Page 2
MULTI-REACH ION XL 36V 2166 EN SAFETY INSTRUCTIONS / GUARANTEE CZ BEZPEČNOSTNÍ POKYNY / ZÁRUKA DE SICHERHEITSANWEISUNGEN / GARANTIE DK SIKKERHEDSVEJLEDNING / GARANTI INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD / GARANTÍA TURVALLISUUSOHJEITA / TAKUU FR INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ / GARANTIE HR SIGURNOSNE UPUTE / JAMSTVO HU BIZTONSÁGI ELŐÍRÁSOK / GARANCIA ISTRUZIONI PER LA SICUREZZA / GARANZIA NL VEILIGHEIDSINSTRUCTIES / GARANTIE...
Page 3
EN Caution. CZ Upozornění. DE Vorsicht. DK Forsigtig. ES Precaución. FI Huomio. FR Danger. HR Oprez. HU Figyelem! IT Attenzione. NL Opgelet. NO Forsiktig! PL Uwaga. PT Cuidado. RU Внимание! SE Var försiktig. SK Upozornenie. EN Refer to instruction manual. CZ Pokyny naleznete v příručce. DE Siehe Bedienungsanleitung. DK Se brugsanvisningen. ES Consulta el manual de instrucciones.
Page 4
EN Always turn unit off prior to charging. CZ Před nabíjením jednotku vždy vypněte. DE Den Staubsauger vor dem Austausch abschalten. DK Sluk altid enheden inden opladning. ES Apaga siempre la unidad antes de cargarla. FI Sammuta laite aina ennen lataamista. FR Éteignez toujours l’appareil avant de le charger.
Page 5
EN This symbol on the product and/or accompanying documents means that used electrical and electronic products should not be mixed with general household waste. For proper treatment, recovery and recycling, please take this product to designated collection points. Please contact your local authority for further details of your nearest designated collection point.
» N’utilisez pas l’appareil à l’extérieur ou sur des surfaces humides. » Tenez toujours hors de portée des enfants. CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS FONCTIONNE UNIQUEMENT SUR UNE PRISE 220-240 V CA 50-60 HZ. Ce modèle est destiné exclusivement à une utilisation domestique. BISSELL.eu...
Mode d’emploi ne sont pas couverts par la présente Garantie. Visitez le site web de BISSELL : www.BISSELL.eu Lorsque vous contactez BISSELL, veuillez vous munir du numéro de modèle de votre nettoyeur. Veuillez enregistrer votre numéro de modèle : __________ Veuillez enregistrer votre date d’achat : ___________ REMARQUE : veuillez conserver l’original de votre reçu d’achat.
Page 9
GUIDA PER L’UTENTE CZ UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA NL GEBRUIKERSHANDLEIDING DE BENUTZERHANDBUCH NO BRUKERVEILEDNING DK BRUGERVEJLEDNING INSTRUKCJA OBSŁUGI GUÍA DEL USUARIO MANUAL DE UTILIZAÇÃO KÄYTTÖOPAS RU РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ FR MANUEL DE L’UTILISATEUR ANVÄNDARHANDBOK HU HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ POUŽÍVATEĽSKÁ PRÍRUČKA HR KORISNIČKI VODIČ BISSELL.com/ videos...
Need help?
Do you have a question about the MULTI-REACH ION XL 36V and is the answer not in the manual?
Questions and answers
I have a Bissell Multireach ION XL 36V and it will not charge. Do I need to get a battery for it or replace it.