English Description........4 10.2 Stop the machine........8 10.3 Adjust the shoulder strap......8 Purpose............4 10.4 Operate as a mulcher.........8 Overview............ 4 10.5 Operate as a blower........8 Important safety instructions..4 10.6 Operation tips..........9 Double-insulated appliances..4 11 Maintenance........9 Proposition 65.......
English DESCRIPTION • Do not put any object into openings. Do not use with any opening blocked; keep free of dust, lint, hair, and anything that may reduce air flow. PURPOSE • Keep hair, loose clothing, fingers and all body parts The machine is used to propel air out of a tube to move away from openings and moving parts.
English way. If the plug does not fit fully into the wall outlet, • To reduce the risk of disconnection of the appliance reverse the plug. If the plug still does not fit, contact cord from the extension cord during operating: a qualified electrician to install the proper wall outlet.
English • Keep children out of the working area and under the Symbol Explanation watchful care of a responsible adult. • Do not allow children under the age of 14 to operate Do not touch the fan when you oper- this machine.
English WARNING • If the parts have damage, do not use the machine. • If you do not have all the parts, do not operate the machine. • If the parts are damaged or missing, speak to the service center. 1.
English ASSEMBLE AS A BLOWER 10.1 START THE MACHINE 1. Move the tube until the lock button engages into the slot. 2. Put the concentrator nozzle into the blower tube to lock. NOTE This machine is equipped with a three-way (OFF/ LOW/ HIGH) switch.
English 4. Keep the collected unwanted materials in front of • Clean the housing and the plastic components with you. a moist and soft cloth. NOTE 11.2 CLEAN THE COLLECTION BAG Use rakes and brooms to loosen the unwanted • Wear safety glasses and a dust mask.
Make sure that children cannot come near the GARANTIE DE machine. L'OUTIL TROUBLESHOOTING Greenworks hereby warranties this product, to the original purchaser with proof of purchase, for a period of four (4) years against defects in materials, parts or PROBLEM POSSIBLE SOLUTION workmanship.
Part No. Description 311012261 Blower housing assembly 311022261 Motor assembly 311032261 PCB assembly 311042261 Gate 34106217 Upper mulch tube 311062261 Collection bag 311072261 Blower tube 311092261 Lock button 311092261 Lower mulch tube Greenworks Tools PO Box 1238 Mooresville, NC 28115...
Page 12
Français Description........13 10.1 Démarrez la machine....... 18 10.2 Arrêtez la machine........18 But............13 10.3 Ajustez la sangle d’épaule......18 Aperçu............13 10.4 Fonctionne comme une déchiqueteuse... 18 Instructions importantes sur la 10.5 Fonctionne comme une souffleuse..18 sécurité........13 10.6 Conseils sur l’utilisation......18 Appareils à...
Français DESCRIPTION • N'utilisez jamais comme jouet. Une attention particulière est nécessaire lorsque la machine est utilisée par des enfants ou à proximité de ces derniers. La machine est utilisée pour propulser l'air hors d'un • Utilisez uniquement comme de la façon décrite dans tube pour déplacer les matériaux indésirables tels que ce manuel.
Français • Ne ramassez rien qui brûle ou qui fume, comme des • Pour réduire le risque de choc électrique, utilisez cigarettes, des allumettes ou des cendres chaudes. uniquement un cordon prolongateur destiné à une utilisation à l’extérieur, tel que SJW ou SJTW. •...
Français • Éloignez les enfants de la zone de travail et placez- les sous la surveillance d'un adulte responsable. • Ne laissez pas un enfant de moins de 14 ans utiliser cette machine. Les enfants de 14 ans et plus doivent lire et comprendre les instructions d'utilisation et les règles de sécurité...
Français DÉBALLEZ LA MACHINE Symbole Explication AVERTISSEMENT Ne pas exposer la machine à la pluie ou à l'humidité. Assurez-vous d'assembler correctement la machine avant de l'utiliser. Tenez tous les curieux à une distance d'au moins 15 m. AVERTISSEMENT • Si les pièces sont endommagées, n'utilisez pas la Ne touchez pas le ventilateur lorsque machine.
Français 3. Tenez le clapet ouvert. REMARQUE 4. Placez le clip d’extrémité « conique » du tube de Il peut être nécessaire de retirer le tube de la déchiquetage dans le clip arrière. souffleuse ou les tubes de déchiquetage pour nettoyer un tube ou une roue bloquée.
Français 10.1 DÉMARREZ LA MACHINE 10.5 FONCTIONNE COMME UNE SOUFFLEUSE 1. Tenez fermement la machine. 2. Travaillez en partant d'un côté à l'autre. 3. Avancez lentement la machine. 4. Gardez les matières indésirables recueillies devant vous. REMARQUE Utilisez des râteaux et des balais pour détacher les matières indésirables avant de souffler.
Français TRANSPORT ET 11.1 NETTOYEZ LA MACHINE ENTREPOSAGE ATTENTION AVERTISSEMENT La machine doit être sèche. L'humidité peut provoquer des risques de chocs électriques. Débranchez la fiche de la source d’alimentation avant le transport et le stockage. • Enlevez les matières indésirables de l'évent d'air à l'aide d'un aspirateur.
YEAR/ANS TOOL WARRANTY GARANTIE DE L'OUTIL Greenworks garantit par la présente ce produit, à l'acheteur original avec preuve d'achat, pour une période de quatre (4) ans contre tout défaut de matériaux, de pièces ou de main-d'œuvre. Greenworks, à sa propre discrétion, réparera ou remplacera toutes les pièces défectueuses, dans des conditions normales...
Ensemble du moteur 311032261 Ensemble du PCB 311042261 Clapet 34106217 Tube supérieur de déchi- quetage 311062261 Sac de collecte 311072261 Tube de la souffleuse 311092261 Bouton de verrouillage 311092261 Tube inférieur de déchi- quetage Greenworks Tools PO Box 1238 Mooresville, NC 28115...
Need help?
Do you have a question about the BVA808 and is the answer not in the manual?
Questions and answers