Page 1
M S Fewtrell, P Lucas et al. MRC Childhood Nutrition Research Centre, London. Paediatrics June 2001. AVENT, Suffolk, CO10 7QS, England Philips of Holland. All logos brands and product names are trademarks or registered trademarks of their respective holders and are hereby recognised as such.
GETTING STARTED Please take time to read the Instruction Booklet to familiarise yourself with your pump. It is important that you know exactly how your Philips AVENT ISIS Manual Breast Pump works.You should use the pump at home until you feel completely at ease, before beginning to use it outside the home.
Page 3
HOW TO PACK Before you go out, make sure your breast pump body, breast milk containers and sealing discs are washed and sterilised.The pump body and breast milk storage components are steriliser and dishwasher safe .Always ensure your hands are clean before packing your breast pump into the bag, using the funnel cover and sealing base to keep the pump sterile and compact for travel,...
1x VALISETTE ISOTHERME EN MICROFIBRE Spécialement conçue par Philips AVENT, cette valisette discrète et stylée transporte votre tire-lait manuel ISIS et ses accessories et garde votre lait maternel au froid pendant plusieurs heures grâce aux sachets de gel réfrigérant fournis.
Page 5
KLEINE STARTHILFE Bitte nehmen Sie sich die Zeit, die Gebrauchsanweisung für Ihre Milchpumpe sorgfältig durchzulesen. Es ist wichtig, genau zu wissen, wie Ihre Philips AVENT ISIS Handmilchpumpe funktioniert. Sie sollten sie so lange nur zu Hause benutzen, bis Sie vollständig mit ihrem Gebrauch vertraut sind, bevor Sie sie auch unterwegs verwenden.
Page 6
VORBEREITUNG FÜR UNTERWEGS Stellen Sie vor dem Ausgehen sicher, dass Ihre ISIS Milchpumpe, Muttermilchbehälter und Verschlussdeckel gereinigt und sterilisiert sind. Der Pumpenkörper und die Einzelteile der Muttermilchbehälter sind spülmaschinenfest und zur Sterilisation geeignet . Setzen Sie Ihre ISIS Milchpumpe mit sauberen Händen gemäß der Gebrauchsanweisung für die ISIS Milchpumpen zusammen.
VÓÓR GEBRUIK Lees voor gebruik zorgvuldig de gebruiksaanwijzing voor uw borstkolf. Het is belangrijk dat u precies weet hoe uw Philips AVENT ISIS handkolf werkt. Gebruik uw kolf om te beginnen alleen thuis, totdat u zich volledig op uw gemak voelt, voordat u de borstkolf buitenshuis gaat gebruiken.
Page 8
Philips AVENT Fles- en Babyvoedingverwarmers – de SNELLE,VEILIGE manier om uw voeding te verwarmen. Philips AVENT Steam Sterilisers – Based on the hospital principle, the intensive heat of the steam eliminates harmful bacteria. Stérilisateurs Philips AVENT à vapeur : Système basé sur la méthode clinique, la chaleur intense de la vapeur élimine les bactéries nocives.
Page 9
42 code: 421335410150 Product: Lft ISIS Manual O&A Instr DB Languages: GB/FR/DE/NL (4 langs) To print colours: FRONT: PMS647C BACK: PMS647C Profile/dimensions: W99mm x H153mm Extent: 16pp booklet same finishing as: 83 0081 0336#1 Barcodes: – PZN: – Point 6 ref: 9212-O&A_Lft_GBFRDENL.qxd Date: 4th May 2007...
Need help?
Do you have a question about the SCF290/16 and is the answer not in the manual?
Questions and answers