Auswechseln Der Dichtungen; Montage Antrieb - GEM 514 Installation, Operating And Maintenance Instructions

12.2

Auswechseln der Dichtungen

Wichtig:
Austausch der Stahl-Sitzdichtung
nur durch GEMÜ. Komplettes
Ventil mit ausgefüllter
Rücksendeerklärung an GEMÜ
senden.
Wichtig:
Dichtring 4 bei jeder Demontage /
Montage des Antriebs
austauschen.
1. Antrieb A demontieren wie in Kapitel
12.1, Punkte 1-4 beschrieben.
2. Dichtring 4 entnehmen.
3. Tellerscheibe d an der Spindel b lösen
(Spindel b mit geeignetem Werkzeug,
das die Spindeloberfl äche nicht
beschädigt, festhalten).
4. Sitzdichtung 14 entnehmen.
5. Alle Teile reinigen, dabei nicht zerkratzen
oder beschädigen.
6. Neue Sitzdichtung 14 einlegen.
7. Geeignetes Schraubensicherungsmittel
auf Gewinde von Spindel b auftragen.
8. Tellerscheibe d ansetzen (Spindel b
mit geeignetem Werkzeug, das die
Spindeloberfl äche nicht beschädigt,
festhalten) und festziehen.
9. Neuen Dichtring 4 in Ventilkörper 1
einlegen.
10. Antrieb A montieren wie in Kapitel 12.3,
Punkt 1-5 beschrieben.
12.3

Montage Antrieb

VORSICHT
Korrekte Kombination von Antrieb und
Ventilkörper!
® Beschädigung von Antrieb und
Ventilkörper.
Bei Regelventilen mit reduziertem
G
Ventilsitz auf korrekte Kombination von
Antrieb und Ventilkörper achten.
Typenschild des Antriebs mit
G
Ventilkörperkennzeichnung vergleichen.
Rxxxx
Ventilkörperkennzeichnung
Durchgangskörper
Typenschild Antrieb
RAxxx
RBxxx
RCxxx
RDxxx
RExxx
RFxxx
RGxxx
RHxxx
RJxxx
RKxxx
RMxxx
1. Antrieb A in Off en-Position bringen.
2. Antrieb 360° drehbar. Position der
Steuermediumanschlüsse beliebig.
3. Gewinde der Überwurfmutter a mit
geeignetem Schmiermittel fetten.
4. Antrieb A auf Ventilkörper 1
ca. 90° vor Endposition der
Steuermediumanschlüsse aufsetzen
und mit Überwurfmutter a handfest
anschrauben.
5. Überwurfmutter a mit Gabelschlüssel
festschrauben (Drehmomente siehe
Tabelle unten). Dabei dreht sich der
Antrieb ca. 90° im Uhrzeigersinn bis zur
gewünschten Position.
Nennweite
DN 10
DN 15
DN 20
DN 25
DN 32
DN 40
DN 50
DN 65
DN 80
6. Antrieb A in Geschlossen-Position
bringen, komplett montiertes Ventil auf
Funktion und auf Dichtheit prüfen.
13 / 44
Rxxxx
Ventilkörperkennzeichnung
Eckkörper
Ventilkörperkennzeichnung
R002
R004
R006
R008
R010
R012
R015
R020
R025
R032
R040
Drehmomente [Nm]
90
90
100
120
120
150
200
260
280
514