Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for Sven AVR-500 LCD
Summary of Contents for Sven AVR-500 LCD
- Page 1 Стабилизатор напряжения РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ AVR-500 LCD AVR-800 LCD AVR-1000 LCD AVR-2000 LCD AVR-3000 LCD www.sven.fi AVR-5000 LCD...
- Page 2 Руководство AVR LCD по эксплуатации Благодарим Вас за покупку стабилизатора напряжения торговой марки SVEN! Перед эксплуатацией устройства внимательно ознакомьтесь с настоящим Руководством и сохраните его на весь период использования. АВТОРСКОЕ ПРАВО © 2013. SVEN Company Ltd. Версия 1.0 (V 1.0).
- Page 3 • Категорически запрещается открывать корпус устройства – внутри высокое напряжение. В случае возникновения осложнений прочитайте руководство или обратитесь к уполномо- ченному сервисному центру. Перечень сервисных центров смотрите на сайте www.sven.fi • Не допускайте попадания жидкости внутрь устройства, это может привести к короткому за- мыканию...
- Page 4 Руководство AVR LCD по эксплуатации 4. ОПИСАНИЕ a Цифровой индикатор входно- го напряжения b Индикатор нормального на- пряжeния c Индикатор ПАУЗА d Кнопка включения/выключе- ния функции ПАУЗА e Цифровой индикатор выход- Входное напряжение Выходное напряжение ного напряжения f Индикатор повышенного/по- Сеть...
- Page 5 Стабилизатор напряжения 5. НАЗНАЧЕНИЕ Стабилизатор напряжения предназначен для обеспечения качественным и стабильным электропитанием разных потребителей в условиях больших по значению и длительности отклонений напряжения электрической сети от номинального, защиты устройств-потре- бителей от высокочастотных и высоковольтных импульсов. 6. ПОДКЛЮЧЕНИЕ Важно! Перед подключением стабилизатора убедитесь, что все устройства-потре- бители, которые...
- Page 6 Руководство AVR LCD по эксплуатации Внимание! При пропадании электропитания в сети рекомендуется выключить ста- билизатор и все устройства-потребители, а включить их лишь после полного возоб- новления энергоснабжения. 7. ФУНКЦИЯ «ПАУЗА» • Эта функция предназначена для защиты оборудования в случае частого исчезновения электропитания.
- Page 7 187 В (220 В – 15%) (Согласно требованиям ГОСТ 27699−88). Примечания: • Технические характеристики, приведенные в таблице, справочные и не могут слу- жить основанием для претензий. • Продукция торговой марки SVEN постоянно совершенствуется. По этой причине тех- нические характеристики могут быть изменены без предварительного уведомления.
- Page 8 Стабілізатор напруги КЕРІВНИЦТВО З ЕКСПЛУАТАЦІЇ AVR-500 LCD AVR-800 LCD AVR-1000 LCD AVR-2000 LCD AVR-3000 LCD www.sven.fi AVR-5000 LCD...
- Page 9 AVR LCD Керівництво з експлуатації Дякуємо Вам за купівлю стабілізатора напруги торговельної марки SVEN! Перед експлуатацією пристрою уважно ознайомтеся з цим Керівництвом і збережіть його на увесь період користування. АВТОРСЬКЕ ПРАВО © 2013. SVEN Company Ltd. Версiя 1.0 (V 1.0).
- Page 10 • Категорично забороняється відкривати корпус пристрою – усередині висока напруга. У разі виникнення ускладнень прочитайте інструкцію або зверніться до уповноваженого сервісного центру. Перелік сервісних центрів дивіться на сайті www.sven.fi • Не допускайте потрапляння рідини всередину пристрою, це може призвести до короткого...
- Page 11 AVR LCD Керівництво з експлуатації 4. ОПИС a Цифровий індикатор вхідної напруги b Індикатор нормальної напруги c Індикатор ПАУЗА d Кнопка вмикання/вимикання функції ПАУЗА e Цифровий індикатор вихідної напруги Входное напряжение Выходное напряжение f Індикатор підвищеної/занизь- кої напруги Сеть Пауза Высокое/Низкое g Вимикач...
- Page 12 Стабілізатор напруги 5. ПРИЗНАЧЕННЯ Стабілізатор напруги призначено для забезпечення якісним і стабільним електроживленням різних споживачів в умовах великих за значенням та тривалістю відхилень напруги електрич- ної мережі від номінального, захисту пристроїв-споживачів від високочастотних і високово- льтних імпульсів. 6. ПІДКЛЮЧЕННЯ Важливо! Перед підключенням стабілізатора переконайтеся, що всі пристрої-спо- живачі, які...
- Page 13 AVR LCD Керівництво з експлуатації Увага! При повному зникненні електроживлення в мережі рекомендується вимкнути стабілізатор і всі пристрої-споживачі, а увімкнути їх лише після повного відновлення енергопостачання. 7. ФУНКЦІЯ «ПАУЗА» • Ця функція призначена для захисту устаткування у разі частого зникнення електрожив- лення.
- Page 14 (Згідно з вимогами ГОСТ 27699−88). Примітки: • Технічні характеристики, наведені в таблиці, довідкові і не можуть служити підста- вою для претензій. • Продукція торговельної марки SVEN постійно удосконалюється. З цієї причини тех- нічні характеристики може бути змінено без попереднього повідомлення.
- Page 15 Automatic Voltage Regulator OPERATION MANUAL AVR-500 LCD AVR-800 LCD AVR-1000 LCD AVR-2000 LCD AVR-3000 LCD www.sven.fi AVR-5000 LCD...
-
Page 16: Table Of Contents
Automatic Voltage Regulator Congratulations on the purchase of Sven automatic voltage regulator! Please read this Operation Manual before using the unit and retain this Operation Manual in a safe place for future reference. COPYRIGHT © 2013. SVEN Company Ltd. Version 1.0 (V 1.0). -
Page 17: Package Contents
For the list of authorized service centers please go to www.sven.fi. • Do not let liquid get inside the device, it can cause short circuit or electric shock. -
Page 18: Description
Automatic Voltage Regulator 4. DESCRIPTION a Digital display for input voltage b Normal voltage LED c Pause LED d Pause On/Off button e Digital display for output voltage f High/Low voltage LED g On/Off switch Входное напряжение Выходное напряжение Сеть Пауза... -
Page 19: Application
Operation Manual AVR LCD 5. APPLICATION The Automatic voltage regulator (AVR) is designed for providing various equipment with high-quality stable electric power supply in conditions of significant and continuous deviations of mains voltage and protecting your equipment from high-frequency and high-voltage impulses. 6. -
Page 20: Pause Function
Automatic Voltage Regulator 7. PAUSE FUNCTION • Pause feature is designed for protection of equipment in case of frequent drops of power supply. It is especially important for voltage consumers with electric motors or compressors. After power supply has been restored, the AVR switches on in about 3 minutes. The Pause LED c lights up if this feature has been activated, i.e. -
Page 21: Technical Specifications
* The AVR output power is rated for the input voltage of 187 V (220 V – 15 %) (According to the requirements of GOST 27699−88). Notes: • Technical specifications given in this table are supplemental information and cannot give occasion to claims. • Technical specifications are subject to change without notice due to the improvement of SVEN production. - Page 22 AVR-500 LCD ЛІМІТЕД», блок 2509, 25 поверх, 113 Аргайл-стріт, AVR-800 LCD Монгкок, Коулун, Гонконг. AVR-1000 LCD Produced under the control of Oy Sven Scandinavia Ltd. 15, Kotolahdentie, KOTKA, Finland, 48310. AVR-2000 LCD Made in China. AVR-3000 LCD ® Registered Trademark of Oy SVEN AVR-5000 LCD Scandinavia Ltd.
Need help?
Do you have a question about the AVR-500 LCD and is the answer not in the manual?
Questions and answers