Nosotros Grundfos declaramos bajo nuestra única responsabilidad que Nós Grundfos declaramos sob nossa única responsabilidade que o el producto OD 401 al cual se refiere esta declaración es conforme con produto OD 401 ao qual se refere esta declaração está em conformi- las Directivas del Consejo relativas a la aproximación de las legislacio-...
Page 3
Свидетельство о соответствии Konformitási nyilatkozat требованиям Mi, a Grundfos egyedüli felelősséggel kijelentjük, hogy a OD 401 termék, amelyre jelen nyilatkozat vonatkozik, megfelel az Európai Unió Фирма Grundfos заявляет о своей исключительной tagállamainak jogi irányelveit összehangoló tanács alábbi ответственности за то, чтоизделия модели OD 401, на которые...
Page 5
OD 401 Installation and operating instructions Montage- und Betriebsanleitung Notice d'installation et d'entretien Istruzioni di installazione e funzionamento Instrucciones de instalación y funcionamiento Instruções de instalação e funcionamento Οδηγίες εγκατάστασης και λειτουργίας Installatie- en bedieningsinstructies Monterings- och driftsinstruktion Asennus- ja käyttöohjeet Monterings- og driftsinstruktion Instrukcja montażu i eksploatacji...
Note: When the system is started up for the first time and if the OD 401 has been replaced, the OD 401 program must be loaded from the CU 401 control unit. The program loading takes a few minutes.
System run (indicator light) Alarm (indicator light) Contrast 3. Mounting The OD 401 can be mounted in the front of a control panel or in a specially designed cabi- net. The size of the OD 401 appears in section 10. Dimensions.
Page 8
(pos. 3). Fit the cable gland in the bottom of the cabi- net. Insert the cable through the gland. Note: The cable between the OD 401 and the CU 401 must be min. H05VV-F according to the CENELEC HAR standard.
Page 9
(pos. 3). Fit the cable gland in the bottom of the cabi- net. Insert the cable through the gland. Note: The cable between the OD 401 and the CU 401 must be min. H05VV-F according to the CENELEC HAR standard.
Example of an application with two pumps alarm Menu line Contrast The display has four main menus: Fig. 2 OD 401 operator display Status: Indication of system status. The operator display incorporates nine buttons. Daily changes of operating Active buttons are illuminated from behind.
2" means that "level setting 2" was selected in a subdisplay. The OD 401 incorporates two indicator lights. If "level setting 1" is desired, mark the line and press The green indicator light is on when the power sup- the ok button.
(RS-485). The OD 401 functions as "master" and the CU 401 as "slave". The OD 401 must be connected to the CU 401 via a screened, twisted-pair standard cable (RS-485). The cable ends are fitted in terminals. Terminal sizes and designations appear in section 8.
Li-YCY-2 x 2 x 0.5 mm The cable outside a panel must be min. H05VV-F. Note: Connect the screen and the Y lead from the OD 401 to the Y terminal of the CU 401. 8.1 Conductors Rigid conductors 0.2-2.5 mm...
Page 15
Telefax: +66-2-744 1775 ... 6 Telefax: +387 33 231795 Park u. 8 Phone: +64-9-415 3240 Turkey H-2045 Törökbálint, Telefax: +64-9-415 3250 GRUNDFOS POMPA San. ve Tic. Ltd. Brazil Phone: +36-23 511 110 GRUNDFOS do Brasil Ltda. Sti. Norway Telefax: +36-23 511 111...
Page 16
Being responsible is our foundation Thinking ahead makes it possible Innovation is the essence 96079907 0406 Repl. 96079907 1105 www.grundfos.com...
Need help?
Do you have a question about the OD 401 and is the answer not in the manual?
Questions and answers