Related Manuals for Philips AVENT SCF294
Summary of Contents for Philips AVENT SCF294
- Page 1 Twin Electronic Breast Pump Extractor de Leche Electrónico Doble Tire lait Electronique Double...
- Page 2 Twin Electronic Breast Pump Parts Guide Twin Electronic Breast Pump Parts Guide – Detailed When assembled parts b – g make up an assembled pump body.When the Control handle (a) is added to this assembled pump body, it becomes the First (Control) Pump.When the Double pumping connector (l) is added to this assembled pump body, it becomes the Second Pump.
-
Page 3: Table Of Contents
• Do not attempt to remove the pump body from your breast while under vacuum.Turn Soon you will discover what makes this Philips AVENT Twin Electronic Breast Pump so uniquely yours.The READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING the unit off and break the seal between your THIS PRODUCT. -
Page 4: Disassembling Your Electronic Pump
Caution: Do not use antibacterial or abrasive cleaners/detergents. To clean the valve, rub gently between your fingers in warm soapy water – do not insert objects as this may cause damage. HELPFUL TIP! The Philips AVENT Electronic and Microwave Steam Sterilizers are designed to hold the Remove the Let-down Massage Cushion... -
Page 5: Preparing To Pump
Preparing to Pump Preparing to Pump When using your Twin Electronic Breast Pump for the first time, it will have retained factory You can use Twin Electronic Breast Pump as a: settings stored in the memory as a result of quality control testing. If the blue One-Touch Memory Control is pressed prior to squeezing the control handle upon first use the pump will Twin Electronic Pump operate at these settings, which may or may not be comfortable for you.We recommend that... -
Page 6: Assembling The Pump Body
Assembling the Pump Body Assembling the Pump Body Before assembling, make sure that you have correctly washed and sanitized the pump. See section titled ‘Cleaning and Sanitizing Your Pump’ on page 6. Parts you will need for this step: Pump body White valve Clear silicone diaphragm Let-down Massage Cushion... -
Page 7: Connecting The Electronics
Connecting the Electronics Connecting the Electronics Double pumping? Complete the next step Parts you will need for this step: with your second assembled pump body. Double Pumping? Second Pump See section titled, ‘Twin Electronic Breast Pump Parts Double pumping Guide’ on page 1 for a description of First (Control) connector Pump and Second Pump Assembled... -
Page 8: Pumping With Your Electronic Breast Pump
Pumping with Your Electronic Breast Pump Pumping with Your Electronic Breast Pump Before you begin pumping, make sure that you have correctly washed, sanitized and Your Electronic Breast Pump Mimics Your Pumping:To create a natural assembled the pump. Consult the ‘Preparing to Pump’ Section on page 7 for tips on breastfeeding rhythm, we suggest you hold down on the handle for stimulating let-down and milk flow. -
Page 9: Manual Breast Pump Parts Guide
All parts of the Manual Breast Pump are sterilizer safe. Sanitize Manual in a Philips AVENT Steam Sterilizer (electronic or microwave), or by boiling in water for 5 minutes. -
Page 10: Using The Manual Breast Pump
Using the Manual Breast Pump Keeping Parts Clean and Compact for Travel Before you begin pumping, make sure you have washed, sanitized and carefully assembled the Manual Breast Pump. Consult the ‘Preparing to Pump’ on page 7 for tips about Pump stimulating let-down and milk flow. -
Page 11: Storing Your Expressed Breast Milk
Guidelines for Storing Expressed Breast Milk ° Refrigerate breast milk immediately. Refrigerate for up to 24 hours in the back of the Using Philips AVENT products interchangeably, refrigerator, not in the door. you can pump, store and feed with the same container, preserving valuable nutrients that can °... -
Page 12: Troubleshooting Guide
Some women may prefer to use the pump without the Let-down Massage Cushion. The Let-down Massage Cushion warrant each new Philips AVENT product, model SCF304, against defects in materials or Massage Cushion has petals that flex in and out to gently massage the area around the breast. -
Page 13: Guía De Piezas Del Extractor De Leche Electrónico Doble
Guía de Piezas del Extractor de Leche Electrónico Doble Guía de Piezas del Extractor de Leche Electrónico Doble – Detallada Cuando está montado, las piezas b–g forman un cuerpo de extractor montado. Cuando la Palanca de Control (a) está sujetada a este cuerpo de extractor montado, se convierte en el Primer Extractor (Extractor de Control). -
Page 14: Medidas Preventivas Importantes
Extractor de Leche 35-36 representan un peligro de atragantar o del extractor antes de cada uso. Philips AVENT. Los productos se combinan para estrangularse. •No continúe extrayendo durante más de cinco que nunca tenga que transferir leche entre •No hay piezas que se puedan revisar dentro del Extracción Manual... -
Page 15: Desmontando El Extractor De Leche Electrónico
¡CONSEJO DE AYUDA! Los Esterilizadores de Vapor Electrónicos y para Quite el Cojín de Pétalos Masajeadores Microondas Philips AVENT han sido diseñados jalándolo cuidadosamente del embudo para contener los componentes lavables del en el cuerpo del extractor. -
Page 16: Preparándose Para Una Extracción
Preparándose Para una Extracción Preparándose Para una Extracción Al utilizar el extractor por primera vez, su Extractor de Leche Electrónico Doble contendrá las Se puede utilizar el Extractor de Leche Electrónico Doble como: posiciones del fabricante guardadas en su memoria como resultado de pruebas de control de calidad. -
Page 17: Montando Los Cuerpos Del Extractor De Leche
Montando los Cuerpos del Extractor de Leche Montando los Cuerpos del Extractor de Leche Antes de montar, asegure que haya correctamente lavado y desinfectado el extractor. Vea la sección ‘Limpiando y Desinfectando el Extractor de Leche’ en la página 28. Las piezas que necesitará... -
Page 18: Conectando Los Componentes Electrónicos
Conectando los componentes Electrónicos Conectando los componentes Electrónicos ¿Extracción doble? Complete el siguiente paso Las piezas que necesitará para este paso: con el segundo cuerpo de extractor montado. ¿Extracción doble? Segundo Extractor Vea la sección ‘Guía de Piezas del Extractor de Leche Conector de Electrónico Doble’... -
Page 19: Extrayendo Leche Con El Extractor De Leche
Extrayendo Leche con el Extractor de Leche Extrayendo Leche con el Extractor de Leche Antes de empezar una extracción, asegure que haya correctamente lavado, desinfectado y Luego, oprima el Control de Memoria de un Solo Toque azul montado el extractor. Consulte la sección ‘Preparándose para una Extracción’ en la página en la palanca. -
Page 20: Guía De Piezas Del Extractor De Leche Manual
Extractor Manual son a prueba del esterilizador. Desinfecte en un Philips AVENT Esterilizador de Vapor (electrónico, eléctrico o para microondas), o hiérvalas en agua por 5 minutos antes de Encaje la tapa del extractor al cuerpo del extractor. -
Page 21: Utilizando El Extractor De Leche Manual
Utilizando el Extractor de Leche Manual Manteniendo las Piezas Limpias y Compactas para Viajes Antes de empezar una extracción, asegure que haya lavado, desinfectado y montado cuidadosamente el Extractor Manual. Consulte la sección ‘Preparándose para una Extracción’ Extractor en la página 29 para consejos sobre como estimular la bajada de leche y el flujo de leche. Después de desinfectar todas las partes, introduzca la válvula blanca y encaje el diafragma en el cuerpo de extractor. -
Page 22: Conservando La Leche Materna Extraída
Consejos para Conservar Leche Materna Extraída ° Refrigere inmediatamente la leche materna. Refrigere por hasta 24 horas en la parte Intercambiando los productos Philips AVENT, de atrás de la nevera, no en la puerta. puede extraer, conservar y alimentar en un solo °... -
Page 23: Guía De Solución De Problemas
Cojín de Pétalos Algunas mujeres preferirán utilizar el extractor sin el Cojín de Pétalos Masajeadores. El Cojín garantizan cada nuevo producto Philips AVENT, modelo SCF304, contra defectos de los Masajeadores de Pétalos Masajeadores cuenta con pétalos que flexionan para suavemente masajear el área materiales o de fabricación durante un período de un año desde la fecha de compra, y está... - Page 24 Guide des pièces du tire lait Electronique Double Guide des pièces du tire lait Electronique Double – en détail Les pièces b à g assemblées forment un des bols du tire-lait. Lorsque la poignée de commande (a) est fixée sur ce bol, il devient le tire-lait régulateur. Lorsque le double connecteur à pompage (l) est fixé à ce bol, il devient le second tire-lait.
-
Page 25: Mises En Garde Importantes
•Pour des raisons d’hygiène, il est préférable de ne règles de sécurité. pas partager cet appareil entre mères. Bientôt vous découvrirez ce qui rend votre tire-lait Philips AVENT Electronique Double si unique. Le tire-lait •N’essayez pas de retirer le bol de votre sein pendant LISEZ ATTENTIVEMENT LE MODE a une mémoire électronique intégrée qui reproduit votre rythme d’extraction en douceur.Vous contrôlez... -
Page 26: Démonter Le Tire-Lait
— n’insérez aucun objet, cela pourrait l’endommager. CONSEIL PRATIQUE! Les stérilisateurs vapeur électronique ou pour micro-ondes Philips AVENT peuvent contenir toutes Retirez le Coussin Masseur en le dégageant les pièces lavables du tire-lait Electronique Double délicatement de l’entonnoir. -
Page 27: Préparation Pour Tirer Du Lait
Préparation pour tirer du lait Préparation pour tirer du lait Le tire-lait Electronique a gardé en mémoire le réglage par défaut de l’usine réalisé pour les tests Vous pouvez utiliser votre tire-lait Electronique Double comme un : de contrôle de la qualité. Si vous appuyez sur la touche de commande bleue avant de presser la poignée de commande lors de la première utilisation, elle fonctionnera selon les paramètres Tire-lait à... -
Page 28: Assembler Les Bols
Assembler les bols Assembler les bols Avant d’assembler ces pièces, assurez-vous d’avoir lavé et désinfecté le tire-lait. Voir section intitulée « Nettoyer et désinfecter » à la page 50. Pièces nécessaires à cette étape : Diaphragme en Bol de l’entonnoir Valve blanche Coussin Masseur Contenant de lait... -
Page 29: Brancher Les Composants Électroniques
Brancher les composants électroniques Brancher les composants électroniques Double pompage? Suivez les étapes suivantes Pièces nécessaires à cette étape : pour assembler le second bol du tire-lait. Double pompage? Second tire-lait Voir la section intitulée « Guide des pièces du tire lait Double connecteur à... -
Page 30: Tirer Du Lait Avec Votre Philips Avent Electronique Double
Tirer du lait avec votre Philips AVENT Electronique Double Tirer du lait avec votre Philips AVENT Electronique Double Avant de commencer à exprimer votre lait, assurez-vous que vous avez soigneusement lavé, Votre tire-lait Electronique reproduit votre rythme : Pour établir un rythme désinfecté... -
Page 31: Guide Des Pièces Du Tire-Lait Manuel
à l’eau chaude savonneuse et rincez.Vous pouvez désinfecter toutes jusqu’au déclic pour enclencher la poignée. les pièces du tire-lait Manuel dans un Stérilisateur Vapeur Philips AVENT (électronique ou à micro-ondes) ou en les faisant bouillir dans l’eau durant 5 minutes. -
Page 32: Utiliser Le Tire-Lait Manuel
Utiliser le tire-lait manuel Garder les pièces propres et le tire-lait compact en déplacement Avant de commencer à tirer, assurez-vous que vous avez soigneusement lavé, désinfecté et correctement assemblé le tire-lait Manuel. Consultez la section « Préparation pour tirer du Tire-lait lait »... -
Page 33: Conservation Du Lait Maternel
Conseils pour la conservation du lait maternel ° Le lait tiré doit être réfrigéré immédiatement. Il se conserve 24 heures au fond d’une Les produits intercompatibles Philips AVENT tablette du réfrigérateur, pas dans la porte. permettent d’exprimer, de conserver et de nourrir avec le même contenant, préservant... -
Page 34: Guide De Dépannage
DOMMAGE QUE CE SOIT: ACCESSOIRE, SPÉCIAL OU INDIRECT. Pour obtenir un service de garantie, composer tout simplement sans frais 1.800.54.AVENT. ° Contactez Philips AVENT pour des pièces de rechange Pièces de rechange Appelez 1.800.54.AVENT ou visitez notre site à www.philips.com/AVENT Le tire-lait ne réagit... - Page 35 Call TOLL-FREE: 1.800.54.AVENT Llame gratuítamente: 1.800.54.AVENT Appelez SANS FRAIS : 1.800.54.AVENT www.philips.com/AVENT USA: Philips Consumer Lifestyle, a division of Philips Electronics North America Corporation. 1600 Summer Street, PO Box 120015, Stamford, CT 06905-5125 Canada: Philips Electronics Ltd, 281 Hillmount Road, Markham, ON L6C2S3 Trademarks owned by the Philips Group.
Need help?
Do you have a question about the SCF294 and is the answer not in the manual?
Questions and answers