Yamaha YXR66FAV Assembly Manual page 5

1
2
3
4
EBA00008
UNPACKING
1. Remove the straps (1).
1
2. Remove the straps (2).
2
3. Raise the rear of the vehicle, remove
the vehicle support (3), and then lower
the vehicle.
NOTE:
Place the vehicle on a level surface. Use
an appropriate lifting device to raise the
vehicle.
WARNING
Securely lift the vehicle so there is no
danger of it falling.
4. Remove the packing frame (4).
–1–
FBA00008
DÉBALLAGE
1. Retirer les sangles (1).
2. Retirer les sangles (2).
3. Soulever l'arrière du véhicule, retirer le
support (3) du véhicule, puis abaisser le
véhicule.
N.B.:
Placer le véhicule sur une surface de niveau.
Relever le véhicule à l'aide d'un dispositif de
levage adéquat.
AVERTISSEMENT
Soulever avec soin le véhicule pour s'assu-
rer qu'il ne puisse tomber.
4. Retirer les lattes du cadre (4).