Graco Pack'n Play Owner's Manual page 26

ADVERTENCIA
Prevenga las lesiones serias o la muerte: Si no se obedecen
estas advertencias y las instrucciones, podría resultar en lesio-
nes graves o la muerte.
PELIGRO DE CAÍDA— Niños han sufrido lesiones en la cabe-
za al caerse del producto. Para prevenir caídas:
• Cuando se usa como moisés, DEJE de usar el producto
cuando el bebé comience a pararse sobre las manos y las
rodillas o pese 15 libras (6.8 kg), lo que ocurra primero.
• CUANDO SE USE COMO ASIENTO EN EL CORRALITO, DEJE de
usar el producto una vez que el bebé:
• Comience a moverse de su posición o logre darse vuelta en el
producto o
• La cabeza toca el borde superior del producto o
• Pese más de 15 libras (6.8 kg) (aproximadamente a los 3 meses).
• Cuando se usa como mecedora, DEJE de usar el produc-
to una vez que el bebé comience a intentar sentarse erguido
o cuando haya alcanzando un peso de 18 libras (8.2 kg), lo
que ocurra primero.
• Los movimientos del niño pueden deslizar el producto. Úselo
SIEMPRE sobre el piso o sujeto al moisés del corralito. Nunca
ponga el producto cerca de los bordes de mesadas, mesas u
otras superficies elevadas.
• Verifique siempre que el asiento esté debidamente trabado
en el moisés del corralito tirando hacia arriba del asiento.
• Cuando se use como moisés o mecedora, use SIEMPRE
el sistema de seguridad. Ajústelo para que esté apretado.
• NUNCA use este producto como manera de transportar al
bebé en un vehículo automotor.
• NUNCA use este producto para llevar o transportar a un
niño.
PELIGRO DE ASFIXIA—Bebés se han asfixiado:
• Sobre almohadas, frazadas y acolchado adicional agregados.
- Use SOLAMENTE la almohadilla provista por el fabricante.
- NUNCA ponga acolchado adicional debajo o al lado del
bebé.
• Cuando esté atrapado entre el producto y las superficies
adyacentes.
- Sujete siempre el producto en los lugares identificados.
- Use siempre el moisés cuando esté usando el producto.
- NUNCA use el asiento en un producto diferente.
- NUNCA lo use dentro de lugares cerrados (por ej., cuna,
corralito) o al lado de superficies verticales (por ej., paredes
y vestidores).
26