Anglais - Focal 300 Series User Manual

300 SERIES
U s e r m a n u a l
Please validate your Focal-JMlab warranty,
it is now possible to register your product online: www.focal.com/warranty
Thank you for choosing the 300 Series built-in loudspeakers and for sharing our "Listen Beyond"
philosophy. To exploit their full performance, we recommend that you read the instructions in this booklet,
then store it in a safe place to refer to in the future.
To guarantee that your built-in loudspeakers operate optimally, we recommend using a specialist fitter to
install and connect them. Focal-JMlab may not under any circumstances be held responsible if installation
procedures are not followed or loudspeakers are used incorrectly.
Package contents
• 1 x loudspeaker from the 300 Series range
• 1 x grille
• 1 x acoustic cloth
• 1 x quick start manual
• 1 x cut-out template
• 1 x set of safety instructions and warranty terms and conditions
Key points
Aluminum/magnesium alloy inverted dome TNV2 tweeter the tweeter developed for these products uses
Focal's exclusive inverted dome technology, allowing optimal energy transfer and limited directivity. The
dome's aluminium/magnesium alloy guarantees exceptional performance in terms of rigidity and dampening,
to provide a soft and dynamic treble.
Flax speaker driver cones: all the speaker driver cones of the 300 SERIES range are made using Flax
sandwich technology. Flax is an eco-textile with astounding structural properties: it is light, rigid and well-
damped, for a greater neutrality of the timbre and better definition.
Magnetically-attached protective grille: easy to fit and improved integration.
OPC® (Optimum Phase Crossover): phase optimisation for a more accurate, stable and natural sound
image.
Usable in humid environments: such as bathrooms, kitchens, etc.
Optional mounting kit.
Fire-rated back can (optional): ensures compliance with product fire retardancy standards.
Our policy of continual product improvement means that Focal-JMlab reserves the right to modify the technical specifications of its products without notice. Product may vary from images.
English