Consignes D'utilisation - DeWalt DCG414 Original Instructions Manual

fait qu'un carter de protection ne soit pas nécessaire avec
ce type d'accessoires, il se peut que le carter ne s'adapte pas
correctement, s'il est utilisé.

AVERTISSEMENT : le positionnement incorrect de la
bride, de l' é crou de fixation ou du disque peut engendrer
de graves blessures (ou endommager l' o util ou le disque).

AVERTISSEMENT : Un carter adapté doit être remonté
pour les opérations avec disque de meulage, de
tronçonnage, de ponçage à lamelles, brosse métallique ou
disque-brosse.
1. Installez ou vissez le patin-support
2. Placez le disque de ponçage
3. Tout en enfonçant le dispositif de verrouillage de l'arbre
3 , vissez l'écrou de blocage
moyeu surélevé de l'écrou de blocage au centre du disque
et du patin-support.
4. Serrez l'écrou de blocage à la main. Enfoncez ensuite le
bouton de verrouillage de l'arbre tout en tournant le disque
de ponçage jusqu'à ce que ce dernier et l'écrou de blocage
soient bien ajustés.
5. Pour retirer le disque, saisissez et tournez le patin-support et
le patin de ponçage tout en maintenant enfoncé le bouton
de verrouillage de l'arbre.
Montage et démontage de disques à
moyeu (Fig. G)
Les disques à moyeu se montent directement sur l'arbre fileté
M14. Le filetage de l'accessoire doit correspondre à celui de
l'arbre.
1. Retirez la bride-support en la tirant hors de l'outil.
2. Vissez le disque sur l'arbre
3. Appuyez sur le bouton de verrouillage de l'arbre
utilisez une clé pour serrer le moyeu du disque.
4. Suivez la procédure ci-dessus dans l'ordre inverse pour
retirer le disque.
AVIS : si le disque n' e st pas correctement en place avant de
mettre l' o util en marche, il y a risque d' e ndommager l' o util
ou le disque.
Montage de brosses métalliques et de
disques-brosses (Fig. A)

AVERTISSEMENT : le positionnement incorrect de la
bride, de l' é crou de fixation ou du disque peut engendrer
de graves blessures (ou endommager l' o util ou le disque).

ATTENTION : Afin d'éviter le risque de blessures,
portez des gants de travail quand vous manipulez
des brosses métalliques ou des disques-brosses. Ils
peuvent devenir tranchants.

ATTENTION : afin de réduire le risque
d'endommagement de l'outil, les disques et les
brosses ne doivent pas toucher le carter au moment
de leur installation ou pendant l'utilisation. Des
dommages indétectables peuvent se produire sur
l'accessoire, entraînant la fragmentation des brins du
disque ou de la brosse.
18 sur l'arbre.
19 sur le patin-support
20 sur l'arbre, en guidant le
4 à la main.
3 et
Les brosses métalliques ou les disques-brosses se montent
directement sur l'arbre fileté sans brides. Utilisez uniquement
des brosses métalliques ou disques-brosses dotés d'un moyeu
fileté M14. Ces accessoires sont disponibles en option chez votre
revendeur ou dans un centre d'assistance agréé.
1. Placez l'outil sur une table, carter vers le haut.
2. Vissez le disque sur l'arbre à la main.
3. Enfoncez le bouton de verrouillage de l'arbre
une clé sur le moyeu du disque-brosse ou de la brosse
métallique pour les serrer.
4. Pour démonter le disque, suivez la procédure ci-dessus dans
18 . l'ordre inverse.
AVIS : afin de réduire le risque d' e ndommagement de
l' o util, installez correctement le moyeu du disque avant de
mettre l' o util en marche.
Avant tout utilisation
• Installez le carter et le disque ou la meule appropriés.
N'utilisez aucun disque ou meule excessivement émoussé.
• Assurez-vous que les brides, externe et interne, sont
correctement installées. Suivez les instructions fournies dans
le Tableau des accessoires de meulage et découpe.
• Assurez-vous que le disque ou la meule tourne dans le sens
des flèches marquées sur l'accessoire et l'outil.
• Ne pas utiliser d'accessoires endommagés. Avant toute
utilisation, vérifier tous les accessoires, par exemple que
les meules abrasives ne sont ni ébréchées ni fendues,
les tampons de soutien ne sont ni fendus ni usés
excessivement, les brosses métalliques ne comportent
aucun élément brisé ou lâche. En cas de chute, vérifier que
l'outil n'a pas été endommagé et remplacer tout accessoire
abîmé. Après avoir inspecté et installé un accessoire, se
situer, soi-même et tout individu présent, hors du plan de
rotation de l'accessoire et laisser tourner l'outil une minute
à sa vitesse à vide maximale. En général, tout accessoire
endommagé se brisera lors du temps d'essai.
FONCTIONNEMENT

Consignes d'utilisation


AVERTISSEMENT : respecter systématiquement les
consignes de sécurité et les normes en vigueur.

AVERTISSEMENT : pour réduire tout risque de
dommages corporels graves, arrêter et déconnecter
la batterie avant tout réglage ou avant de retirer
ou installer toute pièce ou tout accessoire.
Tout démarrage accidentel pourrait causer des
dommages corporels.

AVERTISSEMENT :
• S'assurer que le matériau à meuler ou à tronçonner est
fermement arrimé.
• Fixer et soutenir l' o uvrage. Utilisez les pinces ou
un étau pour fixer et soutenir l' o uvrage sur une
plateforme stable. Il est important pour serrer et
soutenir l' o uvrage de manière sûre afin d' é viter le
FRançaIs
3 et utilisez
85