Page 1
Citrus Press Citruspress • Sitruspresse • Sitruspuristin Art. No Model. No 18-4083 NT-0311-UK English Svenska 34-7803 NT-0311 Norsk Suomi Ver. 201101...
Page 3
Citrus Press Art. no 18-4083 Model NT-0311-UK 34-7803 NT-0311 Please read the entire instruction manual before using the product and save it for future reference. We apologise for any text or photographic errors and any changes of technical data. If you have any questions concerning technical problems please contact our Customer Service Department (see address on reverse.)
Buttons and Functions Reamer Strainer Container Base with motor and power lead Assembly Clean all the parts of the citrus press before using it for the first time (see Cleaning). 1. Place the base unit on a level surface. 2. Place the container on the base unit and the strainer over the drive shaft. 3.
1. Cut the citrus fruit half and press one half onto the reamer. The motor will start automatically and the reamer will start to rotate. Hold the fruit half on the reamer until all the juice has been pressed out. 2. Remove the container from the base and serve. Always unplug the citrus press after use and before cleaning.
Page 6
Citruspress Art.nr 18-4083 modell NT-0311-UK 34-7803 NT-0311 Läs igenom hela bruksanvisningen före användning och spara den sedan för framtida bruk. Vi reserverar oss för ev. text- och bildfel samt ändringar av tekniska data. Vid tekniska problem eller andra frågor, kontakta vår kundtjänst (se adress- uppgifter på...
Knappar och funktioner Lock Presskon Såll Behållare Bottendel med motor och nätsladd Montering Rengör citruspressens alla delar före första användning (se avsnitt Rengöring). 1. Ställ bottendelen på ett plant underlag. 2. Placera behållaren på bottendelen och sätt sedan sållet över motoraxeln. 3.
Page 8
Användning 1. Dela citrusfrukten och tryck ner den delade frukten mot presskonen. Motorn startar automatiskt och konen börjar snurra. 2. Håll kvar för att pressa fruktjuicen ur frukten. 3. Lyft upp behållaren från bottendelen och servera. 4. Drag ur stickproppen direkt efter användning och vid rengöring.
Page 9
Sitruspresse Art.nr 18-4083 Modell NT-0311-UK 34-7803 NT-0311 Les igjennom hele bruksanvisningen før bruk, og ta vare på den for framtidig bruk. Vi reserverer oss mot ev. tekst- og bildefeil, samt forandringer av tekniske data. Ved tekniske problemer eller andre spørsmål, ta kontakt med vårt kundesenter.
Knapper og funksjoner Lokk Presskjegle Beholder Bunndel med motor og strømledning Montering og Rengjør alle delene på sitruspressen før første gangs bruk (se avsnittet: Rengjøring). 1. Plasser bunndelen på ett plant underlag. 2. Plasser beholderen på bunndelen. Sett så silen over motorakselen. 3.
Page 11
Bruk 1. Del sitrusfrukten og press den delte frukten mot presskjeglen. Motoren starter automatisk og kjeglen begynner å surre. Hold frukten der til fruktjuicen er presset ut. 2. Løft beholderen opp fra bunndelen og server. Trekk stikkontakten ut umiddelbart etter bruk og alltid ved rengjøring.
Page 12
Sitruspuristin Tuotenumero 18-4083 Malli NT-0311-UK 34-7803 NT-0311 Lue käyttöohjeet ennen tuotteen käyttöönottoa. Säilytä käyttöohjeet tulevaa tarvetta varten. Pidätämme oikeuden teknisten tietojen muutoksiin. Emme vastaa mahdollisista teksti- tai kuvavirheistä. Jos laitteeseen tulee teknisiä ongelmia, ota yhteys myymälään tai asiakaspalveluun (yhteystiedot käyttöohjeen lopussa).
Painikkeet ja toiminnot Kansi Puristuskartio Siivilä Säiliö Alusta, jossa moottori ja virtajohto Asennus Puhdista kaikki osat ennen ensimmäistä käyttökertaa (katso kohta Puhdistus). 1. Aseta alaosa tasaiselle alustalle. 2. Aseta säiliö alustalle ja aseta sitten siivilä moottoriakselin päälle. 3. Aseta puristuskartio moottoriakseliin. 4.
Käyttö 1. Halkaise sitrushedelmä ja paina puolikas hedelmä puristuskartiota vasten. Moottori käynnistyy automaattisesti ja kartio alkaa pyöriä. Pidä hedelmää paikoillaan puristaaksesi siitä kaiken mehun. 2. Nosta säiliö alustasta ja tarjoile. Irrota pistoke pistorasiasta heti käytön jälkeen ja puhdistuksen ajaksi. 3. Puhdista sitruspuristimen kaikki osat heti käytön jälkeen (katso kohta Puhdistus).
Page 16
SVERIGE KUNDTJÄNST Tel: 0247/445 00 Fax: 0247/445 09 E-post: kundtjanst@clasohlson.se INTERNET www.clasohlson.se BREV Clas Ohlson AB, 793 85 INSJÖN NORGE KUNDESENTER Tlf.: 23 21 40 00 Faks: 23 21 40 80 E-post: kundesenter@clasohlson.no INTERNETT www.clasohlson.no POST Clas Ohlson AS, Postboks 485 Sentrum, 0105 OSLO SUOMI ASIAKASPALVELU Puh: 020 111 2222...
Need help?
Do you have a question about the NT-0311-UK and is the answer not in the manual?
Questions and answers