Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
SCXI Quick Start Guide
™
Signal Conditioning eXtensions for Instrumentation
This document contains English, French, and German language instructions. For Japanese, Korean,
and Simplified Chinese language instructions, refer to the other document in your kit.
Ce document contient des instructions en anglais, français et allemand. Pour les consulter en japonais,
coréen et chinois simplifié, reportez-vous à l'autre document dans votre kit.
Dieses Dokument enthält Anleitungen auf Englisch, Französisch und Deutsch. Anleitungen auf
Japanisch, Koreanisch und in vereinfachtem Chinesisch finden Sie in dem anderen Dokument in
diesem Kit.
This document explains how to install and configure SCXI signal conditioning modules in SCXI-1000,
SCXI-1001, SCXI-1000DC, or PXI/SCXI combination chassis, confirm the module and chassis are
operating properly, and set up multichassis systems. It also describes the NI-DAQmx software relative
to SCXI and integrated signal conditioning products. This document assumes you have already installed,
configured, and tested your NI application and driver software, and the data acquisition (DAQ) device
to which you will connect the SCXI module. If you have not, refer to the DAQ Getting Started guides
included with the DAQ device and available on the NI-DAQ software media and from
, before continuing.
manuals
For instructions on configuring Traditional NI-DAQ (Legacy), refer to the Traditional NI-DAQ (Legacy)
Readme after you have installed the software. Refer to the NI Switches Getting Started Guide, available
at
ni.com/manuals
Step 1. Unpack the Chassis, Module, and Accessories
Remove the chassis, module, and accessory from the packaging and inspect the products for loose
components or any sign of damage. Notify NI if the products appear damaged in any way. Do not install
a damaged device.
For safety and compliance information, refer to the device documentation packaged with your device,
at
ni.com/manuals
, for switch information.
, or the NI-DAQmx media that contains device documentation.
ni.com/
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for National Instruments SCXI Series
Summary of Contents for National Instruments SCXI Series
- Page 1 SCXI Quick Start Guide ™ Signal Conditioning eXtensions for Instrumentation This document contains English, French, and German language instructions. For Japanese, Korean, and Simplified Chinese language instructions, refer to the other document in your kit. Ce document contient des instructions en anglais, français et allemand. Pour les consulter en japonais, coréen et chinois simplifié, reportez-vous à...
- Page 2 The following symbols may be on your device. This icon denotes a caution, which advises you of precautions to take to avoid injury, data loss, or a system crash. When this symbol is marked on a product, refer to the Read Me First: Safety and Electromagnetic Compatibility document, shipped with the device, for precautions to take.
-
Page 3: Pxi/Scxi Combination Chassis
Set the SCXI chassis address switch positions to the desired address. In Figure 4, all switches are shown in the off position. Set the voltage selection tumbler to the correct voltage for your application. Refer to the chassis documentation for more information. Connect the power cord. © National Instruments Corporation SCXI Quick Start Guide... -
Page 4: Step 4. Install The Modules
1 2 0 Front Power Cord Connector PXI Power Switch Back Address Switch System Controller Voltage Selection Tumbler SCXI Power Switch Figure 4. PXI/SCXI Combination Chassis Setup Step 4. Install the Modules Caution Make sure the chassis is completely powered off. SCXI modules are not hot-swappable. Adding or removing modules while the chassis is powered on can result in blown chassis fuses or damage to the chassis and modules. -
Page 5: Scxi Usb Modules
Connect the USB cable from the computer port or from any other USB hub to the USB port on the SCXI USB module. Attach the cable to the strain relief using a cable tie. ® Personal Computer USB Cable USB Hub SCXI USB Device Figure 7. Installing an SCXI USB Module © National Instruments Corporation SCXI Quick Start Guide... - Page 6 Add a Module to an Existing SCXI System You also can add a module to an existing SCXI system in multiplexed mode. If your system already has a controller established, install additional SCXI modules in any available chassis slots. Refer to Step 7.
-
Page 7: Single-Chassis System
Insert the 50-pin female connection on the rear of the cable adapter into the 50-pin male connector on the rear of the appropriate SCXI module. Caution Do not force the adapter if there is resistance. Forcing the adapter can bend pins. © National Instruments Corporation SCXI Quick Start Guide... -
Page 8: Multichassis System
Fasten the adapter to the rear of the SCXI chassis with the screws provided with the SCXI-1349. SCXI Chassis 68-Pin Shielded Cable SCXI-1349 Cable Adapter Screws Figure 10. Installing the Cable Adapter Multichassis System The SCXI-1346 covers the rear connector of two modules. When viewing the chassis from the rear, the module to the right of the module directly connected to the SCXI-1346 cannot have an external cable inserted into its rear 50-pin connector. - Page 9 Connect the 68-pin shielded cable to the next to the last chassis in the slot labeled TO NEXT CHASSIS. Connect the other end of the cable to the SCXI-1349 in the last chassis. © National Instruments Corporation SCXI Quick Start Guide...
-
Page 10: Windows Device Recognition
Make sure the NI Device Monitor icon, shown at left, is visible in the taskbar notification area. Otherwise, the NI Device Monitor does not open. To turn the NI Device Monitor on, unplug your device, restart NI Device Monitor by selecting Start»All Programs»National Instruments»NI-DAQ» NI Device Monitor, and plug in your device. -
Page 11: Identify The Pxi Controller
• Close—Turns off NI Device Monitor. To turn on NI Device Monitor, select Start»All Programs» National Instruments»NI-DAQ»NI Device Monitor. Step 10. Confirm That the Chassis and Modules Are Recognized Complete the following steps: Double-click the Measurement &... - Page 12 Add the SCXI Chassis If you installed an SCXI USB module, such as the SCXI-1600, skip to Step 12. Configure the Chassis and Modules. The SCXI USB module and associated chassis appear automatically under Devices and Interfaces. To add the chassis, complete the following steps. Right-click Devices and Interfaces and select Create New.
- Page 13 • In parallel mode, the device connected to the module and the module digitizer are the same. If the module is operating in parallel mode, make sure Parallel digitization mode is selected. © National Instruments Corporation SCXI Quick Start Guide...
- Page 14 16. Select a Digitization Mode. • For Multiplexed mode, select an index number from the Multichassis Daisy-Chain Index drop-down listbox. • For Parallel mode, select a range of channels from the Digitizer Channel drop-down listbox. If the cabled device only has one connector, the range of channels is selected automatically. Note Some M Series devices have two connectors.
-
Page 15: Use Your Task In An Application
This step applies only if you are programming your device using NI-DAQ or NI application software. Refer to Take an NI-DAQmx Measurement in the DAQ Getting Started Guide for information. Use Your Task in an Application Refer to the DAQ Getting Started Guide for information. © National Instruments Corporation SCXI Quick Start Guide... -
Page 16: Troubleshooting
, enter your device name, or go to ni.com/support ni.com/kb • If you think you have damaged your device and need to return your National Instruments hardware for repair or device calibration, refer to and enter the info code to learn ni.com/info... - Page 17 Refer to the terminal block documentation for impedance values. For grounded thermocouples, ensure that there is not a high common-mode voltage present on the thermocouple ground reference. © National Instruments Corporation SCXI Quick Start Guide...
-
Page 18: Worldwide Technical Support
Technical Support Information document packaged with your device. National Instruments corporate headquarters is located at 11500 North Mopac Expressway, Austin, Texas, 78759-3504. National Instruments also has offices located around the world to help address your support needs. Specifications... -
Page 19: Environmental Management
(For information about China RoHS compliance, go to ni.com/environment/rohs_china National Instruments, NI, ni.com, and LabVIEW are trademarks of National Instruments Corporation. Refer to the Terms of Use section on ni.com/legal for more information about National Instruments trademarks. Other product and company names mentioned herein are trademarks or trade names of their respective companies. - Page 20 Guide de démarrage SCXI ™ Signal Conditioning eXtensions for Instrumentation Ce document explique comment installer et configurer des modules de conditionnement de signal SCXI dans les châssis SCXI-1000, SCXI-1001, SCXI-1000DC ou des châssis combinés PXI/SCXI, vérifier que le module et le châssis fonctionnent correctement et configurer des systèmes multichâssis. Il décrit également le logiciel NI-DAQmx en ce qui concerne les produits de conditionnement de signal SCXI et intégrés.
- Page 21 NI-DAQmx. Reportez-vous à l’Aide Measurement & Automation Explorer pour NI-DAQmx en sélectionnant Aide»Rubriques de l’aide»NI-DAQmx dans Measurement & Automation Explorer pour obtenir des instructions. Reportez-vous à la section Reconnaissance de périphériques sous Windows après avoir installé un périphérique DAQ ou USB SCXI. © National Instruments Corporation Guide de démarrage SCXI...
- Page 22 Châssis SCXI Mettez le châssis hors tension et débranchez-le. S’il est possible de configurer l’adresse du châssis, définissez-la. Certains des anciens châssis n’ont pas d’adresse configurable. • Si le châssis a des commutateurs d’adresse, vous pouvez le configurer à l’adresse de votre choix.
- Page 23 Fixez le module sur le rail de montage de la face-avant du châssis à l’aide des deux vis. Module DAQ PXI Dispositif d’insertion/éjection Rail d’insertion/éjection Figure 5. Installation du module PXI dans un nouveau châssis © National Instruments Corporation Guide de démarrage SCXI...
- Page 24 Châssis SCXI Touchez une partie métallique du châssis pour décharger l’électricité statique. Insérez le module dans l’emplacement PXI. Fixez le module sur le rail de montage de la face-avant du châssis à l’aide des deux vis moletées. ® Vis moletées Module Figure 6.
- Page 25 Fixez les blocs de connexion à l’avant des modules. Reportez-vous à la page ni.com/products/f pour connaître les combinaisons de modules et de blocs de connexion possibles. Si vous utilisez un bloc de connexion TBX, consultez son guide utilisateur. © National Instruments Corporation Guide de démarrage SCXI...
- Page 26 ® Modules avec blocs de connexion installés Faces-avant de modules SCXI Connexion d’un bloc de connexion au module SCXI Figure 9. Connexion de blocs de connexion Étape 7. Installez l’adaptateur de câble Système à un seul châssis Si vous installez un module USB SCXI, comme le SCXI-1600, ou que vous utilisez un châssis combiné PXI/SCXI, passez directement à...
- Page 27 Fixez l’adaptateur à l’arrière du châssis SCXI à l’aide des vis fournies avec le SCXI-1346. Répétez les étapes 1 à 3 pour chaque châssis SCXI du système, à l’exception du dernier châssis SCXI de chaîne. © National Instruments Corporation Guide de démarrage SCXI...
- Page 28 Châssis SCXI-1000, SCXI-1001 ou SCXI-1000DC Adaptateur de câble SCXI-1346 Câble blindé se connectant à TO NEXT CHASSIS Câble blindé se connectant à FROM DAQ BOARD OR PREVIOUS CHASSIS Figure 11. Assemblage de câble SCXI-1346 Installez l’adaptateur de câble SCXI-1349 dans le dernier châssis SCXI de la chaîne. Reportez-vous à...
- Page 29 Sinon, le Moniteur de périphériques NI ne s’ouvrira pas. Pour lancer le Moniteur de périphériques NI, déconnectez le périphérique, redémarrez le Moniteur de périphériques NI en sélectionnant Démarrer»Tous les programmes»National Instruments»NI-DAQ»Moniteur de périphériques NI et reconnectez le périphérique.
- Page 30 • Fermer — Arrête le Moniteur de périphériques NI. Pour lancer le Moniteur de périphériques NI, sélectionnez Démarrer»Tous les programmes»National Instruments»NI-DAQ»Moniteur de périphériques NI. Étape 10. Confirmez que le châssis et les modules ont été reconnus Suivez ces étapes :...
- Page 31 Communicateur avec le châssis. Si MAX ne détecte qu’un seul périphérique DAQ, il est sélectionné par défaut et cette option est grisée. Sélectionnez le numéro de l’emplacement du module de communication avec le châssis dans Emplacement du module de communication. © National Instruments Corporation Guide de démarrage SCXI...
- Page 32 Entrez la configuration d’adresse du châssis dans Adresse du châssis. Assurez-vous que la configuration de l’adresse correspond au réglage d’adresse sur le châssis SCXI. Choisissez si vous voulez détecter les modules SCXI automatiquement. Si vous ne sélectionnez pas la détection automatique des modules, MAX désactive l’emplacement du module SCXI de communication.
- Page 33 21. Pour des capteurs et des accessoires TEDS (Transducer Electronic Data Sheet) IEEE 1451.4, configurez le périphérique et ajoutez les accessoires comme décrit dans ces étapes. Pour configurer © National Instruments Corporation Guide de démarrage SCXI...
- Page 34 des capteurs TEDS qui sont connectés directement à un périphérique, faites un clic droit dans MAX sur le nom du module sous Périphériques et interfaces, et sélectionnez Configurer un TEDS. Cliquez sur Rechercher les TEDS matériels dans la fenêtre de configuration. Ajout de modules à...
-
Page 35: Dépannage
SCXI au personnel du service de support technique de National Instruments. Astuces Avant de contacter National Instruments, essayez les suggestions de dépannage suivantes : • Si vous avez des difficultés à installer votre logiciel, allez sur . -
Page 36: Questions Fréquemment Posées
Les modules SCXI ne pouvant pas être insérés à chaud, il se peut que vous ayez grillé un fusible. Si le problème persiste après remplacement du fusible, il est possible que vous ayez endommagé le circuit du bus numérique ou le module SCXI. Veuillez contacter le support technique National Instruments à l’adresse pour obtenir de l’aide. - Page 37 Signal Conditioning Technical Support Information fourni avec votre périphérique. Le siège social de National Instruments est situé à l’adresse suivante : 11500 North Mopac Expressway, Austin, Texas, 78759-3504, États-Unis. National Instruments compte aussi des filiales dans le monde entier pour répondre à...
-
Page 38: Spécifications
Certification. Gestion de l’environnement National Instruments s’est engagé à concevoir et à fabriquer des produits en se préoccupant de l’environnement. À National Instruments, nous reconnaissons qu’il est bénéfique d’éliminer certaines substances dangereuses de nos produits, aussi bien pour nos clients que pour l’environnement. - Page 39 Pour la liste des brevets protégeant les produits/technologies National Instruments, veuillez vous référer, selon le cas : à la rubrique Aide»Brevets de votre logiciel, au fichier sur votre média, ou à...
- Page 40 Erste Schritte mit SCXI ™ Signal Conditioning eXtensions for Instrumentation (Messtechnische Signalaufbereitungserweiterungen) In der vorliegenden Anleitung wird erklärt, wie SCXI-Module zur Signalaufbereitung in einem Chassis des Typs SCXI-1000, SCXI-1001, SCXI-1000DC oder einem PXI/SCXI-Kombinations-Chassis installiert und konfiguriert werden, wie die korrekte Betriebsweise der Module und Gehäuse getestet und ein System mit mehreren Chassis eingerichtet wird.
- Page 41 ® MAIN Anschlussblöcke oder TBX-Adapter (optional) PXI/SCXI-Kombinations-Chassis mit Controller PXI-Modul SCXI-Chassis SCXI-Module Chassis-Netzkabel Abbildung 1. Bestandteile eines SCXI-Systems oder Chassis-Kabel und -Adapter USB-Kabel DAQ-Karte SCXI-Modul mit USB-Anschluss Abbildung 2. Nur für SCXI-Chassis © National Instruments Corporation Erste Schritte mit SCXI...
-
Page 42: Scxi-Chassis
Schritt 3: Inbetriebnahme des Chassis Vorsicht! Lesen Sie bitte vor dem Entfernen von Abdeckungen oder Kabeln das Faltblatt Read Me First: Safety and Electromagnetic Compatibility, das Ihrem Chassis beiliegt. Vor Installation der Karte ist unbedingt eine Erdung erforderlich, um Schäden durch elektrostatische Entladung vorzubeugen. - Page 43 Berühren Sie zur elektrostatischen Entladung ein beliebiges Metallteil des Gehäuses. Führen Sie das Modul wie in Abbildung 5 in die Führungsschienen ein. Schieben Sie das Modul in den Steckplatz. Der Arretierhebel muss dabei nach unten gedrückt sein. © National Instruments Corporation Erste Schritte mit SCXI...
- Page 44 Wenn Sie einen Widerstand fühlen, ziehen Sie den Arretierhebel nach oben und drücken Sie die Karte vollständig in den Steckplatz. Schrauben Sie die Frontplatte des Moduls am Gehäuse fest. PXI-DAQ-Modul Arretierhebel Führungsschiene Abbildung 5. Einstecken eines PXI-Moduls in ein leeres Chassis SCXI-Chassis Berühren Sie zur elektrostatischen Entladung ein beliebiges Metallteil des Gehäuses.
- Page 45 Steckplatz verwenden. Welches Modul bei Bedarf mit dem Kabeladapter zu verbinden ist, erfahren Sie Schritt 7: Anschließen des Kabeladapters. neues SCXI-Modul SCXI-Chassis vorhandenes SCXI-Modul DAQ-Karte Abbildung 8. Einstecken eines SCXI-Moduls in ein Chassis © National Instruments Corporation Erste Schritte mit SCXI...
- Page 46 Schritt 5: Anschließen von Sensoren und Signalleitungen Befestigen Sie die Sensoren und Signalquellen am Anschlussblock, Zubehör oder den Modulanschlüssen für alle vorhandenen Karten. In der folgenden Tabelle wird gezeigt, wo Sie Angaben zu den Anschlüssen und der Pinbelegung von Geräten finden. Position Zugriff auf Pinbelegungen Klicken Sie unter Geräte und Schnittstellen mit der rechten Maustaste auf den Gerätenamen...
- Page 47 Den Adapter nicht gewaltsam anbringen! Die Kontakte können sonst beschädigt werden. Schrauben Sie den Adapter an der Rückseite des Chassis fest. SCXI-Chassis Stecker Kabeladapter des Typs SCXI-1349 Schrauben Abbildung 10. Anschließen des Kabeladapters © National Instruments Corporation Erste Schritte mit SCXI...
- Page 48 Systeme mit mehreren Chassis Adapter des Typs SCXI-1346 sind so breit wie zwei Module. Aus diesem Grund kann an ein Modul rechts neben dem Adapter (von der Rückseite des Chassis betrachtet) kein Kabel angeschlossen werden. SCXI-Chassis des Typs SCXI-1000 bis zur Version D haben keine Adressjumper oder -schalter und können beliebig adressiert werden.
- Page 49 – – – – abgeschirmtes Kabel zum Anschluss des Adapters SCXI-1349 Anschlussblöcke abgeschirmtes Kabel zum Anschluss des Adapters SCXI-1346 Sensoren DAQ-Karte SCXI-Chassis abgeschirmtes Kabel zum Anschluss der DAQ-Karte Abbildung 12. Fertiges SCXI-System © National Instruments Corporation Erste Schritte mit SCXI...
- Page 50 Beim Start ausführen—Der NI-Gerätemonitor wird nach dem Systemstart aufgerufen (Voreinstellung). • Alle Gerätezuweisungen löschen—Hebt die unter Immer diese Aktion ausführen ausgewählte Option auf. • Schließen—Beendet den NI-Gerätemonitor. Zum Starten des NI-Gerätemonitors wählen Sie Start»Alle Programme»National Instruments»NI-DAQ»NI-Gerätemonitor. Erste Schritte mit SCXI ni.com...
- Page 51 Bei RT-Systemen erweitern Sie zunächst die Kategorie Netzwerkumgebung, klicken Sie dann das System doppelt an und klicken Sie anschließend mit der rechten Maustaste auf PXI System. Wählen Sie aus der Liste einen PXI-Controller aus. © National Instruments Corporation Erste Schritte mit SCXI...
- Page 52 Hinzufügen des SCXI-Chassis Bei Nutzung eines SCXI-Moduls mit USB-Anschluss (z. B. SCXI-1600) fahren Sie mit Schritt 12: Konfiguration des Chassis und der Module fort, da Module dieses Typs einschließlich der Gehäuse, in denen sie sich befinden, automatisch unter Geräte und Schnittstellen angezeigt werden. Gehen Sie zum Hinzufügen des Chassis wie folgt vor: Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf Geräte und Schnittstellen und wählen Sie Neu.
- Page 53 Schaltung mit mehreren Chassis oder einem anderen Spezialfall sind die Optionen auf der Registerkarte Verkabelung entsprechend anzupassen. Für den Standard-Multiplexmodus können die Einstellungen beibehalten werden. 14. Unter Mit dem Modul verbundenes Gerät ist die DAQ-Karte auszuwählen, die mit dem SCXI-Modul verbunden ist. © National Instruments Corporation Erste Schritte mit SCXI...
- Page 54 15. Wählen Sie unter Modul-Digitalisierer eine DAQ-Karte aus. • Im Multiplexmodus ist auch ein anderes Modul als A/D-Wandler zulässig. Für den Multiplexmodus muss die Digitalisierungsoption Gemultiplext aktiviert werden. • Beim Parallelmodus ist der A/D-Wandler immer das Gerät, das mit dem Modul verbunden ist. Für den Parallelmodus muss die Digitalisierungsoption Parallel ausgewählt werden.
- Page 55 – Vergewissern Sie sich, dass alle Module wie beschrieben in das Chassis eingesteckt wurden. – Überprüfen Sie, ob das USB-Kabel richtig angeschlossen ist, mit dem das SCXI-1600 mit dem Computer verbunden ist. © National Instruments Corporation Erste Schritte mit SCXI...
-
Page 56: Fehlersuche
Schritt 14: Messungen mit NI-DAQmx Dieser Schritt ist nur dann erforderlich, wenn Sie Ihre Karte mit NI-DAQ oder einer Entwicklungsumgebung von National Instruments programmieren. Weitere Informationen erhalten Sie unter Messungen mit NI-DAQmx in der Anleitung Erste Schritte mit NI-DAQ. Verwenden eines Tasks in einer Applikation Lesen Sie dazu bitte das Dokument Erste Schritte mit NI-DAQ. -
Page 57: Häufig Gestellte Fragen
Sicherung durchgebrannt. Wenn ein Austausch der Sicherungen keine Abhilfe schaffen sollte, könnte der Busschaltkreis oder das SCXI-Modul beschädigt worden sein. Wenden Sie sich in diesem Fall bitte an unseren technischen Support ( ni.com/support © National Instruments Corporation Erste Schritte mit SCXI... - Page 58 Möglichkeiten der technischen Unterstützung bei Signalaufbereitungsgeräten sind im Dokument Technical Support Information in der Packungsbeilage der Geräte beschrieben. Bei Anfragen wenden Sie sich bitte an eine Niederlassung von National Instruments. Die Adresse der Hauptgeschäftsstelle von National Instruments in den USA lautet: 11500 North Mopac Expressway, Austin, Texas, 78759-3504.
-
Page 59: Elektromagnetische Verträglichkeit
Wir legen großen Wert auf umweltfreundliche Planung und Herstellung unserer Produkte. Daher haben wir bestimmte gefährliche Stoffe aus unseren Produkten verbannt. Das kommt nicht nur der Umwelt, sondern auch Ihnen – unseren Kunden – zugute. © National Instruments Corporation Erste Schritte mit SCXI... - Page 60 (For information about China RoHS compliance, go to ni.com/environment/rohs_china National Instruments, NI, ni.com und LabVIEW sind Marken der Firma National Instruments Corporation. Nähere Informationen zu den Marken von National Instruments finden Sie im Abschnitt Terms of Use unter . Sonstige hierin erwähnte Produkt- und Firmenbezeichnungen ni.com/legal...