Safety Notes; Product Features; Intended Use; Tool Specifications - Würth DSA 8-S Translation Of The Original Operating Instructions

OBJ_BUCH-0000000312-001.book Page 8 Thursday, May 3, 2018 7:34 AM
Read all safety warnings and
all instructions. Failure to follow
the warnings and instructions may result in serious
injury.
Save all warnings and instructions for future
reference.
 Before connecting a tool, make sure you are work-
ing with the correct pressure.
 Protect the hose against sharp edges, flames or hot
parts.
 Do not open the hose reel.

Product Features

1 Compressed-air hose
2 Stop-ball
3 Housing
4 Mounting bracket
5 Connection hose
Not all of the accessories illustrated or described
are included as standard delivery.
Compressed-air hose
reel
Article number
Hose length
Hose dimension
Medium
Connection
Temperature range
Operating pressure
Weight
For Your Safety

Safety Notes

 Do not move the stop-ball towards the end of the
hose.
 When reeling up, never let go of the hose.
 The hose end can be pulled in uncontrolled and
injure persons.
 Use only original Würth accessories.
The hose reel is intended for transferring compressed
air.
For damage caused by usage other than intended, the
user is responsible.

Tool Specifications

DSA 11-S DSA 11-S
0699 080 11 0699 080 110
11 m
Ø 8 mm Ø 8 mm
Compressed air Compressed air
1/4 " wSafe 2000
–20 – +60°C –20 – +60°C
16 bar
6.22 kg
Working safely with this product
is possible only when the operat-
ing and safety information are
read completely and the instruc-
tions contained therein are strictly
followed.

Intended Use

DSA18-S
0699 080 18
11 m 18 m
Ø 8 mm
Compressed air
1/4 "
–20 – +60°C
16 bar 16 bar
6.35 kg 6.83 kg
DSA18-S
0699 080 180
18 m
Ø 8 mm
Compressed air
wSafe 2000
–20 – +60°C
16 bar
6.95 kg
8