Page 1
Potato Peeler Potatisskalare • Potetskreller • Perunankuorija Art. No Model. No 18-4284 MC0135-UK English Svenska 34-3004 MC0135 Norsk Suomi Ver. 201010...
Potato Peeler Art.no 18-4284 Model MC0135-UK 34-3004 MC0135 Please read the entire instruction manual before use and save it for future reference. We reserve the right for any errors in text or images and for making any necessary technical changes to this document. If you should have any questions concerning technical problems please contact our Customer Services.
Getting started 1. Before using the appliance for the first time, wash the blade and bowl in warm water. 2. Connect the lead to the wall socket. 3. Make sure that the surface under the potato peeler is clean and dry. Stand the potato peeler on the rubber feet and make sure that it is stable and will not move around during use.
Care and maintenance 1. The peeler must be washed with water (not washing-up liquid) after each use. 2. Always turn the peeler off at the power switch and unplug it before cleaning. 3. Make sure that neither the mains lead nor the main unit come into contact with water. 4.
Page 7
Potatisskalare Art.nr 18-4284 Modell MC0135-UK 34-3004 MC0135 Läs igenom hela bruksanvisningen före användning och spara den sedan för framtida bruk. Vi reserverar oss för ev. text- och bildfel samt ändringar av tekniska data. Vid tek- niska problem eller andra frågor, kontakta vår kundtjänst (se adressuppgifter på baksidan).
Att komma igång 1. Innan användning första gången rengör skivan och skålen med varmt vatten. 2. Anslut nätsladden till väguttaget. 3. Se till att platsen för potatisskalaren är ren och torr. Stabilisera potatisskalaren på gummifötterna så den står stadigt för att den inte ska flytta sig under användning. 4.
Skötsel och underhåll 1. Efter varje skalning måste både skålen och skivan rengöras med vatten (använd inte diskmedel). 2. Stäng alltid av strömbrytaren och ta ur nätsladden från vägguttaget innan rengöring. 3. Se till att inte sladden eller basenheten kommer i kontakt med vatten. 4.
Page 11
Potetskreller Art.nr. 18-4284 Modell MC0135-UK 34-3004 MC0135 Les nøye igjennom hele bruksanvisningen og ta vare på den til senere bruk. Vi reserverer oss mot ev. tekst- og bildefeil, samt forandringer av tekniske data. Ved tekniske problemer eller andre spørsmål, ta kontakt med vårt kundesenter (se opplysninger på...
Knapper og funksjoner 1. Lokk 2. Skive 3. Skål 4. Motor 5. Hoveddel 6. Strømbryter 7. Gummiføtter 8. Rom for ledning...
Page 13
Å komme i gang 1. Før første gangs bruk, rengjør skive og skål med varmt vann. 2. Koble strømkabelen til et strømuttak. 3. Påse at potetskrelleren står på en ren og tørr flate. Potetskrelleren stabiliseres med gummiføttene slik at den står stødig og ikke flytter seg ved bruk. 4.
Stell og vedlikehold 1. Etter bruk må både skålen og skiven vaskes med vann (ikke bruk vaskemiddel). 2. Skru av strømbryteren og trekk ut strømledningen før rengjøring. 3. Påse at ikke ledningen eller hoveddelen kommer i kontakt med vann. 4. Bruk en tørr klut og tørk av alle deler før potetskrelleren stues vekk. 5.
Page 15
Perunankuorija Tuotenro 18-4284 Malli MC0135-UK 34-3004 MC0135 Lue käyttöohjeet ennen tuotteen käyttöönottoa. Säilytä käyttöohjeet tulevaa tarvetta varten. Pidätämme oikeuden teknisten tietojen muutoksiin. Emme vastaa mahdollisista teksti- tai kuvavirheistä. Jos laitteeseen tulee teknisiä ongelmia, ota yhteys myymälään tai asiakaspalveluun (yhteystiedot käyttöohjeen lopussa).
Laitteen osat 1. Kansi 2. Terälevy 3. Kulho 4. Moottori 5. Perusosa 6. Virtakytkin 7. Kumijalat 8. Johdon säilytystila...
Page 17
Asennus/Käytön aloittaminen 1. Puhdista terälevy ja kulho lämpimällä vedellä ennen laitteen käyttöönottoa. 2. Kytke virtajohdon pistoke pistorasiaan. 3. Käytä perunankuorijaa vain puhtaassa ja kuivassa paikassa. Vakauta perunan- kuorija kumijaloilla, jotta se pysyisi tukevasti paikoillaan käytön aikana. 4. Aseta kulho laitteeseen ja terälevy pidikkeeseensä. Käyttö...
Huolto ja ylläpito 1. Pese kulho ja terälevy vedellä ilman astianpesuainetta aina käytön jälkeen. 2. Katkaise aina ensin virta virtakytkimestä ja irrota pistoke pistorasiasta. 3. Katso, etteivät johto ja perusosa joudu kosketuksiin veden kanssa. 4. Kuivaa kaikki osat kuivalla liinalla pesun jälkeen. 5.
Page 20
SVERIGE KUNDTJÄNST Tel: 0247/445 00 Fax: 0247/445 09 E-post: kundtjanst@clasohlson.se INTERNET www.clasohlson.se BREV Clas Ohlson AB, 793 85 INSJÖN NORGE KUNDESENTER Tlf.: 23 21 40 00 Faks: 23 21 40 80 E-post: kundesenter@clasohlson.no INTERNETT www.clasohlson.no POST Clas Ohlson AS, Postboks 485 Sentrum, 0105 OSLO SUOMI ASIAKASPALVELU Puh: 020 111 2222...
Need help?
Do you have a question about the MC0135-UK and is the answer not in the manual?
Questions and answers