DeWalt XR Li-Ion DCD991 Original Instructions Manual page 37

‫بمحاذاة الفتحات على ظهر الشاحن مع المسامير المكشوفة وقم بإدخالها‬
‫تحذير: مخاطر الصدمة افصل الشاحن من منفذ التيار المتردد‬
‫قبل محاولة تنظيفه. يمكن إ ز الة األتربة و الشحم من الجزء‬
‫الخارجي للشاحن باستخدام قطعة قماش أو فرشاة ناعمة غير‬
‫معدنية. ال تستخدم الماء أو محاليل التنظيف. ال تسمح قط‬
‫بدخول أي سائل إلى األداة، وال تقم مطل ق ًا بغمر أي جزء من‬
‫تعليامت السالمة الهامة لجميع مجموعات‬
‫عند طلب استبدال مجموعات البطاريات، تأكد من تضمين رقم الكتالوج‬
‫مجموعة البطارية غير مشحونة بالكامل عند خروجها من العلبة. قبل‬
‫استخدام مجموعة البطارية والشاحن، اقرأ تعليمات السالمة أدناه, ثم اتبع‬
‫اقرأ جميع التعليمات‬
‫• ال تقم باستخدام أو تشغيل البطارية في األجواء المتفجرة، كأن يوجد بالمكان‬
‫سوائل أو غا ز ات أو غبار قابل لالشتعال. حيث قد يعمل إدخال أو إ ز الة‬
.‫البطارية من الشاحن على إشعال الغبار أو األدخنة‬
‫• ال ت ُدخل مطل ق ًا مجموعة البطارية بالقوة في الشاحن. ال تقم بتعديل‬
‫مجموعة البطارية بأي شكل من األشكال حتى تتالءم مع شاحن غير متوافق‬
.‫حيث قد تتمزق مجموعة البطارية مسببة إصابة شخصية بالغة‬
.‫ فقط‬D WALT ‫• ال تشحن مجموعات البطاريات إال باستخدام شواحن‬
e
.‫• ال تقم برشه بالماء أو السوائل األخرى أو غمره بها‬
‫• ال تخزن أو تستخدم األداة أو مجموعة البطارية في أماكن حيث قد تصل‬
‫درجة الح ر ارة إلى 04 درجة مئوية (401 درجة فهرنهايت) (مثل الحظائر‬
.)‫الخارجية أو المباني المعدنية في الصيف‬
‫تحذير: ال تحاول مطلق ا ً فتح مجموعة البطارية ألي سبب. إذا‬
‫تعرضت حقيبة المجموعة للكسر أو التلف، ال تقم بإدخالها في‬
‫الشاحن. ال تقم بسحق مجموعة البطارية أو إسقاطها أو إتالفها. ال‬
‫تستخدم مجموعة أو بطارية تكون قد تعرضت لضربة حادة أو تم‬
‫إسقاطها أو المرور فوقها أو تعرضت للتلف بأية طريقة (كأن‬
‫تثقب بمسمار أو تضرب بمطرقة أو يتم المرور فوقها(. حيث قد‬
‫تحدث صدمة كهربية أو وفاة ج ر اء التعرض لها. يجب إعادة‬
.‫مجموعات البطاريات التالفة إلى مركز الخدمة إلعادة تدويرها‬
‫تحذير: مخاطر الحريق. ال تقم بتخزين أو حمل مجموعة‬
‫البطارية بحيث تالمس األشياء المعدنية أط ر اف البطارية‬
‫المكشوفة. على سبيل المثال، ال تقم بوضع مجموعة البطارية في‬
‫مئزر، أو جيوب، أو صناديق المعدات، أو صناديق قطع الغيار‬
‫للمنتجات، أو أد ر اج، أو ما إلى ذلك، مع مسامير أو ب ر اغي أو‬
.‫مفاتيح سائية أو ما إلى ذلك‬
‫تنبيه: عند عدم االستخدام، ضع األداة على جانبها على سطح‬
‫مست و ٍ حيث ال يمكن أن تحدث مخاطر السقوط أو الوقوع. تقف‬
‫بعض األد و ات ذات البطارية الكبيرة بشكل مستقيم على مجموعة‬
.‫البطارية إال أنه يسهل سقوطها‬
)LI-ION( ‫تعليمات السالمة الخاصة بشأن بطاريات الليثيوم أيون‬
‫• ال تقم بحرق مجموعة البطارية حتى وإن تعرضت للتلف الشديد أو تضررت‬
‫بالكامل. حيث يمكن لمجموعة البطارية االنفجار في الحريق. تنبعث األبخرة‬
.‫كاملة في الفتحات‬
‫تعليامت تنظيف الشاحن‬
.‫األداة في السائل‬
‫البطاريات‬
.‫والجهد الكهربي‬
.‫إجراءات الشحن المحددة‬
.‫راجع المؤشرات أدناه لمعرفة حالة شحن مجموعة البطارية‬
701BCD، 211BCD، 311BCD، 511BCD، 811BCD :‫مؤش ر ات الشحن‬
:DCB118 ،DCB115 ،DCB113 ،DCB112 ،DCB107*
‫سيستمر المصباح األحمر في الوميض، بينما سيضيئ المؤشر الضوئي‬
‫األصفر أثناء هذه العملية. وبمجرد أن تصل البطارية إلى درجة حرارة‬
.‫مناسبة، سينطفئ المصباح األصفر وسيستأنف الشاحن إجراء الشحن‬
‫لن يقوم الشاحن (الشواحن( المتوافق بشحن مجموعة بطارية معيبة. يشير‬
‫الشاحن إلى البطارية المعيبة من خالل رفض اإلضاءة أو من خالل‬
‫عرض عبارة تشير إلى أن مجموعة البطارية بها مشكلة أو من خالل‬
.‫مالحظة: يمكن أن يشير ذلك كذلك إلى وجود مشكلة في الشاحن‬
‫إذا أشار الشاحن إلى وجود مشكلة، فخذ الشاحن ومجموعة البطارية ليتم‬
‫تأجيل شحن المجموعة بسبب السخونة/البرودة‬
،‫عندما يكتشف الشاحن أن مجموعة البطارية ساخنة للغاية أو باردة للغاية‬
‫فإنه يبدأ تلقائي ا ً في تأجيل شحن المجموعة بسبب السخونة/البرودة، وتعليق‬
‫الشحن حتى تصل البطارية إلى درجة حرارة مناسبة. ثم ينتقل الشاحن‬
‫تلقائي ا ً إلى وضع شحن المجموعة. وتضمن هذه الخاصية العمر األقصى‬
‫يتم شحن مجموعة البطارية الباردة بمعدل أبطأ من شحن مجموعة‬
‫البطارية الدافئة. يتم شحن مجموعة البطارية بالمعدل البطيء خالل دورة‬
‫الشحن بالكامل، ولن يعود إلى الحد األقصى لمعدل الشحن حتى إذا‬
‫ مجهز بمروحة داخلية مصممة لتبريد مجموعة‬DCB118 ‫الشاحن‬
‫البطارية. يتم تشغيل المروحة تلقائ ي ًا عندما تحتاج مجموعة البطارية إلى‬
‫التبريد. ال تقم بتشغيل الشاحن إذا لم تعمل المروحة بشكل جيد أو إذا‬
.‫كانت فتحات التهوية مغلقة. ال تسمح بدخول أشياء خارجية داخل الشاحن‬
‫ ليثيوم أيون مع نظام الحماية اإللكترونية الذي من‬XR ‫تم تصميم أدوات‬
‫شأنه حماية مجموعة البطارية من فرط الحمل أو فرط السخونة أو التفريغ‬
‫سيتم إيقاف تشغيل األداة تلقائ ي ًا إذا تم تنشيط نظام الحماية اإللكترونية. إذا‬
‫حدث ذلك، فضع مجموعة بطارية الليثيوم أيون في الشاحن حتى يتم‬
DCB118 ،DCB115 ،DCB113 ،DCB112 ،DCB107
‫تم تصميم هذه الشواحن بحيث يمكن تركيبها على الحائط أو وضعها‬
‫بشكل منتصب على طاولة أو على سطح العمل. عند التركيب على‬
‫الحائط، ضع الشاحن بالقرب من مخرج كهرباء، وبعي د ً ا عن الزاوية أو‬
‫أي عوائق أخرى قد تعيق تدفق الهواء. استخدم خلفية الشاحن كقالب‬
‫لوضع مسامير التركيب على الحائط. قم بتركيب الشاحن بشكل آمن‬
‫باستخدام مسامير للحوائط الجافة (يتم شراؤها منفصلة( بطول 4.52 مم‬
‫وقطر رأس المسمار من 7–9 مم على األقل، ويتم إدخالها في الخشب‬
‫لعمق مثالي مع ترك ما يقرب من 5.5 مم من المسمار مكشو ف ً ا. قم‬
‫العربية‬
‫عمل الشاحن‬
‫جا ر ٍ الشحن‬
‫مشحونة بالكامل‬
‫تأجيل شحن المجموعة بسبب‬
*‫السخونة/البرودة‬
.‫عرض نمط وميض للشاحن‬
.‫اختبارهما في مركز خدمة معتمد‬
.‫لمجموعة البطارية‬
.‫أصبحت مجموعة البطارية دافئة‬
‫مجموعات بطاريات ليثيوم أيون فقط‬
.‫العميق‬
.‫شحنها بالكامل‬
‫الرتكيب عىل الحائط‬
35