Paradox Magellan RAC1 Instructions

RAC1
Magellan Remote Control with Integrated
Access Card (V2.0)
Instructions / Instrucciones
English
RAC1 is a 4-button remote control with a built-in access
card, The remote control is available in a 433MHz or
868MHz version.
Compatibility
• Magellan Wireless Expansion Module (MG-RCV3)
• Spectra 1759MG Control Panels
• Remote Wiegand Interface (WR1; 433MHz only)
Battery
One 3V lithium battery (2032).
Setting the Operational Mode
RAC1 functions in Magellan mode or Omnia mode. For
wireless receivers that use the Magellan protocol, the
remote control must be in Magellan mode. For wireless
receivers that use the Omnia protocol, the remote
control must be in Omnia mode. By default, the remote
control is in Magellan mode.
To set the operational mode, press and hold the
buttons simultaneously for 5 seconds. If the remote
control LED flashes once, it is in Magellan mode. If the
LED flashes twice, it is in Omnia mode.
How to Replace the Battery
1. Remove the two screws from the back of the remote
control and remove the back cover.
2. On the side of the battery compartment opposite to
the battery clip (see Figure 1), gently pry the battery
using a non-metal object (e.g., Teflon screwdriver).
3. While being sure not to damage the battery clip,
insert the new battery with the positive terminal facing
up.
4. Set the back cover in place, and fasten it with the two
screws.
Danger of explosion exists if the lithium
battery is incorrectly replaced. Replace
only with the same or equivalent type
recommended by the manufacturer.
Dispose of used batteries according to the
manufacturer's instructions.
780 Industriel Blvd., Saint-Eustache (Quebec) J7R 5V3 CANADA
Tel.: (450) 491-7444 PARADOX.COM
Printed in Canada 08/2010
Figure/Figura 1
Battery Replacement
Remplacement de la batterie
Reemplazo de la batería
Teflon screwdriver
Destornillador en teflón
Tournevis en téflon
2
Access Card Number
The card number for the built-in access card is printed
on the back of the remote control.
and
Special Functioning with WR1
Please note that when used with a Remote Wiegand
Interface (WR1), the RAC1 (433MHz only) buttons and
button combinations can either transmit the same
access card number as the built-in access card, or
unique access card numbers. Refer to the WR1
instructions for remote control access card number
transmission options. However, the remote control will
always transmit the built-in access card's number when
it is presented to a reader no matter how the Remote
Wiegand Interface is configured.
Warranty
Patents: One or more of the following US patents may apply:
7046142, 6215399, 6111256, 6104319, 5920259, 5886632,
5721542, 5287111, 5119069, 5077549 and RE39406 and other
pending patents may apply. Canadian and international patents may
also apply.
Trademarks: Magellan, Spectra and Omnia are trademarks of
Paradox Security Systems Ltd. or its affiliates in Canada, the United
States and/or other countries.
Certification: For the latest information on products approvals,
such as UL and CE, please visit www.paradox.com.
Warranty: For complete warranty information on this product
please refer to the Limited Warranty Statement found on the
website www.paradox.com/terms. Your use of the Paradox product
signifies your acceptance of all warranty terms and conditions.
© 2010 Paradox Security Systems Ltd. All rights reserved.
Specifications may change without prior notice.
Español
El RAC1 es un control remoto de 4 botones con tarjeta
de acceso en placa. El control remoto está disponible
en versión de 433 MHz o de 868 MHz.
Fax: (450) 491-2313
Compatibilidad
RAC1-TI02
• Módulo de Expansión Inalámbrico Magellan (MG-
RCV3)
• Centrales Spectra 1759MG
• Interfaz Remota Wiegand (WR1; sólo en 433 MHz)
Batería
Una batería de litio de 3V (2032).
Battery clip
Clip de batería
Configuración del Modo de
Bornes de contact de
Funcionamiento
la batterie
El RAC1 funciona en modo Magellan o en modo Omnia.
Para los receptores inalámbricos que usan el protocolo
Magellan, el control remoto debe estar en modo
Magellan. Para los receptores inalámbricos que usan el
protocolo Omnia, el control remoto debe estar en modo
Omnia. De fábrica, el control remoto está en Modo
Magellan.
Para configurar el modo de funcionamiento, pulsar y
mantener simultáneamente los botones
segundos. Si la luz LED del control remoto parpadea
una vez, está en Modo Magellan. Si la luz LED
parpadea dos veces, está en modo Omnia.
Reemplazo de la Batería
1. Retirar los dos tornillos de la parte trasera del control
remoto y retirar la cubierta trasera.
2. En el lado del compartimento de batería opuesto al
clip de la batería (ver la Figura 1), palanquear
suavemente la batería usando un objeto no metálico
(por ejemplo, un destornillador en teflón).
3. Asegurándose de no dañar el clip de la batería,
insertar la nueva batería con el terminal positivo cara
arriba.
4. Reubicar la cubierta trasera en su lugar y reajustarla
con los dos tornillos.
Hay peligro de explosión si la batería de
litio es cambiada incorrectamente.
Remplazar solo con baterías del mismo tipo
o un equivalente recomendado por el
fabricante. Disponer de las baterías usadas
siguiendo las instrucciones del fabricante.
y por 5