-2). 2. Pomocou prehnutej podložky (6), pružnej podložky (7) a skrutky s vnútorným šesťhranom (9) pripevnite riadidlo (81) k stĺpiku riadidiel (10).
  • Page 70 Krok 5 M8*20L M8*20L D24*0.4T 6 7 9 ST4*15L M5*15L 6 7 9 74A 12L 74A 12R SET-5 1. Podľa obrázkov 5-1 a 5-2 pripevnite pomocou skrutky (63) horný kryt pätky (R) na ľavé a pravé pohyblivé riadidlo (52L&R) a za pomoci prehnutej podložky (6), pružnej podložky (7) a skrutky s vnútorným šesťhranom (9) spojte pohyblivé...
  • Page 71 Krok 6 M5*10L ST4*15L ST4*15L SET-6 1. Vložte batériu do počítača (64) tak, ako to ukazuje obrázok 6-1. 2. Spojte kábel pripevnený k počítaču s horným káblom (29) a káblom snímača pulzu (65), tak ako to ukazuje obr. 6-2. 3. Podľa obr. 6-3 pripevnite za pomoci skrutky (101) počítač k stĺpiku riadidiel (10). 4.
  • Page 72 Zoznámenie sa s počítačom VM6618 Displej: 1. Pole displeja je rozdelené do niekoľkých sekcií indikujúcich: ČAS (TIME), OTÁČKY/MIN (RPM), VZDIALENOSŤ (DISTANCE), KALÓRIE (CALORIES) (VZDIALENOSŤ, VÝKON (DISTANCE, WATT)), PULZ (PULSE). 2. Bodová matica LCD:  LCD obrazovka je vybavená displejom s bodovou maticou s 8 riadkami a 10 stĺpcami.
  • Page 73 Inštrukcie k ovládaniu počítača:  Zvoľte PROGRAM: (3.1) Pred vykonaním výberu sa na displeji zobrazí pokyn „WATT“ (VÝKON). Stlačením tlačidla ▲ alebo ▼ môžete prechádzať prednastavenými profilmi. Môžete zvoliť nasledujúce programy: WATT(VÝKON)→MANUAL(MANUÁLNY)→P2→P3→P4→P5→P6→P7 →P8→P9→P10→RANDOM(NÁHODNÝ)→USER(UŽÍVATEĽ)→H.R.C60 →H.R.C70%→H.R.C85%→THR→HRS→BODY FAT (TELESNÝ TUK)  Stlačením tlačidla MODE potvrdíte programy WATT, MANUAL, (3.2) (P2~P10), RANDOM .
  • Page 74 Zvláštne funkcie Užívateľský profil U1- Pre každého užívateľa je v pamäti počítača k dispozícii užívateľský profil (U1-U4). Ak chcete upraviť užívateľský profil, pridržte na 3 sekundy tlačidlo MODE. Pomocou tlačidla ▲ alebo ▼ nastavte HODNOTU ODPORU (RESISTANCE LEVEL) v každom segmente profilu. Stlačením tlačidla MODE potvrďte ÚROVEŇ...
  • Page 75  Stlačením tlačidla MODE potvrďte program H.R.S Program(C1~C3) (3.6) Táto funkcia umožňuje automatické zastavenie počítača, ak prekročí vaša tepová frekvencia pri cvičení cieľovú hodnotu. Predtým než vykonáte výber, sa na displeji zobrazí „C1“ . Stlačením tlačidla ▲ alebo ▼ zvoľte programy C1 až C3. ...
  • Page 76 Vopred nadefinovaný programový profil VÝKON MANUÁLNY NÁHODNÝ UŽÍVATEĽ H. R. C. 60% H.R.C 70% H.R.C 85% Cieľová tepová frekvencia H.R.S TELESNÝ TUK...
  • Page 77 Počas fáze SPÚŠŤANIA (START) alebo ZASTAVENIA (PAUSE) nechajte TEST OBNOVY ruky na rukovätiach alebo si pripnite na hruď hrudný snímač a stlačte TEPOVEJ tlačidlo PULSE RECOV. (OBNOVA TEPU), čím sa zastavia všetky FREKVENCIE: displeje s jednotlivými funkciami okrem času "TIME". Test začne merať...
  • Page 78 Funkcie jednotlivých tlačidiel a) Tlačidlo stlačte, ak chcete aktivovať funkciu obnovy tepovej Tlačidlo PULSE RECOV. frekvencie. b) Pre zmenu funkcie AUDIO (vypnúť/zapnúť) stlačte a pridržte toto tlačidlo na tri sekundy. a) Toto tlačidlo stlačte, ak chcete začať cvičiť v režime Sport, alebo Tlačidlo START/STOP pokiaľ...

  • Page 79: Biztonsági Utalások

    Ez a termék megfelel az EN 957 európai szabvány követelményeinek. Az anyag- és feldolgozási hibákért az ENERGETICS két év garanciát vállal. A garancia nem érvényes a termék nem rendeltetésszerű használatából eredő károkért, valamint a kopó alkatrészekre. A termék elektronikus összetevőire egy éves garancia érvényes.
  • Page 80  A padlózat vagy szőnyeg esetleges megsérülésének megelőzésére tegyen a trénink-készülék alá talajszőnyeget.  Ha nem használja a cross trainert, kapcsolja ki a készüléket.  Biztosítsa be, hogy a cross trainer közvetlen közelében ne legyenek semmilyen tárgyak.  Ez a készülék kizárólag házi használatra van tervezve és 120 kilogramm maximális testsúlyra van tervezve.
  • Page 81 Kontrol jegyzék 12L&R 67& 68 52L&R 11L&R 74A&B 23L&R 93L&R D21*D16 M6*15L M8*90L D26*D19.5 ST4*15L M8*75L M5*15L D15.4xD8.2 M8*20L M8*20L D22xD8.5 M5*10L ST4*15L M8x15L D25xD8.5 D21*D8.5 D24*D10*0.4T...
  • Page 82 Explozív rajz 71 13 8 40 54 15 47 94 95 74A 74B 43 96 79 39 8 69 59 58...
  • Page 83 Darab- Alkat- Alkat- Darab- rész Leírás szám rész Leírás szám Főváz Gömbölyű zárókupak Elülső stabilizátor Bal pedál támasza Betolható tartórúd Jobb pedál támasza Ovális zárókupak Forgókar Saroktalp bal burkolata Nylon anya M8*1.25*8T Saroktalp jobb burkolata Barázdált szíj Hajlított alátét D22*D8.5*1.5T Lánc bal burkolata Rugalmas alátét D15.4*D8.2*2T Generátor...
  • Page 84 Darab- Alkat- Alkat- Darab- rész Leírás szám rész Leírás szám Belső hatszögű csavar Kábeldugó M8*1.25*50L Számítógép bal támasza Nylon anya M10*1.5*10T Számítógép jobb támasza Kormányoszlop rögzítő-lemeze Csuklós kötés Számítógép rögzítő-lemeze Kerékköz rögzítő lemeze Nylon anya M6*1.0*6T Hullámos alátét D21*D16*03T Anya M8*1.25*6T Tengely takarósapkája Csavar M6*1*15L Csavar belső...
  • Page 85 Szerelés menete 1. lépés M8*20L M8*20L M8*90L M8*75L SET-1 1. A belső hatszögű csavar (9), rugalmas alátét (7) és lapos alátét (8) segítségével rögzítse a betolható tartórudat (3) a hátsó stabilizátorhoz (19). 2. A beállító kerék (22) segítségével kösse össze az összekötőcsövet (18) a betolható tartórúddal (3).
  • Page 86 2. lépés 33 59 8 40 90 M8*20L D26*D19.5 M6*15L ST4*15L SET-2 M5*15L 1. A hullámos alátét (59), lapos alátét (8), csavar (40) és a tengely takarósapkájának (90) segítségével rögzítse a bal és jobb pedál támaszcsövét (11L és R) a hajtókarhoz (33), ahogy ezt a 2-1 kép mutatja.
  • Page 87 3. lépés M8*20L SET-3 1. A 3-1 kép alapján rögzítse a felső burkolatot (49) a kormányoszlopra (10). 2. A 3-2 kép alapján kösse össze a számítógép felső kábelét (29) az alsóval (30). 3. A 3-3 kép alapján rögzítse a hajlított alátét (6), rugalmas alátét (7) és a belső hatszögű csavar (9) segítségével a kormányoszlopot (10) a fővázhoz (1).
  • Page 88 4. lépés M8*20L M8*20L D21*D16 10 71 23L 52R SET-4 1. A csavar (40), lapos alátét (8), felső burkolat (23L) és a hullámos alátét (71) segítségével rögzítse a bal és jobb mozgatható kormányt (52L&R) a kormányoszlophoz (10) (lásd 4-1, 4-2 kép).
  • Page 89 5. lépés M8*20L M8*20L D24*0.4T 6 7 9 ST4*15L M5*15L 6 7 9 74A 12L 74A 12R SET-5 1. Az 5-1 és 5-2 képek alapján rögzítse csavar (63) segítségével a saroktámasz felső burkolatát (R) a bal és jobb mozgatható kormányra (52L&R) és a hajlított alátét (6), rugalmas alátét (7) és a belső...
  • Page 90 6. lépés M5*10L ST4*15L ST4*15L SET-6 1. Tegye be az elemeket a számítógépbe (64) úgy, ahogy ezt a 6-1 kép mutatja. 2. Kösse össze a számítógéphez csatolt kábelt a felső kábellel (29) és a pulzusérzékelő kábelével (65), ahogy ezt a 6-2 kép mutatja. 3.
  • Page 91 Megismerkedés a VM6618 számítógéppel Display: 1. A display mező néhány olyan szekcióra van felosztva, amelyek a következőket indikálják: IDŐ (TIME), FORDULATSZÁM/MIN (RPM), TÁVOLSÁG (DISTANCE), KALÓRIA (CALORIES) (TÁVOLSÁG, TELJESÍTMÉNY (DISTANCE, WATT)), PULZUS (PULSE). 2. LCD pontmátrix:  LCD képernyő 8 sor és 10 oszlopos pontmátrix displayjel van ellátva. ...
  • Page 92 Számítógép kezelési utasítások:  Válasszon PROGRAMOT: (3.1) A kiválasztás elvégzése előtt a displayen a „WATT“ (TELJESÍTMÉNY) utasítás jelenik meg. A ▲ vagy ▼ gomb megnyomásával lapozhat az előre beállított profilokban. A következő programokat választhatja: WATT(TELJESÍTMÉNY)→MANUAL(MANUÁLIS)→P2→P3→P4→P5→P6 →P7→P8→P9→P10→RANDOM(VÉLETLEN)→USER(HASZNÁLÓ)→H.R. C60→H.R.C70%→H.R.C85%→THR→HRS→BODY FAT (TESTZSÍR)  A MODE gomb megnyomásával igazolja a WATT, MANUAL, (P2~P10), (3.2) RANDOM programokat.
  • Page 93 Sajátos funkciók Használói profil U1-U4: Minden használó számára a számítógép memóriájában (U1-U4) használói profilok állnak rendelkezésre. Ha módosítani szeretné a használói profilt, tartsa 3 másodpercig a MODE gombot. A ▲ vagy ▼ gombok segítségével állítsa be az ELLENÁLLÁS ÉRTÉKÉT (RESISTANCE LEVEL) a profil minden szegmensében.
  • Page 94  A MODE gomb megnyomásával igazolja a H.R.S Programot (C1~C3) ). (3.6) Ez a funkció lehetővé teszi a számítógép automatikus megállítását, ha az Ön pulzusfrekvenciája a gyakorlatok folyamán átlépi a célértéket. Mielőtt a kiválasztást elvégzi, megjelenik a displayen a „C1“. A ▲...
  • Page 95 Előre definiált program profil TELJESÍTMÉNY MANUÁLIS/KÉZI VÉLETLEN HASZNÁLÓ H. R. C. 60% H. R. C 70% H. R. C 85% Cél pulzusfrekvencia H. R. S TESTZSÍR...
  • Page 96 INDÍTÁS (START) vagy LEÁLLÍTÁS (PAUSE) fázisok folyamán hagyja a kezét PULZUSFREKVENCIA a markolatokon vagy csatolja mellkasára az érzékelőt és nyomja meg a FELÚJULÁSI TESZT: PULSE RECOV (PULZUS FELÚJÍTÁS) gombot, amellyel az időn "TIME" kívül az egyes funkciókkal rendelkező minden display megállítására kerül sor. Teszt elkezdi mérni a szívdobogás sebességét és visszaszámlálni az időt 00:10 - 00:09-től - 00:00-ig.
  • Page 97 Az egyes gombok funkciói a) Akkor nyomja meg a gombot, ha a pulzusfrekvencia megújítása PULSE RECOV. gomb funkciót szeretné aktiválni. b) Az AUDIO (kikapcsol/bekapcsol) funkció változtatásához nyomja meg és tartsa három másodpercig ezt a gombot. a) Ezt a gombot akkor nyomja meg, ha a Sport rendszerben szeretne START/STOP gomb elkezdeni tornászni, vagy ha gyakorlatok közben meg szeretné...

Table of Contents