Advertisement
CALYPSO
I
ATTUATORE ELETTROMECCANICO
IRREVERSIBILE PER CANCELLI A
BATTENTE
GB
IRREVERSIBLE
ELECTROMECHANICAL
ACTUATOR FOR SWING GATES
F
OPERATEUR
ELECTROMECANIQUE
IRREVERSIBLE POUR PORTAILS
BATTANTS
E
OPERADOR ELECTROMECÁNICO
IRREVERSIBLE PARA CANCELAS
BATIENTES
P
ACTUADOR ELECTROMECÂNICO
IRREVERSÍVEL PARA PORTÕES DE
BATENTE
D
NICHT UMKEHRBARER
ELEKTROMECHANISCHER
ANTRIEB FÜR FLÜGELTORE
NL
ELEKTROMECHANISCHE,
ONOMKEERBARE LINEAIRE
MOTOR VOOR HEKKEN MET
VLEUGELS
PL
ELEKTROMECHANICZNY
NIEODWRACALNY SIŁOWNIK DO
BRAM SKRZYDŁOWYCH
H
VISSZAFORDÍTHATATLAN
ELEKTRO-MECHANIKUS
MŰKÖDTETŐ LENGŐ KAPUKHOZ
RU
НЕРЕВЕРСИВНЫЙ
ЭЛЕКТРОМЕХАНИЧЕСКИЙ
ПРИВОД ДЛЯ РАСПАШНЫХ
ВОРОТ
- 1 -
IL 186
EDIZ. 10/09/2018
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for V2 CALYPSO Series
Summary of Contents for V2 CALYPSO Series
- Page 1 IL 186 EDIZ. 10/09/2018 CALYPSO ATTUATORE ELETTROMECCANICO NICHT UMKEHRBARER IRREVERSIBILE PER CANCELLI A ELEKTROMECHANISCHER BATTENTE ANTRIEB FÜR FLÜGELTORE IRREVERSIBLE ELEKTROMECHANISCHE, ELECTROMECHANICAL ONOMKEERBARE LINEAIRE ACTUATOR FOR SWING GATES MOTOR VOOR HEKKEN MET VLEUGELS OPERATEUR ELECTROMECANIQUE ELEKTROMECHANICZNY IRREVERSIBLE POUR PORTAILS NIEODWRACALNY SIŁOWNIK DO BATTANTS BRAM SKRZYDŁOWYCH OPERADOR ELECTROMECÁNICO...
- Page 2 CALYPSO 1044 1162 1387 1644 10 mm 8,5 mm 59,5 mm 120 mm...
-
Page 3: Important Remarks
The standards require a separation of the contacts of at least 3 mm in each pole (EN 60335-1). V2 has the right to modify the product without previous • The plastic case has an IP44 insulation; to connect flexible or notice;... - Page 4 PRELIMINARY CHECKS AND IDENTIFICATION OF THE TYPE TO BE USED The automation device should not be used until installation, as specified in “Testing and start-up”, has been performed. It should be remembered that the device does not compensate for defects caused by improper installation, or poor maintenance, thus, prior to proceeding with installation, ensure that the structure is suitable and meets current standards and, if necessary, perform any structural modifications aimed at the implementation of safety gaps and the protection or segregation of all crushing, shearing and transit zones, and verify that:...
-
Page 5: Technical Data
CALYPSO400-24V (*), CALYPSO500-24V (*) CALYPSO600-24V (*) Description: electromechanical actuator for gates (*) made in extra EU Countries on behalf of V2 S.p.A. • is intended to be installed on gates, to create a machine according to the provisions of the Directive 2006/42/EC. -
Page 6: Installation Layout
INSTALLATION LAYOUT COMPONENTS ADDITIONAL ACCESSORIES Motor Key switch Control unit Pillar photocells Transmitter Pillar-mounted digital radio switch Receiving module Safety edges Photocells ECO-LOGIC system (only with CALYPSO-24V and CITY2+BC) Flashing light LENGTH OF THE CABLE < 10 metres from 10 to 20 metres from 20 to 30 metres Power supply (230V) 3G x 1,5 mm... - Page 7 INSTALLATION MEASURES WARNING: In the case of leaf longer than 2 metres, an electric lock must be fitted to ensure an efficent closing To carry out a proper installation of the operator parts as well as to ensure the best automation performance, the measurement levels shown in the following table shall be complied with.
-
Page 8: Electrical Connections
ELECTRICAL CONNECTIONS 230V / 120V 230V 120V FUNCTION WARNING: always remember to connect the earth according to current YELLOW - GREEN GREEN standards (EN 60335-1, EN 60204-1). Avoid tension in the cable during open and GREY WHITE COMMON close operations. BLACK BLACK CLOSING... - Page 9 - 61 -...
- Page 10 γ CALYPSO 400 B [mm] C [mm] B [mm] C [mm] [mm] [mm] 1010 1000 100° 90° 1010 B [mm] C [mm] [mm] 110° - 62 -...
- Page 11 CALYPSO 500 B [mm] C [mm] B [mm] C [mm] [mm] [mm] 1200 1210 1190 1200 1190 1200 1180 1190 90° 100° 1170 1190 1170 1170 1170 1180 1170 1200 1180 1200 B [mm] C [mm] [mm] 1200 1190 1190 110°...
- Page 12 γ - 64 -...
- Page 13 CALYPSO 400 B [mm] C [mm] F [mm] 80° 110 ÷ 130 85° 110 ÷ 130 90° 110 ÷ 130 95° 110 ÷ 130 1006 100° 110 ÷ 130 1027 110° 110 ÷ 130 1057 CALYPSO 500 B [mm] C [mm] F [mm] 80°...
- Page 14 V2 S.p.A. Corso Principi di Piemonte 65/67 12035 RACCONIGI CN (ITALY) Tel. +39 0172 812411 - Fax +39 0172 84050 info@v2home.com www.v2home.com...