Ferroli EASYFIRE 29 Instructions For Installation, Use And Maintenance Manual
Ferroli EASYFIRE 29 Instructions For Installation, Use And Maintenance Manual

Ferroli EASYFIRE 29 Instructions For Installation, Use And Maintenance Manual

Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Manuale d'installazione, uso e manutenzione
Installation, use and maintenance manual
Caldaia a pellet mod – Pellet Heating Boiler model
EASYFIRE 29 – 35 – 39
48427B010-IT-EN_06/17
Hardware - M
Leggere attentamente le istruzioni prima dell'installazione, utilizzo e manutenzione.
Il manuale è parte integrante dell'apparecchio.
Read the instructions carefully before installation, use and maintenance.
The manual is an integral part of the unit.
1
EASYFIRE 29-35-39

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the EASYFIRE 29 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Ferroli EASYFIRE 29

  • Page 1 Manuale d’installazione, uso e manutenzione Installation, use and maintenance manual Caldaia a pellet mod – Pellet Heating Boiler model EASYFIRE 29 – 35 – 39 48427B010-IT-EN_06/17 Hardware - M Leggere attentamente le istruzioni prima dell’installazione, utilizzo e manutenzione. Il manuale è parte integrante dell’apparecchio.
  • Page 2 EASYFIRE 29-35-39...
  • Page 3 EASYFIRE 29-35-39...
  • Page 4 The CE marking certifies that the products meet the essential requirements of the relevant directives in force. The EC Declaration of Conformity can be found on the Company's website at www.colastufe.com or by asking it to the importer or the authorised agent. EASYFIRE 29-35-39...
  • Page 5 EASYFIRE 29-35-39...
  • Page 6 4.4.1 Modifica impostazione temperatura acqua 4.4.2 Riavvio da STAND-BY 4.4.3 Pulizia del braciere 4.4.4 Acqua calda sanitaria con scambiatore rapido 4.4.5 Acqua calda sanitaria con bollitore ad accumulo 4.4.6 Impianto con puffer / accumulatore di calore 4.5 Spegnimento EASYFIRE 29-35-39...
  • Page 7: Avvertenze Generali

    - In caso di anomalie di funzionamento, la caldaia può essere riaccesa solo dopo avere ripristinato la causa del problema in caso contrario contattare il servizio di Assistenza . La ditta produttrice non è responsabile di inconvenienti, rotture o incidenti dovuti al mancato rispetto o alla mancata applicazione delle indicazioni soprascritte e contenute nel presente manuale. EASYFIRE 29-35-39...
  • Page 8: Descrizione Tecnica

    In fase di funzionamento a regime l’apparecchio genera del rumore con livelli di pressione sonora relativamente bassi compresi tra i 35 e 38 dB . Ingombri Caldaia a pellet mod. EASYFIRE 29 – EASYFIRE 35 – EASYFIRE 39 EASYFIRE 29-35-39...
  • Page 9: Accessori In Dotazione

    , unitamente ai relativi metodi di prova per le omologazioni degli apparecchi funzionanti a pellet; Norma UNI EN303-5:2004 : Terminologia , requisiti , prove e marcatura relative a Caldaie per combustibili solidi, con alimentazione manuale e automatica; EASYFIRE 29-35-39...
  • Page 10: Targa Di Identificazione

    E’ necessario accertarsi che i dispositivi utilizzati per il sollevamento ed il trasporto siano in grado di sopportare il peso della caldaia indicato sulla targhetta di identificazione e sul presente manuale. EASYFIRE 29-35-39...
  • Page 11 Dopo aver predisposto l’allacciamento idraulico ed elettrico da parte di un tecnico qualificato, aprire l’imballo, rimuovere la caldaia dal bancale. Una volta rimosso l’imballo di protezione fare molta attenzione a non danneggiare le parti meccaniche ed elettriche con urti o schizzi d’acqua . EASYFIRE 29-35-39...
  • Page 12 Verificare che nel locale tecnico d’installazione vi siano gli spazi laterali e posteriori alla Caldaia necessari per la manutenzione e la pulizia dello stesso apparecchio , dei condotti dei fumi di scarico e della canna fumaria . Verificare inoltre che il serbatoio pellet sia facilmente accessibile per il caricamento del combustibile . EASYFIRE 29-35-39...
  • Page 13 -E’ vietata l’installazione della caldaia dove sono presenti apparecchi da riscaldamento che prelevano l’aria comburente nel locale in cui sono installati o in locali adiacenti e comunicanti. -E’ vietata l’installazione all’interno di locali con pericolo d’incendio. EASYFIRE 29-35-39...
  • Page 14 - con cambio di direzione > 90° usare al max 2 curve con lunghezza in proiezione orizzontale non maggiore di 2 m; - il canale da fumo deve essere a sezione costante e permettere il recupero della fuliggine . EASYFIRE 29-35-39...
  • Page 15: Collegamento Elettrico

    - Assicurarsi che l’impianto elettrico sia a norma, provvisto della messa a terra e dell’interruttore differenziale secondo le Norme vigenti. - Il cavo di alimentazione non deve mai toccare il tubo di scarico della caldaia. EASYFIRE 29-35-39...
  • Page 16: Schema Elettrico

    2.7 Schema elettrico EASYFIRE 29-35-39...
  • Page 17: Collegamenti Idraulici

    Completato il collegamento sanitario è necessario entrare nel menu tecnico del controllo e selezionare la tipologia del circuito; ogni specifica funzione impostata : SCAMBIATORE SANITARIO/FLUSSOSTATO, BOILER (PUFFER) o BOILER SANITARIO compare sul display al momento della commutazione riscaldamento-sanitario con uno dei messaggi e rimane fino al termine della richiesta di acqua calda sanitaria. EASYFIRE 29-35-39...
  • Page 18: Pronto Intervento

    Porre attenzione alla tipologia del pavimento e del soffitto-copertura del locale d’installazione : per materiali delicati ed infiammabili si raccomanda l’utilizzo di adeguati pannelli o diaframmi termici ( vedere par. 2.2 ) . EASYFIRE 29-35-39...
  • Page 19 Il micro interruttore di sicurezza interviene nel momento in cui rileva l’apertura della porta fuoco o della porta cenere, durante il normale funzionamento della caldaia, il controllo elettronico blocca istantaneamente la fornitura di pellet visualizzando il messaggio ‘AL M PORTA APERTA’ . EASYFIRE 29-35-39...
  • Page 20: Uso Della Caldaia

    - premere i tasti ‘P5’ ,‘P6’ per scorrere i vari menù ; - premere su uno dei tasti di incremento/decremeto ‘P1’, ‘P2’, per settare il parametro desiderato ; - premere il tasto SET ‘P3’ per confermare il valore del parametro . EASYFIRE 29-35-39...
  • Page 21 Sul display compare la scritta ATTESA RICHIESTA. Con questa modalità la caldaia si pone in uno stato di attesa ed esegue la fase di accensione-start solo se viene riconosciuta una richiesta di calore, ad esempio per riscaldare l’acqua o per l’acqua calda sanitaria (se disponibile). Orologio Temperatura H 0 Boiler-Puffer Pulsante ‘P4’ Finestra di dialogo Temperatura acqua EASYFIRE 29-35-39...
  • Page 22: Fase Di Lavoro

    ‘MODULA F’ e la stufa attiva la procedura di modulazione della fiamma senza alcun intervento dell’utente mentre se la temperatura supera i 285°C appare l’allarme ‘AL3 HOT FUMI ‘e la caldaia attiva la procedura di spegnimento . EASYFIRE 29-35-39...
  • Page 23: Pulizia Del Braciere

    è scesa al di sotto di un valore prefissato per un tempo prestabilito , visualizzando sulla finestra di dialogo la scritta ‘ATTESA RAFFRED’ Al termine dell’operazione comparirà sul display nella finestra di dialogo la scritta ‘SPENTO’ . EASYFIRE 29-35-39...
  • Page 24 0,5 – 20 ºC M-3-7 Delta Boiler M-3-8 Livello Pellet On/Off M-3-9 Gestione Sanitari On/Off/EST Menu 04 Menù per il tecnico Stato Caldaia Menu 05 Menù per il tecnico Tarature tecnico Menu 06 Menù per il tecnico Tarature installatore EASYFIRE 29-35-39...
  • Page 25 Al fine di evitare operazioni di avvio e spegnimento non voluti , attivare un solo programma per volta . Disattivare il programma giornaliero se si desidera impiegare quello settimanale ; con questa impostazione è opportuno disattivare il programma week-end . EASYFIRE 29-35-39...
  • Page 26 - un messaggio sul pannello ‘ MANCANO PELLET ’ ; - la gestione di un serbatoio aggiuntivo di ricarica pellet (disponibile su richiesta) . Invece con la selezione OFF viene disabilitato l’eventuale serbatoio aggiuntivo e sul pannello non compare nessun messaggio . EASYFIRE 29-35-39...
  • Page 27: Periodo Di Inattività

    - pulire accuratamente e, se necessario, sostituire eventuali parti danneggiate da parte di personale qualificato ; - proteggere la caldaia dalla polvere con idonea copertura ; - sistemare in un luogo asciutto sicuro e riparato da agenti atmosferici . EASYFIRE 29-35-39...
  • Page 28: Pulizia Della Caldaia

    Dopo la pulizia, è necessario chiudere lo sportello. La pulizia del contenitore cenere può essere eseguita ogni 2-3 giorni in funzione dell’utilizzo della caldaia. EASYFIRE 29-35-39...
  • Page 29: Manutenzione

    6.1 Premessa Gli interventi sui componenti interni della caldaia devono essere effettuati da personale qualificato, rivolgendosi al centro assistenza autorizzato più vicino. Prima di ogni intervento accertarsi che sia disinserita la spina dell’alimentazione elettrica e la caldaia completamente fredda. EASYFIRE 29-35-39...
  • Page 30 8 - Protezione superiore vermiculite 9 - Protezione laterale vermiculite 10 - Protezione termica esterna camera 11 - Sostegno turbolatori 12 - Turbolatori 13 - Porta fuoco 14 - Valvola di sicurezza 15- Porta cenere 16- Cassetto cenere 17- Termocamera EASYFIRE 29-35-39...
  • Page 31: Componenti Elettrici

    6.5 Componenti idraulici di serie Legenda : 1- Valvola di sicurezza pressione 2- Tubo mandata con attacchi da 1”M 3- Tubo di ritorno con attacco da 1”M 4- Trasduttore di pressione 5- Attacco di carico/scarico impianto da 1/2” F EASYFIRE 29-35-39...
  • Page 32: Ricerca Guasti

    . comburente è sotto una certa soglia . -Le valvole antiscoppio sono aperte- -Verificare la chiusura delle valvole INSUFF inceppate . antiscoppio . -Il debimetro è difettoso . -Altre operazioni di ripristino devono essere condotte dal centro assistenza EASYFIRE 29-35-39...
  • Page 33 - Le operazioni di pulizia - superato le 1800 ore di SCADENZA manutenzione straordinaria e di funzionamento o 2000 Kg pellet, dal -Avviso di manutenzione straordinaria. SERVICE ripristino devono essere condotte da precedente intervento di un centro di assistenza autorizzato. manutenzione . EASYFIRE 29-35-39...
  • Page 34: Menu Installatore

    La ditta si riserva di apportare in qualsiasi momento, senza preavviso alcuno, eventuali modifiche tecniche od estetiche ai prodotti. I disegni, le misure, gli schemi ed ogni altra configurazione, sono qui riportati solo a scopo esemplificativo. EASYFIRE 29-35-39...
  • Page 35 4.4 Work stage 4.4.1 Modifying the water temperature setting 4.4.2 Restart from STANDBY 4.4.3 Cleaning the brazier 4.4.4 DHW with rapid heat exchanger 4.4.5 DHW with storage tank 4.4.6 System with puffer / heat accumulator 4.5 Shutting down EASYFIRE 29-35-39...
  • Page 36: General Information

    - In case of operation faults, the boiler can only be relit after eliminating the cause of the problem; otherwise, contact the After- Sales Service. The manufacturer declines any liability for problems, breakage or accidents caused by failure to follow or apply the instructions contained in this manual. EASYFIRE 29-35-39...
  • Page 37: Technical Description

    The boiler comes complete with a fume extractor, pellet feed gearmotor and all the control- safety components. During operation the unit generates very little noise, with levels between 35 and 38 dB. EASYFIRE 29 – EASYFIRE 35 – EASYFIRE 39 Overall dimensions Pellet boiler model Key: A) Power cable connection B) Overpressure water discharge 1/2"F - 3bar...
  • Page 38: Accessories Supplied

    Standard CEI EN 60335-2-102 : Safety of electrical appliances for domestic and similar use - part 2; Standard CEI EN 55014-1 Electromagnetic resistance - Requirements for electrical appliances, electric tools and similar electrical equipment - Part 1: Interference; EASYFIRE 29-35-39...
  • Page 39: Transport And Installation

    Unpacking the Transport by boiler trolley EASYFIRE 29-35-39...
  • Page 40 After positioning the boiler, fit the 4 feet (included the bag supplied) which stabilize the unit if the floor is not perfectly flat: to fit and/or adjust the height of each foot, tilt the boiler where and as necessary. EASYFIRE 29-35-39...
  • Page 41 The minimum distances for maintenance and safety must comply with the following table: BOILER OPTIONAL SUPPLEMENTARY A = 500 mm HOPPER B = 500 mm C = 500 mm D = 1000 mm L = 1450 mm P = 700 mm EASYFIRE 29-35-39...
  • Page 42: Air Inlet

    -Make sure an approved antiwind cap is installed at the top of the flue. -Flexible metal tubes or fibre cement pipes are prohibited. -In case of fire, turn the boiler off, promptly call the fire department, and avoid continual attempts to extinguish it. EASYFIRE 29-35-39...
  • Page 43: Types Of Installations

    Electrical connection and maintenance must be performed only by qualified technicians. - Make sure the electrical system complies with the regulations and has an earth connection and differential switch in compliance with the current Standards - The power cable must never touch the stove exhaust pipe. EASYFIRE 29-35-39...
  • Page 44: Wiring Diagram

    2.7 Wiring diagram EASYFIRE 29-35-39...
  • Page 45: Plumbing Connections

    DHW function set: DHW EXCHANGER/ FLOW SWITCH, ACCUMULATOR (PUFFER) or DHW STORAGE TANK appears on the display at the moment of heating-DHW switchover with one of the messages and remains until the end of the DHW . EASYFIRE 29-35-39...
  • Page 46 In case of a fire, proceed as follows: - Immediately disconnect the power plug; - Extinguish the fire using suitable fire-extinguishers; - Call the fire department immediately; - Do not use jets of water to extinguish the fire. EASYFIRE 29-35-39...
  • Page 47: Boiler Safety

    3.9 Opening safety device for fire-door ash-door The safety Microswitch operates when it detects fire or ash door door opening, during normal boiler operation, the electronic control instantly locks the supply of pellets showing the message “ AL M DOOR OPEN ”. EASYFIRE 29-35-39...
  • Page 48: Boiler Use

    - press one of the increase/decrease buttons ‘P1’, ‘P2’, to set the required parameter; - press the SET button ‘P3’ to confirm the parameter value. On accessing the menu it is possible to obtain the various types of displays and make settings, depending on the access level. EASYFIRE 29-35-39...
  • Page 49 AWAITING REQUEST appears on the display. With this mode the boiler switches to standby status and carries out the lighting-start stage only if a request for heat is recognised, e.g. to heat the water or for DHW (if available). Storage tank-Puffer H Clock temperature Button ‘P4’ Dialogue box Water temperature EASYFIRE 29-35-39...
  • Page 50 When the fume temperature reaches a set max. value the message 'MODULATE F' appears on the control panel and the stove activates the flame modulation procedure without any user intervention, whereas if the temperature exceeds 285°C the alarm 'AL3 HOT FUMES' appears and the boiler activates the shutdown procedure. EASYFIRE 29-35-39...
  • Page 51: Shutting Down

    During the shutdown stage the boiler cannot be restarted until the fume temperature has fallen below a set value for a fixed time, with 'WAITING COOL' the message appearing in the dialogue box. At the end of the operation, the message 'OFF' will appear in the dialog box. EASYFIRE 29-35-39...
  • Page 52 (0.5 - 20) M-3-7 Storage tank-Puffer Delta (0.5 - 20) M-3-8 Pellet level On/Off M-3-9 DHW control ON/OFF/EST Menu 04 menu for technician Boiler status Menu 05 technician settings menu for technician Menu 06 Installer settings menu for technician EASYFIRE 29-35-39...
  • Page 53: Day Program

    To avoid unwanted startup and shutdown operations, only activate one program at a time. Deactivate the daily program if the weekly program is required; with this setting it is advisable to deactivate the week-end program. EASYFIRE 29-35-39...
  • Page 54 Selecting this item enables operation of just the DHW branch; standby is forced to ON and post-circulation follows that set in the menu M-6-9. The summer function can be displayed only if the menu M-6-8 is set to T-PUFFER or S-PUFFER. EASYFIRE 29-35-39...
  • Page 55 - disconnect the power supply; - clean thoroughly and, if necessary, have any damaged parts replaced by qualified personnel; - protect the boiler from dust with suitable covering; - store in a dry and safe place protected from atmospheric agents. EASYFIRE 29-35-39...
  • Page 56: Boiler Cleaning

    (not under warranty) to be performed by qualified personnel who will carry out complete cleaning and reset the message. Any knocking or forcing can damage the fume extractor, making it noisy during operation; therefore it is advisable to have this operation carried out by qualified personnel. EASYFIRE 29-35-39...
  • Page 57 - Do this with the boiler off and cold. - At the end of the operation make sure the turbulators are in the rest position on the lowest level. RH - LH control knobs of the turbulator- shaker device in boiler operation low position. EASYFIRE 29-35-39...
  • Page 58: Maintenance

    4- Pin sliding bush 5- Outer cover 6- Upper thermal protection 7- Middle protection 8- Vermiculite upper protection 9- Vermiculite side protection 10-Chamber outer thermal protection 11-Turbulator support 12-Turbulators 13-Fire door 14-Safety valve 15-Ash door 16-Ash box 17-Heating chamber EASYFIRE 29-35-39...
  • Page 59: Electrical Components

    8 - Puffer-storage tank water probe 9- Serial connection 10- Door safety microswitch 6.5 Standard hydraulic components Key: 1- Pressure relief valve 2- Delivery pipe with connections 1" 3- Return pipe with connection 1" 4- Pressure transducer 5- System filling/discharge connection 1/2"F EASYFIRE 29-35-39...
  • Page 60: Troubleshooting

    -The fire door is not closed. INSUFF -Check closing of the overpressure flow is below a certain threshold. -The overpressure valves are open- valves. DRAUGHT stuck. -Other reinstatement operations must -Faulty air flow meter. be carried out by a service centre. EASYFIRE 29-35-39...
  • Page 61 -Occurs when the boiler has - Cleaning - extraordinary exceeded 1800 hours of operation or SERVICE maintenance and reinstatement 2000 Kg pellet since the previous -Extraordinary maintenance notice. operations must be carried out by an servicing. authorised service centre. EASYFIRE 29-35-39...
  • Page 62 – Sede legale ed amministrativa:37047 San Bonifacio (Vr) – Via Ritonda 78/A - Tel. +39.045.6139411 CF/P.IVA 02096470238 – Cap.Soc. € 1.000.000.010,00 i.v. - Fax Amministrazione : +39.045.610.03.17 Fax Fatturazione:+39.045.610.08.64 – Fax Comm.Italia:+39.045.610.09.33 – Fax Comm.estero:+39.045.610.02.33 Fax Assistenza: +39.045.610.07.98 – E-mail: info@ferroli.it - on line: www.ferroli.it EASYFIRE 29-35-39...

This manual is also suitable for:

Easyfire 35Easyfire 39

Table of Contents