Montage Guide Et Chaine; Mise In Route - EMAK OLEO-MAC GS 220 Operators Instruction Book

Table of Contents

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 25
4. ASSEMBLAGE BARRE ET CHAÎNE
 
ATTENTION - Démonter la batterie
I
avant toute opération d'entretien.
To u j o u r s p o r t e r d e s g a n t s d u r a n t l e s
o p é r a t i o n s d ' a s s e m b l a g e . U t i l i s e r
exclusivement la barre et la chaîne préconisées
GB
par le fabricant (page 49).
- Tourner le bouton (A, Fig.5) dans le sens
inverse des aiguilles d'une montre et
F
déposer le carter (B).
- S'assurer que le disque de tension de la
chaîne (C) sur la barre (E) est réglé sur la
bonne position ; le tourner dans le sens
D
inverse des aiguilles d'une montre si besoin
est (Fig.6).
- Détendre la chaîne (D, Fig.7) en tournant les
tranchants dans le sens de rotation puis la
E
faire passer dans la rainure de la barre.
- Aligner la barre (E, Fig.8) et la chaîne (D)
pour les assembler au pignon (F) et au
goujon (G). Mettre la chaîne autour du
SK
pignon puis encastrer la barre sur le goujon.
Tourner le disque (C) dans le sens des
aiguilles d'une montre pour précontraindre
la chaîne.
P
- Remonter le carter (B, Fig.10) en encastrant
l'embout (L, Fig.9) dans le logement prévu à
cet effet puis serrer légèrement le bouton
(A, Fig.10). Ne pas serrer le bouton à fond ;
GR
tendre d'abord la chaîne. Serrer le bouton
tout en faisant tourner la bague (H) en
avant ou en arrière pour qu'elle s'accroche
correctement dans le disque (C) sur la barre.
TR
REMARQUE : la chaîne (D) n'est pas encore
tendue.
Tension de la chaîne
CZ
Toujours contrôler la tension de la chaîne
avant de l'utiliser et après les premières
coupes. Contrôler également régulièrement
la tension durant l'utilisation. Après la mise
RUS
en fonction, les chaînes neuves risquent de
UK
s'allonger considérablement ; ceci est normal
durant la période de rodage.
PL
 
ATTENTION - Toujours s'assurer que la
chaîne est tendue correctement. Si la
chaîne est détendue, le risque de contre-coup
augmente et la chaîne peut sortir de la rainure
de la barre; ce genre de situation peut blesser
l'opérateur et endommager la chaîne. Si la
chaîne est détendue, elle risque de s'user plus
rapidement et entraîne également l'usure de
la barre et du pignon. Au contraire, une chaîne
trop tendue entraîne la surcharge du moteur
qui risque d'être endommagé. La chaîne doit
42
être tendue correctement pour assurer une
coupe parfaite, la sécurité durant l'emploi et
sa longévité. La durée de la chaîne dépend de
sa tension et de sa lubrifi cation.
- Tourner la bague (H, Fig.10) jusqu'à ce que
la chaîne (D) atteigne le bord inférieur de la
barre (E).
- Vérifier la tension de la chaîne en la
soulevant d'une main (Fig.11). Pour obtenir
la tension correcte de la chaîne, il doit être
possible de la soulever au milieu de 2 à 4
mm par rapport à la barre. Régler la chaîne
de sorte qu'elle puisse coulisser facilement à
l'aide de la simple force d'une main.
ATTENTION - S'assurer que la batterie
N'EST PAS montée sur la tronçonneuse
électrique.
- Serrer le bouton de fixation (A, Fig.12) du
car ter de protection de la chaîne de
manière définitive en soulevant la pointe de
la barre.
5. MISE EN ROUTE
REMPLISSAGE DU RESERVOIR D'HUILE ET
LUBRIFICATION DE LA CHAINE
La lubrification de la chaîne se fait à travers
une pompe automatique qui n'a besoin
d'aucun entretien. La pompe à huile est tarée
à l'origine pour fournir la quantité d'huile
suffisante même dans de dures conditions
de travail. D'éventuelles pertes d'huile sont
normales pendant la coupe du bois mince.
- Avant de remplir le réservoir nettoyer
a u to u r d u b o u c h o n (A , Fi g. 1 3 ) a f i n
qu'aucune impurité ne pénètre dans le
réservoir.
- Pendant l'utilisation, contrôler le niveau
d'huile à disposition (B).
- Remplir le réservoir toutes les fois que le
niveau de l'huile est au minimum.
- Après le remplissage faire tourner le moteur
à vide 2 ou 3 fois de façon à rétablir le bon
refoulement de l'huile.
- En cas de panne, ne pas intervenir mais
s'adresser à un revendeur spécialisé.
Une bonne lubrification de la chaîne pendant
les phases de coupe réduit au minimum l'usure
entre la chaîne et le guide, ce qui en assure
une plus longue durée. Utilisez toujours de
l'huile de bonne qualité.
 
ATTENTION - N'utilisez surtout pas
d'huile récupérée!
Utiliser toujours lubrifiant biodégradable
(eco -lube Efco p.n. 001001552 (5ℓ) -

Advertisement

Table of Contents
loading

This manual is also suitable for:

Efco m 2200

Table of Contents