Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
MYSON HEK
UK
Installation and handling directions
SE
Monterings- och bruksanvisning
NO
Monterings- och brugsanvisning
DK
Monterings- og brugsvejledning
FI
Asennus- ja käyttöohje
PL
Instrukcja instalacji i obsługi
Oil-filled electric radiator with an electronic thermostat | Oljefyllt elelement med elektronisk termostat
Elektrisk oljefyllt ovn med elektronisk termostat | Oliefyldt el-element med elektronisk termostat
Öljytäytteinen sähkölämmitin elektronisella termostaatilla | Elektryczny grzejnik płytowy z termostatem
elektronicznym
1
Advertisement
Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for Myson HEK
Summary of Contents for Myson HEK
- Page 1 MYSON HEK Installation and handling directions Monterings- och bruksanvisning Monterings- och brugsanvisning Monterings- og brugsvejledning Asennus- ja käyttöohje Instrukcja instalacji i obsługi Oil-filled electric radiator with an electronic thermostat | Oljefyllt elelement med elektronisk termostat Elektrisk oljefyllt ovn med elektronisk termostat | Oliefyldt el-element med elektronisk termostat Öljytäytteinen sähkölämmitin elektronisella termostaatilla | Elektryczny grzejnik płytowy z termostatem...
- Page 3 92 mm 127 mm 300 mm 125 mm 500 mm 325 mm 147mm 230 V 400 V P1 + n P2 = max 1800 W 5-6 mm...
-
Page 4: Installation
The radiator’s connecting cable with earthed plug is connected to an existing Grille and side plates, feet for model HEK P, and lock device for locking the wall socket. For permanent connection via a wall terminal box, remove the upper part of the radiator brackets are available as accessories. - Page 5 Galler och sidoplåtar, fötter till fristående placering av HEK P, låsanordning för Anslutningsdosan placeras lämpligast på väggen bakom radiatorn. Se till att fastlåsning av radiatorkonsolens övre del, finns som tillbehör. Kontakta Din anslutningsdosan inte ligger an mot radiatorns baksida.
- Page 6 Hvis man ønsker tilkobling til den faste installasjonen via en veggboks, Ribber og sideplater, føtter for modell HEK P, låseanordning for fastlåsing av fjernes støpslet på kabelen, deretter kobler man kabelen til veggboksen. Det er radiatorbrakettens øvre del finnes som tilbehør.Kontakt din leverandør for mer mest praktisk å...
- Page 7 Hvis der ønskes tilslutning til den faste installation via Gitre og sideplader, fødder til model HEK P, og låseanordning til fastlåsning en stikkontakt, fjernes stikproppen på kablet, derefter tilsluttes til en passende af radiatorbeslagets øverste del fås som tilbehør. Kontakt din leverandør for stikkontakt.
- Page 8 Keltavihreä johdin: ( ) Maajohdin Maajohdin Kun lämmitin hävitetään, noudata määräyksiä öljyn käsittelystä. MallIn HeK P lIItäntä (230 V) Sähkölämmittimen liitäntäkaapeli, jossa on maadoitettu pistoke, liitetään lIsäVarusteet huonetilan pistorasiaan. Lisävarusteena on saatavissa ritilöitä ja sivulevyjä, kaksoislämmittimen jalkoja ja lukkomekanismeja lämmittimen konsolin yläosan lukitsemiseen.
- Page 9 Brązowy: (1) Faza Faza 1 niebieski lub szary: (2) Przewód zerowy Faza 2 Przy wyrzucaniu grzejnika, należy postępować zgodnie z przepisami dotyczą- cymi usuwania oleju. wyjście fazy 1 do wyjście fazy do podłączenia grzejnika Czarny: (4) podłączenia grzejnika wyPosażenie dodatkowe dodatkowego dodatkowego Do grzejników dwupłytowych można dokupić wyposażenie dodatkowe: osłonę górną oraz osłony boczne. Do grzejników HEK P można dokupić stojaki. W celu uzyskania dodatkowych informacji prosimy o kontakt z punktem sprzedaży. Zielony/żółty: ( ) Uziemienie Uziemienie gwarancja Podłączenie grzejnika Hek P (230 V) Gwarancja jest udzielana na 10 lat z wyjątkiem podzespołów elektrycznych, w Podłączyć grzejnik wyposażony we wtyczkę do gniazda ściennego z uziemie- przypadku których gwarancja jest udzielana na 2 lata. W razie jakichkolwiek niem. problemów lub konieczności przeprowadzenia naprawy, prosimy o kontakt z Grzejnik HEK P można podłączyć na stałe poprzez moduł przyłączeniowy E punktem sprzedaży. 14 376 00, E 14 377 00.
- Page 12 µονάδες περισυλλογής, θα πρέπει να επικοινωνήσετε µε τον τοπικό φορέα como lixo doméstico, devendo ser classificado em separado. No final Dadurch beugen Sie eventuellen negativen Auswirkungen auf Umwelt Tel +46 (0)510–910 68 • info@myson.se • www.myson.se en si- ή το δήµο ή την υπηρεσία περισυλλογής απορριµµάτων ή την επιχείρηση...
Need help?
Do you have a question about the HEK and is the answer not in the manual?
Questions and answers