Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Chapters
Table of Contents
Related Manuals for Truper TAPI-8
Summary of Contents for Truper TAPI-8
- Page 1 Instructivo para los Taladros de banco y 13 mm 16 mm 1/2” 5/8” de piso con broquero Este Instructivo es para: TAPI-8 Modelos Código TAPI-8 16174 TAPI-13 16178 TAPI-15 16180 TAPI-17 16182 Lea este Instructivo por completo ATENCIÓN antes de usar la herramienta.
-
Page 2: Table Of Contents
Los gráficos de este Instructivo son para Velocidades en revoluciones por minuto referencia, pueden variar del aspecto real de la herramienta. Velocidades indicadas por material Inspección y mantenimiento Solución de problemas Notas Centros de Servicio Autorizados Póliza de Garantía TAPI-13 TAPI-15 TAPI-17 TAPI-8 ESPAÑOL... -
Page 3: Especificaciones Técnicas
Especificaciones técnicas TAPI-8 TAPI-13 TAPI-15 TAPI-17 Código 16174 16178 16180 16182 Descripción Taladro de banco Taladro de piso Broquero 13 mm (1/2”) 16 mm (5/8”) Mesa de trabajo 160 mm x 160 mm 270 mm x 270 mm 300 mm x 300 mm 330 mm x 330 mm Tensión... -
Page 4: Advertencias Generales De Seguridad Para Herramientas Eléctricas
Advertencias generales de seguridad para herramientas eléctricas ¡ADVERTENCIA! Lea detenidamente todas las advertencias de seguridad y todas las instrucciones que se enlistan a continuación. La omisión de alguna de ellas puede dar como resultado un choque eléctrico, incendio y/o daño serio. Conserve las advertencias y las instrucciones para futuras referencias. Área de trabajo No sobrepase su campo de acción. -
Page 5: Para Uso De Taladros De Banco Y De Piso
Advertencias generales de seguridad para uso de taladros de banco y piso Elija la broca apropiada Manténgase alerta • Elija la broca apropiada para el material a trabajar, esto • Nunca se incline por debajo o a los PELIGRO reduce el riesgo de lesiones graves y agiliza el trabajo. costados de la cabeza del taladro en funcionamiento. -
Page 6: Ensamble
Ensamble TAPI-13, TAPI-15, TAPI-17 Base y Columna Mesa de trabajo Cremallera Soporte de Pasos la mesa Columna TAPI-8 Columna ESPAÑOL... -
Page 7: Partes
Llave de seguridad Broquero de acción rápida Mango de alimentación Guarda de la banda Interruptor Motor Manija de elevación de la mesa Mando de Seguro de estrella la mesa Mesa Broquero TAPI-13 TAPI-8 TAPI-15 Base TAPI-17 Base ESPAÑOL... -
Page 8: Puesta En Marcha
Puesta en marcha Seguro de escala de profundidad Cuando se van a perforar orificios de la misma profundidad, se utiliza el seguro de escala de profundidad. TAPI-8 TAPI-13 TAPI-13 TAPI-15 TAPI-15 Tornillo Seguro de TAPI-17 TAPI-8 TAPI-17 de límite de... -
Page 9: Velocidades En Revoluciones Por Minuto
Velocidades en revoluciones por minuto (r/min) TAPI-8 = polea 1 150 1 630 2 180 3 070 1 180 1 400 1 550 1 900 2 100 3 000 1 180 1 400 1 550 1 900 2 100 3 000... -
Page 10: Inspección Y Mantenimiento
• Revise el ajuste de las perillas aseguradoras de tensión a ambos lados tensión adecuada de la cabeza del taladro, (el modelo TAPI-8 sólo cuenta con una perilla del lado derecho de la Perilla aseguradora Perilla aseguradora cabeza del taladro). -
Page 11: Solución De Problemas
Solución de problemas Problema Causa Solución Ruido durante trabajo. • Giro del eje seco. • Lubricación del eje. • Broca embotada o está asegurada de manera • Utilice broca nueva y revise ajuste de la broca, incorrecta. del broquero y/o del árbol para broquero. Broca “quemada”. -
Page 12: Notas
Notas ESPAÑOL... -
Page 13: Centros De Servicio Autorizados
Centros de Servicio Autorizados En caso de tener algún problema para contactar un Centro de Servicio consulte nuestra página www.truper.com donde obtendrá un listado actualizado, o llame al teléfono: 01(800) 690-6990 ó 01(800) 018-7873 donde le informarán cuál es el Centro de Servicio Autorizado más cercano. -
Page 14: Póliza De Garantía
C.P. 02760, CDMX, Méx. o en el establecimiento donde lo compró, o en algún Centro de Servicio de los enlistados en el anexo de la póliza de garantía y/o en www.truper.com . Los gastos de transportación que resulten para su cumplimiento serán cubiertos por . Para dudas o comentarios, llame al 01-800-690-6990. - Page 15 Manual Bench and Floor 1/2” 5/8” Drills With Chuck Applies for: TAPI-8 Models Code TAPI-8 16174 TAPI-13 16178 TAPI-15 16180 TAPI-17 16182 Read this manual thoroughly CAUTION before using the tool.
- Page 16 Start Up The illustrations in this manual are for reference only. They might be different from the real tool. Speeds in RPM Speeds per Material Inspection and Maintenance Troubleshooting Notes Authorized Service Centers Warranty Policy TAPI-13 TAPI-15 TAPI-17 TAPI-8 ENGLISH...
-
Page 17: Technical Data
Technical Data TAPI-8 TAPI-13 TAPI-15 TAPI-17 Code 16174 16178 16180 16182 Description Bench Drill Floor Drill Chuck 1/2” 5/8” Work Bench 6” x 6” 10 ½” x 10 ½” 12” x 12” 13” x 13” Voltage 120 V Frequency 60 Hz... -
Page 18: General Power Tool Safety Warnings
General power tool safety warnings WARNING! Read carefully all safety warnings and instructions listed below. Failure to comply with any of these warnings may result in electric shock, fire and / or severe damage. Save all warnings and instructions for future references. -
Page 19: Safety Warnings For The Use Of Bench And Floor Drills
Safety Warnings for the Use of Bench and Floor Drills Select the adequate bit Stay Alert • Select the bit that is adequate for the material to drill. It will DANGER • Never lean underneath or on the sides reduce the risk of severe injuries and make the job faster. of the drill head when running. -
Page 20: Assembly
Assembly TAPI-13, TAPI-15, TAPI-17 Base and Column Work Table Rack Table Steps Support Column TAPI-8 Column ENGLISH... -
Page 21: Parts
Knob set to start. Switch Star Band Depth Command Tension Lock Safety Key Lever Fast Action Chuck Feeding Handle Band Guard Motor Switch Table Lift Handle Star Table Command Lock Chuck Table TAPI-8 TAPI-13 TAPI-15 Base TAPI-17 Base ENGLISH... -
Page 22: Start Up
Start Up Depth Scale Lock When drilling orifices with the same depth, a depth scale lock is used. TAPI-8 TAPI-13 TAPI-13 TAPI-15 TAPI-15 Depth Depth Limit TAPI-17 TAPI-8 TAPI-17 Limit Lock Security key Screw • Unscrew the lock and turn the •... -
Page 23: Speeds In Rpm
Speeds in RPM TAPI-8 = Pulley 1 150 1 630 2 180 3 070 1 180 1 400 1 550 1 900 2 100 3 000 1 180 1 400 1 550 1 900 2 100 3 000 1 180... -
Page 24: Inspection And Maintenance
Securing Knobs: • Check the tension adjustment in the securing knobs in both Adequate tension sides of the drill head (model TAPI-8 only has one knob in the right-hand side of the Right-Hand Side Left-Hand Side drill head). Tension Securing Knob Tension Securing Knob •... -
Page 25: Troubleshooting
Troubleshooting Problem Cause Solution Noise while running. • The axis is rotating dry. • Lubricate the axis. • The bit is blunt or secured incorrectly. • Use a new bit and check the bit adjustment, the chuck and / or the chuck shaft. “Burnt”... -
Page 26: Notes
Notes ENGLISH... -
Page 27: Authorized Service Centers
Authorized Service Centers In the event of any problem contacting a Service Center, please see our webpage www.truper.com to get an updated list, or call our toll-free numbers 01(800) 690-6990 or 01 (800) 018-7873 to get information about the nearest Authorized Service Center. -
Page 28: Warranty Policy
Mex. or at the store where you bought it, or at a service center listed in the attached warranty policy and/or at www.truper.com. Transportation costs resulting from compliance of this warranty will be covered by . For questions or comments, call 01-800-690-6990.
Need help?
Do you have a question about the TAPI-8 and is the answer not in the manual?
Questions and answers