Honda GX 80 Owner's Manual page 4

INTRODUCTION
A FEW WORDS ABOUT SAFETY
Your safety and the safety of others are very important, and using this
engine safely is an important responsibility.
vkidh vkS j nw l jks a dh lq j {kk cgq r gh t:jh gS A
nkf;Ro gS A
To help you make informed decisions about safety, we have provided
operating procedures and other information on labels and in this manual.
This information alerts you to potential hazards that could hurt you or others.
bl iq f Lrdk es a vkS j ba t u ij fn, ys c y ij la p kyu ÁfØ;k, vkS j vU; tkudkjh Ánku dh
xà gS ] tks fd vkidks lq j {kk ds ckjs es a lw f pr fu.kZ ; ys u s es a enn djs x hA
la H kkfor [krjs ] tks vkidks vkS j nw l jks a dks t[eh dj ldrs gS a ] muls lps r djrh gS A
Of course, it is not practical or possible to warn you about all the hazards
associated with operating or maintaining a
good judgement.
cs ' kd ;g O;kogkfjd ugha gS fd
vkidks crk lds a ] vkidks Hkh vius vPNs fu.kZ ; dk mi;ks x djuk pkfg,A
You will find important safety information in a variety of forms, including:
lq j {kk funs Z ' k vkidks fofHkUu fLFkfr es a feys a x s tS l s fd %
•
Safety Labels - on the
lq j {kk funs Z ' k - vkids
•
Safety Messages - preceded by a safety alert symbol
signal words, DANGER, WARNING or CAUTION.
lq j {kk la n s ' k - ps r kouh iz r hd
ps r kouh ;k lko/kkuhA
[krjk
ps r kouh
lko/kkuh
•
Safety Headings - such as IMPORTANT SAFETY INFORMATION.
lq j {kk 'kh"kZ d egRoiw . kZ lq j {kk vuq n s ' kA
•
Safety Section - such as ENGINE SAFETY.
lq j {kk vuq H kkx tS l s fd
•
Instructions - How to use this
funs Z ' k lgh <a x ls vkS j lq j f{kr :i ls ;g
-
This entire book is filled with important safety information - please read it
carefully.
bl iw j h fdrkc es a egRoiw . kZ lq j {kk tkudkjh gS d` i ;k /;ku ls i<+ s a A
2
ifjp;
ba t u
engine .
ba t u ij ys c y fn, gq , gS a A
ds ckn vkS j rhu la d s r 'kCnks a es a ls ,d - [krjk]
You WILL be KILLED or SERIOUSLY
HURT if you don't follow instructions.
vkidks xa H khj pks V yxs x h ;k vki ejs a x s ] vxj vki funs Z ' kks a dk
ikyu ugha djs a x s A
You CAN be KILLED or SERIOUSLY
HURT if you don't follow instructions.
vkidks xa H khj pks V yx ldrh gS ;k vki ej ldrs gS a vxj vki
funs Z ' kks a dk ikyu ugha djs a x s A
You CAN be HURT if you don't follow
instructions.
vkidks pks V yx ldrh gS vxj vki funs Z ' kks a dk ikyu ugha
djs a x s A
-
ba t u lq j {kkA
-
ENGINE
lq j {kk ds ckjs es a dq N funs Z ' k
ba t u dks lq j f{krrk ds lkFk pykuk vkidk
engine . You must use your own
ds ifjpkyu ds fy, gj la H kkfor [krjks a ds ckjs es a
These signal words mean:
correctly and safely.
ba t u
dk mi;ks x dS l s djs a A
-
a
;g tkudkfj;kW
and one of three