Ferroli EASYFIRE 35 Manuals

Manuals and User Guides for Ferroli EASYFIRE 35. We have 2 Ferroli EASYFIRE 35 manuals available for free PDF download: Installation, Use And Maintenance Instructions, Instructions For Installation, Use And Maintenance Manual

Ferroli EASYFIRE 35 Installation, Use And Maintenance Instructions (208 pages)

Brand: Ferroli | Category: Boiler | Size: 5 MB

Italiano

4
- Table of Contents
  4
- 1 Identificazione
  
  5
- 2 Informazioni Generali
  
  6
- 3 Sicurezza
  
  7
  - Avvertenze Generali DI Sicurezza
    7
  - Dispositivi DI Sicurezza
    8
- 4 Descrizione Dell'apparecchiatura
  
  9
  - Uso Previsto
    9
    
    Uso Scorretto Ragionevolmente Prevedibile
    9
  - Obblighi E Divieti
    9
    
    Obblighi
    9
    
    Divieti
    10
  - Dati Tecnici
    10
  - Caratteristiche del Combustibile
    11
  - Descrizione Tecnica
    12
  - Layout
    12
  - Parti Principali
    13
- 5 Trasporto E Installazione
  
  14
  - Introduzione
    14
  - Imballo
    14
    
    Movimentazione Imballo
    14
    
    Rimozione Imballo
    15
  - Posizionamento E Locale Tecnico
    16
    
    Posizionamento E Limitazioni
    16
    
    Locale Caldaia
    16
  - Installazione
    17
  - Collegamenti Agli Impianti
    18
    
    Collegamento Per Scarico Fumi DI Combustione
    18
    
    Tipologie Delle Installazioni
    18
    
    Collegamento Alla Presa D'aria Esterna
    19
    
    Collegamento Elettrico
    20
    
    Collegamento Idraulico
    21
    
    Carico Acqua Impianto
    21
    
    Impianto Sanitario
    22
- 6 Comandi
  
  22
  - Descrizione del Pannello Comandi
    22
    
    Segnalatori DI Stato
    23
    
    Accesso Ai Menu
    23
  - Descrizione Struttura Menu
    24
    
    Menu 01 - Set Crono
    25
    
    Menu 02 - Regolazioni Utente
    26
    
    Menu 03 - Set Utente
    27
    
    Menu 04 - Stato Caldaia
    28
    
    Menu 05 - Tarature Tecnico
    28
    
    Utilizzo Termostato - Cronotermostato Esterno
    28
- 7 Uso Della Caldaia
  
  28
- 8 Pulizia
  
  34
- 9 Manutenzione Straordinaria
  
  36
- 10 Stoccaggio E Smaltimento
  
  36
  - Messa a Riposo Per Periodi DI Inattività
    36
  - Smaltimento
    37
- 11 Ricerca Guasti
  
  37
- 12 Richiesta DI Intervento E Ricambi
  
  39
- 13 Allegati
  
  39
  - Schema Elettrico
    39
  - Schema Idraulico
    42
  - Schema PRODOTTO
    43
    
    Warranty Certificate
    44
English

45
- 1 Identification
  
  46
  - Identification of the Unit
    46
  - Identification of the Manufacturer
    46
  - Reference Standards
    46
  - Data Plate
    46
  - General Introduction
    46
  - General Considerations
    47
- 2 General Information
  
  47
  - Recipients
    47
  - Supply and Storage
    47
  - Purpose and Contents of the Manual
    47
  - Symbols Used in the Manual
    47
  - Manufacturer's Liability
    47
  - User Characteristics
    48
- 3 Safety
  
  48
  - General Safety Information
    48
  - Safety Devices
    49
- 4 Description of the Unit
  
  50
  - Intended Use
    50
    
    Reasonably Foreseeable Misuse
    50
  - Obligations and Prohibitions
    50
    
    Obligations
    50
    
    Prohibitions
    51
  - Technical Data
    51
  - Fuel Characteristics
    52
  - Technical Description
    53
  - Layout
    53
  - Main Parts
    54
- 5 Transport and Installation
  
  55
  - Introduction
    55
  - Packing
    55
    
    Handling the Packing
    55
    
    Removing the Packing
    56
  - Positioning and Technical Room
    57
    
    Positioning and Limits
    57
    
    Boiler Room
    57
  - Installation
    58
  - Connections to the Systems
    59
    
    Connection for Fume Exhaust
    59
    
    Types of Installations
    59
    
    Connection to the External Air Inlet
    60
    
    Electrical Connection
    61
    
    Hydraulic Connection
    62
    
    System Water Filling
    62
    
    DHW System
    63
- 6 Controls
  
  63
  - Description of Control Panel
    63
    
    Status Indicators
    64
    
    Access to the Menus
    64
  - Description of the Menu Structure
    65
    
    Menu 01 - Chrono Setting
    66
    
    Menu 02 - User Adjustments
    67
    
    Menu 03 - User Setting
    68
    
    Menu 04 - Boiler Status
    69
    
    Menu 05 - Technician Settings
    69
    
    Using the Thermostat - External Chronothermostat
    69
- 7 Boiler Use
  
  69
  - Check before Lighting
    69
  - Opening - Closing the Fire Door
    70
  - Pellet Loading Procedure
    71
  - Startup Stage
    71
  - Work Stage
    72
    
    Modifying the Water Temperature Setting
    73
    
    Cleaning the Brazier
    73
    
    DHW with Rapid Heat Exchanger
    73
    
    DHW with Storage Tank
    73
    
    System with Puffer / Heat Accumulator
    74
  - Shutting down Procedure
    74
- 8 Cleaning
  
  75
- 9 Extraordinary Maintenance
  
  77
- 10 Storage and Disposal
  
  77
  - Not Used for Idle Periods
    77
  - Disposal
    78
- 11 Troubleshooting
  
  78
- 12 Requesting Assistance and Replacement Parts
  
  80
- 13 Annexes
  
  80
  - Wiring Diagram
    80
  - Hydraulic Diagram
    83
  - Product Diagram
    84
Srpski

86
- 1 Identifikacija
  
  87
  - Identifikacija Opreme
    87
  - Identifikacija Proizvođača
    87
  - Referentni Propisi
    87
  - Identifikaciona Pločica
    87
  - Opšta Premisa
    87
  - Opšta Razmatranja
    88
- 2 Opšte Informacije
  
  88
  - Primaoci Priručnika
    88
  - Isporuka I Čuvanje
    88
  - Cilj I Sadržaj Priručnika
    88
  - Znakovi KorišĆeni U Priručniku
    88
  - Odgovornost Proizvođača
    88
  - Karakteristike Korisnika
    89
- 3 Bezbednost
  
  89
  - Opšta Bezbednosna Upozorenja
    89
  - Bezbednosni Uređaji
    90
- 4 Opis Opreme
  
  91
  - Predviđena Upotreba
    91
    
    Nepravilna Lako Predvidiva Upotreba
    91
  - Obaveze I Zabrane
    91
    
    Obaveze
    91
    
    Zabrane
    92
  - Tehnički Podaci
    92
  - Karakteristike Goriva
    93
  - Tehnički Opis
    94
  - Izgled
    94
  - Glavni Delovi
    95
- 5 Prevoz I Instalacija
  
  96
  - Uvod
    96
  - Ambalaža
    96
    
    Pomeranje Ambalaže
    96
    
    Uklanjanje Ambalaže
    97
  - Pozicioniranje I Kotlarnica
    98
    
    Pozicioniranje I Ograničenja
    98
    
    Kotlarnica
    98
  - Instalacija
    99
  - Povezivanje Na Sisteme
    100
    
    Povezivanje Radi Odvoda Dima Koji Je Posledica Sagorevanja
    100
    
    Vrste Instalacija
    100
    
    Povezivanje Na Spoljni Otvor Za Vazduh
    101
    
    Električno Povezivanje
    102
    
    Hidraulično Povezivanje
    103
    
    Punjenje Sistema Vodom
    103
    
    Sanitarni Sistem
    104
- 6 Kontrole
  
  104
  - Opis Kontrolnog Panela
    104
    
    Signalizacija Stanja
    105
    
    Pristup U Meni
    105
  - Opis Strukture Menija
    106
    
    Menu 01 - Set Crono/Podes.hrono
    107
    
    Meni 02 - Podešavanja Od Strane Korisnika
    108
    
    Meni 03 - Postavljanje Od Strane Korisnika
    109
    
    Meni 04 - Stanje Kotla
    110
    
    Meni 05 - Kalibracija Od Strane Tehničara
    110
    
    KorišĆenje Termostata - Spoljnog Hronotermostata
    110
- 7 Upotreba Kotla
  
  110
  - Kontrola Pre Prvog Uključivanja
    110
  - Otvaranje - Zatvaranje Vrata Za Vatru
    111
  - Procedura Unošenja Peleta
    112
  - Faza Pokretanja
    112
  - Faza Rada
    113
    
    Izmena Postavki Temperature Vode
    114
    
    ČIšĆenje LožIšta
    114
    
    Topla Sanitarna Voda Sa Brzim Izmenjivačem
    114
    
    Topla Sanitarna Voda Sa Akumulacionim Bojlerom
    114
    
    Sistemi Sa Puferom/Akumulatorom Toplote
    115
  - Procedura Isključivanja
    115
- 8 ČIšćenje
  
  116
- 9 Vanredno Održavanje
  
  118
- 10 Skladištenje I Odlaganje
  
  118
  - Stavljanje Van Upotrebe Radi Duže Neaktivnosti
    118
  - Odlaganje
    119
- 11 Traženje Kvara
  
  119
- 12 Zahtev Za Intervencijom Irezervnim Delovima
  
  121
- 13 Prilozi
  
  121
  - Električni Dijagram
    121
  - Hidraulični Dijagram
    124
  - Dijagram PROIZVODA
    125
Български

127
Hrvatski

168
- 1 Identifikacija
  
  169
  - Identifikacija Opreme
    169
  - Identifikacija Proizvođača
    169
  - Referentni Propisi
    169
  - Identifikacijska Pločica
    169
  - Opća Premisa
    169
  - OpćI Uvjeti
    170
- 2 Opće Informacije
  
  170
  - Primatelji
    170
  - Isporuka I Čuvanje
    170
  - Svrha I Sadržaj Priručnika
    170
  - Oznake Korištene U Priručniku
    170
  - Odgovornost Proizvođača
    170
  - Obilježja Korisnika
    171
- 3 Sigurnost
  
  171
  - Opća Upozorenja Iz Područja Sigurnosti
    171
  - Sigurnosna Sredstva
    172
- 4 Opis Opreme
  
  173
  - Predviđena Namjena
    173
    
    Razumno Predvidiva Nepravilna Uporaba
    173
  - Obveze I Zabrane
    173
    
    Obveze
    173
    
    Zabrane
    174
  - Tehnički Podaci
    174
  - Svojstva Goriva
    175
  - Tehnički Opis
    176
  - Prikaz
    176
  - Glavni Dijelovi
    177
- 5 Prijevoz I Ugradba
  
  178
  - Uvod
    178
  - Pakiranje
    178
    
    Premještanje Pakiranja
    178
    
    Uklanjanje Pakiranja
    179
  - Postavljanje I Tehnička Prostorija
    180
    
    Postavljanje I Ograničenja
    180
    
    Kotlovnica
    180
  - Ugradba
    181
  - Spojevi Na Sustave
    182
    
    Spojevi Za Odvod Dimnih Plinova Izgaranja
    182
    
    Vrste Ugradbe
    182
    
    Povezivanje Na Vanjski Otvor Zraka
    183
    
    Električno Povezivanje
    184
    
    Hidraulično Povezivanje
    185
    
    Punjenje Sustava Vodom
    185
    
    Sanitarni Sustav
    186
- 6 Komande
  
  186
  - Opis Upravljačke Ploče
    186
    
    Upozorne Naprave Stanja
    187
    
    Pristup Izbornicima
    187
  - Opis Strukture Izbornika
    188
    
    Izbornik 01 - Podešavanje Vremensko
    189
    
    Izbornik 02 - Podešavanja Za Korisnika
    190
    
    Izbornik 03 - Podešavanje Za Korisnika
    191
    
    Izbornik 04 - Status Kotla
    192
    
    Izbornik 05 - Kalibracije Za Tehničara
    192
    
    Korištenje Termostata - Vanjski Vremenski Termostat
    192
- 7 Uporaba Kotla
  
  192
  - Provjera Prije Uključivanja
    192
  - Otvaranje - Zatvaranje Vrata LožIšta
    193
  - Procedura Punjenja Peleta
    194
  - Faza Pokretanja
    194
  - Faza Rada
    195
    
    Izmjena Postavki Temperature Vode
    196
    
    ČIšćenje Unutrašnjeg Dijela LožIšta
    196
    
    Topla Sanitarna Vode S Brzim Izmjenjivačem
    196
    
    Topla Sanitarna Voda S Akumulacijskim Grijačem Vode
    196
    
    Sustav S Pufferom/Uređajem Za Akumulaciju Topline
    197
  - Procedura Isključivanja
    197
- 8 ČIšćenje
  
  198
- 9 Redovno Održavanje
  
  200
- 10 Čuvanje I Zbrinjavanje
  
  200
  - Stavljanje U Stanje Mirovanja Tijekom Razdoblja Bez Rada
    200
  - Zbrinjavanje
    201
- 11 Traženje Kvarova
  
  201
- 12 Zahtjev Za Zahvatom Izamjenskim Dijelovima
  
  203
- 13 Prilozi
  
  203
  - Električni Dijagram
    203
  - Hidraulični Dijagram
    206
  - Dijagram PROIZVODA
    207

Ferroli EASYFIRE 35 Instructions For Installation, Use And Maintenance Manual (63 pages)

Brand: Ferroli | Category: Boiler | Size: 3 MB

Ferroli Categories

Boiler Heat Pump Water Heater

Air Conditioner Burner

More Ferroli Manuals

Ferroli EASYFIRE 35 Manuals

Ferroli EASYFIRE 35 Installation, Use And Maintenance Instructions (208 pages)

Table of Contents

Italiano

1 Identificazione

2 Informazioni Generali

3 Sicurezza

4 Descrizione Dell'apparecchiatura

5 Trasporto E Installazione

6 Comandi

7 Uso Della Caldaia

8 Pulizia

9 Manutenzione Straordinaria

10 Stoccaggio E Smaltimento

11 Ricerca Guasti

12 Richiesta DI Intervento E Ricambi

13 Allegati

English

1 Identification

2 General Information

3 Safety

4 Description of the Unit

5 Transport and Installation

6 Controls

7 Boiler Use

8 Cleaning

9 Extraordinary Maintenance

10 Storage and Disposal

11 Troubleshooting

12 Requesting Assistance and Replacement Parts

13 Annexes

Srpski

1 Identifikacija

2 Opšte Informacije

3 Bezbednost

4 Opis Opreme

5 Prevoz I Instalacija

6 Kontrole

7 Upotreba Kotla

8 ČIšćenje

9 Vanredno Održavanje

10 Skladištenje I Odlaganje

11 Traženje Kvara

12 Zahtev Za Intervencijom Irezervnim Delovima

13 Prilozi

Български

1 Идентификация

2 Обща Информация

3 Безопасност

4 Описание На Оборудването

5 Транспортиране И Монтаж

6 Команди

7 Употреба На Котела

8 Почистване

9 Извънредна Поддръжка

10 Съхранение И Изхвърляне

11 Търсене На Повреди

12 Заявка За Намеса И Резервни Части

13 Приложения

Hrvatski

1 Identifikacija

2 Opće Informacije

3 Sigurnost

4 Opis Opreme

5 Prijevoz I Ugradba

6 Komande

7 Uporaba Kotla

8 ČIšćenje

9 Redovno Održavanje

10 Čuvanje I Zbrinjavanje

11 Traženje Kvarova

12 Zahtjev Za Zahvatom Izamjenskim Dijelovima

13 Prilozi

Ferroli EASYFIRE 35 Instructions For Installation, Use And Maintenance Manual (63 pages)

Table of Contents

Related Products

Ferroli Categories