Advertisement
Parameter einstellen Menü "Advanced Set-
tings"
Default Wert/
Default value/
Valeur par défaut
Hyst.
15 % Ran
Ce max.
0.5 μF
Rel. K1
norm. on
Rel. K2
norm. on
Load
Default
Schalthysterese (Hyst.)
1181290635
Wert für automatisches Zurücksetzen des
Fehlerzustands (siehe Funktionsdiagramm)
Netzableitkapazität (Ce max.)
Kapazität zwischen IT-Netz und Betriebser-
de
Schaltrichtung (Rel. K1)
Arbeits- oder Ruhestromprinzip für Hilfskon-
takt K1
Schaltrichtung (Rel. K2)
Arbeits- oder Ruhestromprinzip für Hilfskon-
takt K2
Defaultwerte laden
(Load Default)
Zurücksetzen aller Parameter auf Werksein-
stellungen
Parameter ablesen "Menü Info"
Betriebsstunden (t
)
1182332427
Operate
Betriebsstundenzähler
Ansprechwert Ran 1 oder Ran 2 unterschrit-
ten (t
)
Alarm
Schaltspiele Relais K1 (K1 cycle)
Schaltspiele Relais K2 (K2 cycle)
Software Version (Software)
Set parameters, "Advanced Settings" menu
Parameter einstellbar von ... bis/
Parameters selectable from ... to/
Paramètres configurables de ... à
-> Hyst.
0 % Ran
-> Ce max.
1.0 μF
-> Rel. K1
norm. on
-> Rel. K2
norm. on
-> Load
Def. Esc
Switching hysteresis (Hyst.)
Value for automatic reset of the fault status
(see timing diagram)
Leakage capacitance (Ce max.)
Capacitance between IT system and operat-
ing earth
Switching direction (Rel. K1)
Normally energised or de-energised mode
for auxiliary contact K1
Switching direction (Rel. K2)
Normally energised or de-energised mode
for auxiliary contact K2
Load default values
(Load Default)
Reset all parameters to the factory default
settings
Read "Menu Info" parameter
Operating hours (t
Operating hours counter
Value below response value Ran 1 or Ran 2
(t
)
Alarm
Cycles for relay K1 (K1 cycle)
Cycles for relay K2 (K2 cycle)
Software version (Software)
Réglage des paramètres, menu « Réglages
Unverändert verlassen/
Leave unchanged/
Laisser inchangé
-> Hyst.
-> Hyst.
50 % Ran
Escape
-> Ce max.
-> Ce max.
20.0 μF
Escape
-> Rel. K1
-> Rel. K1
norm. off
Escape
-> Rel. K2
-> Rel. K2
norm. off
Escape
-> Load
-> Default
Def. yes?
Loaded
Adv. Set.
Escape
Hystérésis de commutation (Hyst.)
Valeur pour le réarmement automatique de
l'état d'erreur (voir le diagramme fonctionnel)
Capacité d'évacuation d'un réseau (Ce max.)
Capacité entre un réseau IT et la mise à la
terre
Sens de commutation (Rel. K1)
Mode excitation ou mode retombée pour le
contact d'information K1
Sens de commutation (Rel. K2)
Mode excitation ou mode retombée pour le
contact d'information K2
Charger les valeurs par défaut
(Load Default)
Réinitialisation de tous les paramètres sur les
réglages d'usine
Relever le paramètre « Menu info »
)
Durée de fonctionnement (t
Operate
Compteur d'heures de fonctionnement
Seuil de déclenchement Ran 1 ou Ran 2 infé-
rieur (t
Manœuvres relais K1 (cycle K1)
Manœuvres relais K2 (cycle K2)
Version logicielle (logiciel)
- 6 -
avancés »
Operate
)
Alarm
)
Advertisement
