Download  Print this page

Bosch Active Plus Series Original Operating Instructions

Hide thumbs
   

Advertisement

Active Line Plus
Robert Bosch GmbH
72757 Reutlingen
Germany
www.bosch-ebike.com
0 275 007 XD3 (2019.02) T / 10 ASIA
Active Line Plus
Drive Unit
BDU350
en Original operating instructions
ja
取扱説明書

Advertisement

loading

  Related Manuals for Bosch Active Plus Series

  Summary of Contents for Bosch Active Plus Series

  • Page 1 Active Line Plus Active Line Plus Robert Bosch GmbH 72757 Reutlingen Germany Drive Unit www.bosch-ebike.com BDU350 0 275 007 XD3 (2019.02) T / 10 ASIA en Original operating instructions 取扱説明書...
  • Page 2 0 275 007 XD3 | (26.02.2019) Bosch eBike Systems...
  • Page 3: Safety Instructions

    Using other batter- formation and follow instructions may result ies can lead to injuries and pose a fire hazard. Bosch ac- in electric shock, fire and/or serious injury. cepts no liability or warranty claims if other batteries are used.
  • Page 4: Product Description And Specifications

    B) When changing the bulbs, ensure that they are compatible with – With the on-board computer inserted, push the on/off the Bosch eBike system (ask your bicycle dealer) and are suit- button on the eBike battery (bicycle manufacturer-spe- able for the specified voltage. Bulbs must only be replaced with bulbs of the same voltage.
  • Page 5: Notes On Cycling With The Ebike System

    The maximum motor output depends on – Assistance level the selected assistance level. – Speed – Gear shifting behaviour – Tyre type and tyre pressure – Age and condition of the battery Bosch eBike Systems 0 275 007 XD3 | (26.02.2019)
  • Page 6: Maintenance And Servicing

    Maintenance and cleaning When changing the bulbs, ensure that they are compatible with the Bosch eBike system (ask your bicycle dealer) and are suitable for the specified voltage. Bulbs must only be re- placed with bulbs of the same voltage.
  • Page 7 してしまうと、けがをするおそれがあります。 お使いの電動アシスト自転車の取扱説明書に記 載されている安全上の注意事項と指示にすべて 電動アシスト自転車は、自転車を後ろに引いて 目を通し、必ず順守してください。 歩いたり、ペダルを後ろに回した時にもオンに なることがあります。 データの保護について 押し歩きアシスト機能は、電動アシスト自転車 を押し歩く時にのみ使用してください。押し歩 電動アシスト自転車をボッシュ診断ツールに接続 きアシスト機能を使用している時に電動アシス すると、ボッシュドライブユニットの使用を通じ ト自転車の車輪が地面に接触していないと、け て製品改善のためのデータ(エネルギー消費、温 がをするおそれがあります。 度など)がBosch eBike Systems(Robert Bosch GmbH)に送信されます。詳細については、ボッシ 押し歩きアシストがオンになると、ペダルも一 ュの電動アシスト自転車関係のWEBサイト 緒に回転することがあります。押し歩きアシス (www.bosch-ebike.com)をご覧ください。 トが作動したら、回転しているペダルから脚が 十分離れていることを確認してください。けが をするおそれがあります。 走行後のドライブユニットのハウジングにむき 出しの手や足が触れないようにしてください。 低速・高トルクで走り続けたり、山の中や負荷 をかけた状態で走行するといった極端な条件下 Bosch eBike Systems 0 275 007 XD3 | (26.02.2019)
  • Page 8 照) “ , ページ 日本語 – 2)。 最大出力 電動アシスト自転車のオン/オフ – ヘッドライト 17.4 電動アシスト自転車は以下の方法でオンになりま – テールライト す。 A) 電動アシスト自転車用バッテリーからの給電は、法規 – サイクルコンピューターがオンの状態で、ホル 定の如何によりすべての国別バージョンで可能である とは限りません。 ダーに装着すると、電動アシスト自転車は自動 的にオンになります。 B) ランプを交換するときは、ランプがボッシュ電動アシ スト自転車システムと互換性があり(自転車販売店に – サイクルコンピューターとバッテリーを電動ア お問い合わせください)、指定された電圧が一致する シスト自転車に装着した状態で、サイクルコン ことを確認してください。同じ電圧のランプのみ交換 することができます。 ピューターのON/OFFスイッチを1回短く押しま す。 誤って取り付けられたランプは破損するおそれがありま す! 0 275 007 XD3 | (26.02.2019) Bosch eBike Systems...
  • Page 9 アシストモードの設定 は、サポートレベルとは関係なく適用されます。 ボードコンピューターで、ペダリング中に電動ア 電動アシスト自転車のドライブユニットは、速度 シスト自転車をどの程度サポートするかを設定す が24 km/hを超えると自動的にオフになります。速 ることができます。サポートレベルは、走行中で 度が24 km/hを下回ると、ドライブユニットは自動 もいつでも変更することができます。 的に再び使用可能な状態になります。 注意事項:サポートレベルがプリセットされ、変 例外は、電動アシスト自転車をペダルをこがずに 更できない仕様もあります。また、ここに列挙さ 低速で押し歩くことができる押し歩きアシスト機 れているレベルより低いサポートレベルが選択で 能を使用した場合です。押し歩きアシストを使用 きる場合もあります。 すると、ペダルも一緒に回ることがあります。 以下のサポートレベルを使用することができます 電動アシスト自転車は、電動アシスト自転車シス (すべて利用できる場合)。 テムをオフにするか、サポートレベルをOFFに設定 – OFF:モーターによるサポートは停止し、電動ア することで、いつでもサポートなしに普通の自転 シスト自転車を通常の自転車と同じようにペダ 車のように乗ることができます。また、バッテリ ルをこいで操作します。このサポートレベルで ー切れの場合も同様です。 は、押し歩きアシストをオンにすることはでき ません。 Bosch eBike Systems 0 275 007 XD3 | (26.02.2019)
  • Page 10 でリサイクルしてください。 – 電動アシスト自転車の重量、ユーザーの体重、 電動アシスト自転車とそのコンポーネントを一般 荷物の重量 の家庭用ごみとして廃棄しないでください。 このため、走行前や走行中に航続距離を正確に予 使用できなくなったボッシュ電動アシスト自転車 測することはできませんが、一般的に以下のこと のコンポーネントは自転車の販売店にお持ちくだ が言えます。 さい。 – 電動アシスト自転車のサポートレベルが同じ場 予告なく変更する場合があります。 合:ある一定の速度に達するのに必要なエネル ギーが少ないほど(たとえばギアを最適に変え るなど)、電動アシスト自転車のドライブが消 費するエネルギーが少なく、1回の充電で走行で きる距離が長くなります。 – 同一条件の下でサポートレベルが高くなればな るほど、航続距離は短くなります。 電動アシスト自転車の丁寧な取り扱い 電動アシスト自転車のコンポーネントの動作温度 と保管温度にご注意ください。ドライブユニッ ト、ボードコンピューター、バッテリーを極端な 温度から守ってください(換気が不十分な状態で 強い日差しに当てたりしないなど)。コンポーネ ント(特にバッテリー)は、極端な温度では破損 する可能性があります。 0 275 007 XD3 | (26.02.2019) Bosch eBike Systems...

This manual is also suitable for:

Bdu350