Coline SC-35A-R-UK User Manual

Coline SC-35A-R-UK User Manual

Round slow cooker
Table of Contents

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

Round Slow Cooker
Art. No.:
18-4044
34-7870
Model. No:
SC-35A-R-UK
SC-35A-R
English
3
Svenska
7
Norsk
11
Suomi
15
Deutsch
19
Ver. 20140120

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the SC-35A-R-UK and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for Coline SC-35A-R-UK

  • Page 1 Round Slow Cooker English Art. No.: Model. No: Svenska 18-4044 SC-35A-R-UK Norsk Suomi 34-7870 SC-35A-R Deutsch Ver. 20140120...
  • Page 3 Round Slow Cooker Art. no 18-4044 Model SC-35A-R-UK 34-7870 SC-35A-R Please read the entire instruction manual before using the product and save it for future reference. We apologise for any text or photographic errors and any changes of technical data. If you have any questions concerning technical problems please contact our Customer Service Department (see address on reverse.)
  • Page 4: Product Description

    • The product may be used by persons with reduced physical, sensory or mental capabilities or persons with a lack of experience or knowledge which could jeopardize their safety, provided they have been instructed in the safe operation of the product and understand the hazards involved. Never let children play with the product.
  • Page 5: Getting Started

    Getting Started 1. Unpack the product and make sure to remove all packing and protective material. 2. Wash the lid and crock pot in water and a little washing-up detergent before using them for the first time. 3. The crock pot and lid can be rinsed in water. The housing however, should never be submerged or rinsed with water.
  • Page 6: Care And Maintenance

    Cooking Tips Certain ingredients are not suitable for slow cooking. Pasta, shellfish and dairy products should be added at the earliest 2 hours before serving. Note that cooking times can vary depending on the temperature and amount of ingredients. Ingredients in large pieces can require a longer cooking time. Care and Maintenance Cleaning 1.
  • Page 7 Round Slow Cooker Art.nr 18-4044 Modell SC-35A-R-UK 34-7870 SC-35A-R Läs igenom hela bruksanvisningen före användning och spara den sedan för framtida bruk. Vi reserverar oss för ev. text- och bildfel samt ändringar av tekniska data. Vid tekniska problem eller andra frågor, kontakta vår kundtjänst (se adressuppgifter på...
  • Page 8: Produktens Delar

    Produktbeskrivning Produktens delar Glaslock Kärl Hölje Reglage med indikatorlampa – Justerar temperaturen för det som ska tillagas Att komma igång 1. Packa upp produkten och se till att avlägsna allt förpacknings- och skyddsmaterial. 2. Diska lock och kärl i varmt vatten med lite diskmedel före första användning. 3.
  • Page 9 Användning Reglagets lägen Reglaget justerar tillagningstemperaturen i tre lägen: OFF – Ingen värme (produkten avstängd) LOW – Låg värme HIGH – Hög värme AUTO – Underhållsvärmning av maten Anm. Läget AUTO är endast för att underhållsvärma maten. Maten bör endast tillagas i med reglaget läge LOW eller HIGH och kan sedan slås över i läge AUTO för underhållsvärmning.
  • Page 10: Skötsel Och Underhåll

    Skötsel och underhåll Rengöring 1. Dra alltid ur stickproppen innan du rengör produkten. 2. Diska lock och kärl i varmt vatten med lite diskmedel. 3. Lock och kärl kan även diskas i diskmaskin. Kontrollenheten får aldrig doppas ner i eller sköljas i vatten. Torka endast av med hushållspapper eller lätt fuktad trasa. Hantering av kärl och lock •...
  • Page 11 Round Slow Cooker Art.nr 18-4044 Modell SC-35A-R-UK 34-7870 SC-35A-R Les igjennom hele bruksanvisningen før bruk, og ta vare på den for framtidig bruk. Vi reserverer oss mot ev. tekst- og bildefeil, samt forandringer av tekniske data. Ved tekniske problemer eller andre spørsmål, ta kontakt med vårt kundesenter.
  • Page 12: Kom I Gang

    Produktbeskrivelse Produktets deler Glasslokk Beholder Deksel Bryter med indikatorlampe – Juster temperaturen for det som skal produseres Kom i gang 1. Pakk opp produktet og sørg for at du fjerner alt forpaknings- og beskyttelsesmateriale. 2. Vask lokk og beholder i varmt vann med litt oppvaskmiddel før første gangs bruk. 3.
  • Page 13 Bruk Bryterens posisjoner Bryteren justerer temperaturen på tre nivåer: OFF – Ingen varme (produktet er avslått) LOW – Lav varme HIGH – Høy varme AUTO – Vedlikeholdsvarning av maten Anm. AUTO er kun for å holde maten varm. Maten skal tilberedes med bryteren på...
  • Page 14 Vedlikehold Rengjøring 1. Dra alltid støpselet ut før du rengjør produktet. 2. Vask lokk og beholder i varmt vann med litt oppvaskmiddel. 3. Lokk og beholder kan også vaskes i oppvaskmaskin. Kontrollenheten må aldri senkes eller skylles i vann. Tørk kun av den med et stykke husholdningspapir eller en lett fuktet klut.
  • Page 15 Round Slow Cooker Tuotenumero 18-4044 Malli SC-35A-R-UK 34-7870 SC-35A-R Lue käyttöohjeet ennen tuotteen käyttöönottoa. Säilytä käyttöohjeet tulevaa tarvetta varten. Pidätämme oikeuden teknisten tietojen muutoksiin. Emme vastaa mahdollisista teksti- tai kuvavirheistä. Jos laitteeseen tulee teknisiä ongelmia, ota yhteys myymälään tai asiakaspalveluun (yhteystiedot käyttöohjeen lopussa).
  • Page 16: Käytön Aloittaminen

    Tuotekuvaus Laitteen osat Lasikansi Haudutus- astia Kotelo Säädin ja merkkivalo – Säätää lämpötilan valmistettavalla ruoalle sopivaksi Käytön aloittaminen 1. Avaa pata pakkauksestaan ja poista kaikki pakkaus- ja suojamateriaalit. 2. Tiskaa kansi ja haudutusastia lämpimällä vedellä vähäisellä pesuainemäärällä ennen ensimmäistä käyttökertaa. 3.
  • Page 17 Käyttö Säätimen asennot Säätimellä voit säätää valmistuslämpötilan kolmeen eri asentoon: OFF – Ei lämpöä (laite sammutettu) LOW – Matala lämpö HIGH – Korkea lämpö AUTO – Ruoan ylläpitolämpö Huom. Asentoa AUTO tulee käyttää ainoastaan ruoan ylläpitolämmittämiseen. Ruokaa tulee valmistaa ainoastaan säätimen asennoilla LOW tai HIGH ja ruoan valmistuttua pitää...
  • Page 18: Huolto Ja Ylläpito

    Huolto ja ylläpito Puhdistus 1. Irrota aina pistoke pistorasiasta ennen laitteen puhdistamista. 2. Tiskaa kansi ja haudutusastia lämpimällä vedellä ja tiskiaineella. 3. Kansi ja haudutusastia soveltuvat myös konepesuun. Älä upota ohjausyksikköä veteen, äläkä huuhtele sitä valuvassa vedessä. Kuivaa ainoastaan talouspaperilla tai kevyesti kostutetulla liinalla.
  • Page 19 Runder Schongarer Art.Nr. 18-4044 Modell SC-35A-R-UK 34-7870 SC-35A-R Vor Inbetriebnahme die komplette Bedienungsanleitung durchlesen und aufbewahren. Irrtümer, Abweichungen und Änderungen behalten wir uns vor. Bei technischen Problemen oder anderen Fragen freut sich unser Kundenservice über eine Kontaktaufnahme (Kontakt siehe Rückseite).
  • Page 20 • Das Gerät ist für Personen mit eingeschränkten physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten bzw. mangelnder Erfahrung/mangelndem Wissen nur dann geeignet, wenn diese in die sichere Handhabung eingeführt worden sind und die Risiken und Gefahren der Benutzung verstehen. Kein Kinderspielzeug. • Das Gerät nie ohne Inhalt im Behälter benutzen.
  • Page 21: Erste Schritte

    Erste Schritte 1. Das Produkt auspacken und das gesamte Verpackungs- und Schutzmaterial entfernen. 2. Deckel und Behälter vor der Inbetriebnahme mit heißem Wasser und etwas Spülmittel abwaschen. 3. Deckel und Behälter können mit Wasser abgespült werden. Das Gehäuse jedoch niemals in Wasser tauchen oder damit abspülen. Nur mit Haushaltspapier oder einem leicht befeuchteten Tuch abwischen.
  • Page 22: Pflege Und Wartung

    Tipps zur Zubereitung Manche Zutaten eignen sich nicht zur Zubereitung im Slowcooker. Pasta, Schalentiere, Milch oder Sahne frühestens 2 Stunden vor dem Servieren hinzufügen. Bitte beachten, dass die Zubereitungszeit je nach Temperatur und Menge an Zutaten variieren kann. Größere Stücke können längere Zubereitungszeiten bedeuten. Pflege und Wartung Reinigung 1.
  • Page 24 SVERIGE KUNDTJÄNST Tel: 0247/445 00 Fax: 0247/445 09 E-post: kundservice@clasohlson.se INTERNET www.clasohlson.se BREV Clas Ohlson AB, 793 85 INSJÖN NORGE KUNDESENTER Tlf.: 23 21 40 00 Faks: 23 21 40 80 E-post: kundesenter@clasohlson.no INTERNETT www.clasohlson.no POST Clas Ohlson AS, Postboks 485 Sentrum, 0105 OSLO SUOMI ASIAKASPALVELU Puh: 020 111 2222...

This manual is also suitable for:

Sc-35a-r

Table of Contents