Short Instructions; Instrucciónes Básicas; Instructions Abrégées - Signode BXT2-19 Operation, Parts And Safety Manual

Charging battery / Cargar acumulador / Charge
.
1
red / rojo / rouge
Error / Defecto / Erreur
green / verde / vert
1st charge > 5 hr / Recharging approx. 15–30 min.
1. cargar > 5 hr / Recargar aprox. 15–30 min.
charge > 5 h / Recharger env. 15–30 min.
1
ère
✓
+
Operation / Operación / Mode d'emploi
Mode of operation: / Modo operativo: / Mode d'exploitation:
Semi-Auto / Semiautomático / Semi-Automatique
.
1
.
3
2
.
2
➟ Tensioning / Tensado / Tension
➟ Welding / Soldadura / Soudage

SHORT INSTRUCTIONS

The most important points in brief!
Insert battery / Inserte acumulador / Enfoncer l'accu
.
3
+
MAN.
AUTO
.
2
.
4
Tool is switched on
Aparato conectado
L'appareil est mis on circuit
+
10.13