Page 1
Instrucciones de uso y mantenimiento para encimeras Bedienungs-und Wartungsanleitungen für kochherde Instructions pour l’usage et la maintenance des plaques Operating and maintenance instructions for hobs Istruzioni d’uso e manutenzione per piani Gebruiksaanwijzing en instructies voor kookplaten Instruções de uso e manutenção para placas Brugs- og vedligeholdelsesvejledning til keramiske kogeplader Bruksanvisningar och underhåll av induktionshällar Liesitasojen käyttö- ja huolto-ohjeet...
Page 3
distance indicated in the figure. - Don’t leave the heating elements on without receptacles on the top or with void pots and pans. THIS APPLIANCE IS CONCEIVED - Do not use any alluminium foil or FOR DOMESTIC USE ONLY. THE place any foodstuffs wrapped in MANUFACTURER SHALL NOT IN ANY alluminium foil directly on the hob -...
Page 4
suitable instructions on safe use of must be easily reached on the insta- the appliance and understand the lled equipment. dangers involved. Children must not This appliance is not intended to be play with the appliance. User main- used via an external timer or a remote tenance and cleaning should not be control system.
Page 5
Each time the hob is switched on again at the mains, the After switching off the cooking zone, the correspon¬ding lock button (9) is activated and the lock indicator light display will indicate “H” until the temperature in the zone (12) is lit.
Page 6
Timer settings takes priority vs. operating time limitations Deactivating the timer function for high cooking stage setting. When the time elapses, a sound signal lasting 1 minute will be emitted. Automatic preheating To interrupt the signal, simply press any key. This function simplifies the cooking process as it obviates The cooking zone is now switched off.
Page 7
If once the appliance is installed there is access to the lower part, a protection panel (wooden or something similar) ought to be placed at the distance indicated in the figure. Electrical connection Prior to carrying out the electrical connection, please ensure that: - the plant characteristics are such as to follow what is indicated on the matrix plate placed at the bottom of...
Page 8
esetén a készülék alsó részéhez hoz- zá lehet férni, attól az ábrán feltün- tetett távolságra védőpanelt (fa vagy hasonló anyagból) kell felszerelni. - Soha ne tegyen alufóliát vagy alu- EZ A TERMÉK HÁZTARTÁSI HASZNÁLTRA KÉSZÜLT. SZABÁLYTALAN fóliába csomagolt terméket közvet- BESZERELÉSRŐL, ILLETVE lenül a felületre...
Page 9
mellett teszik azt, vagy a készülék készüléket a csatlakozóaljzatból, használatára vonatkozóan felel ssé- majd fedje le a lángokat pl. fedővel gteljes személyt l megfelel útbai- vagy egyéb burkolattal. gazítást kaptak! - Tűzveszély: ne tároljon semmit a - Ügyeljen arra, hogy gyermekek ne főzőfelületen! játsszanak a készülékkel! - Csak a főzőkészülék gyártója ál-...
Page 10
Útmutatások a felhasználó számára (5/4). A “+” és “-“ gombok el vannak látva ismétlő Beszerelés funkcióval. A beszereléssel (elektromos kapcsolás) kapcsolatos Ez azt jelenti, hogy ha folyamatosan nyomjuk e két gomb valamennyi műveletet szakképzett szakembernek kell valamelyikét, akkor 0,3 másodpercenként egy egységgel elvégeznie a érvényes előírásoknak megfelelően.
Page 11
legyen. A felülethez (3) tartozó kijelzés villogni kezd. Válassza ki a 9-es fokozatot a „-” gombbal; nyomja hosszan a 2. Válassza ki a kívánt fokozatot (1-9)! „+” gombot. 3. Amíg a kijelzés (3) villog, kapcsolja be a második gyűrűt a A jelzőfény (13) 10 másodpercig folyamatosan világít.
Page 12
Az időzítő funkciónak a beállított idő letelte előtt történő ságra védőpanelt (fa vagy hasonló anyagból) kell felszerelni. kikapcsolása: Elektromos csatlakoztatás 1. A szóban forgó főzőzóna bekapcsolt állapotban kell, hogy Mielőtt elvégezné az elektromos csatlakoztatást, ellenőrizze legyen. Az adott felülethez tartozó kijelzés (3) villogni kezd. hogy: 2.
Need help?
Do you have a question about the TCDO604BV and is the answer not in the manual?
Questions and answers