Bosch CS10 Operating/Safety Instructions Manual page 37

2610051973.qxp_CS10 7/26/19 12:36 PM Page 37
Instrucciones de seguridad para sierras circulares
Si la hoja se tuerce o se desalinea en el
corte, los dientes del filo trasero de la hoja
pueden penetrar en la superficie superior
de la madera, haciendo que la hoja se salga
de la separación de corte y salte hacia atrás
en dirección al operador.
El retroceso es el resultado del uso
incorrecto de la sierra y/o de proce -
dimientos o condiciones de funcionamiento
incorrectos y se puede evitar tomando las
precauciones adecuadas que se indican a
continuación:
Mantenga un agarre firme de la sierra con
las dos manos y sitúe los brazos para
resistir las fuerzas de retroceso. Sitúe el
cuerpo en cualquiera de los dos lados de la
hoja, pero no en línea con la hoja. El
retroceso podría hacer que la sierra salte
hacia atrás, pero las fuerzas de retroceso
pueden ser controladas por el operador, si
se toman las precauciones adecuadas.
Cuando la hoja se atasque o cuando se
interrumpa un corte por cualquier razón,
suelte el gatillo y sujete la sierra en
posición inmóvil en el material hasta que
la hoja se detenga por completo. Nunca
intente retirar la sierra de la pieza de
trabajo ni tirar de la sierra hacia atrás
mientras la hoja está en movimiento o de
lo contrario se podrá producir retroceso.
Investigue y tome medidas correctoras para
eliminar la causa del atasco de la hoja.
Cuando rearranque una sierra en la pieza
de trabajo, centre la hoja de sierra en la
sección de corte, de manera que los
dientes de la sierra no estén acoplados en
el material. Si una hoja de sierra se atora,
es posible que trepe o experimente
retroceso de la pieza de trabajo al
rearrancar la sierra.
Soporte los paneles grandes para
minimizar el riesgo de que se produzcan
pellizcamiento de la hoja y retroceso. Los
paneles grandes tienden a combarse bajo
su propio peso. Se deben colocar soportes
bajo el panel a ambos lados, cerca de la
línea de corte y cerca del borde del panel.
No utilice una hoja desafilada o dañada.
Las hojas desafiladas
incorrectamente producen una separación
de corte estrecha, causando fricción
excesiva, atasco de la hoja y retroceso.
Las palancas de fijación de profundidad de
la hoja y de ajuste de inclinación de la hoja
deben estar apretadas y fijas antes de
hacer el corte. Si el ajuste de la hoja
cambia mientras se está haciendo un corte,
puede causar atasco y retroceso.
Tenga precaución especial al hacer un
operaciones de aserrado en paredes
existentes o en otras áreas ciegas. La hoja
que sobresale puede cortar objetos que
pueden causar retroceso.
▶ Función del protector inferior
Compruebe si el protector inferior cierra
correctamente antes de cada uso. No haga
funcionar la sierra si el protector inferior
no se mueve libremente y no se cierra
instantáneamente. No fije nunca con
abrazaderas ni amarre el protector inferior
en la posición abierta. Si la sierra se cae
accidentalmente, es posible que el
protector inferior se doble. Suba el
protector inferior con el mango retráctil y
asegúrese de que se mueva libremente y no
toque la hoja ni ninguna otra parte, en
todos los ángulos y profundidades de corte.
Compruebe el funcionamiento del resorte
del protector inferior. Si el protector y el
resorte
correctamente, deben recibir servicio de
ajustes y reparaciones antes de utilizarlos.
Es posible que el protector inferior funcione
con dificultad debido a que haya piezas
dañadas, depósitos gomosos o una
acumulación de residuos.
El protector inferior se puede retirar
manualmente solo para cortes especiales,
tales como "cortes por inmersión" y
"cortes compuestos". Suba el protector
inferior por el mango retráctil y en cuanto
la hoja entre en contacto con el material,
el protector inferior se debe soltar. Para
todos los demás cortes de aserrado, el
protector inferior debería funcionar
automáticamente.
Asegúrese siempre de que el protector
inferior esté cubriendo la hoja antes de
dejar la sierra en un banco o en el piso. Si
la hoja no tiene protección y gira por inercia
hasta detenerse, hará que la sierra se
mueva hacia atrás, cortando todo lo que
o ajustadas
encuentre a su paso. Sepa el tiempo que
debe transcurrir para que la hoja se detenga
después de soltar el interruptor.
-37-
no están funcionando