dehn 105 351 Installation Instructions Manual

Lightning protection/earthing for hvi conductors installed inside the supporting tube
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Blitzschutz/Erdung
Montageanleitung
Dreibeinstativ Art.-Nr. 105 351
für HVI-Leitung im Stützrohr
www.dehn.de
DE
Publication No. 1890 / Update 09.17 Mat-No. 3001973
© Copyright 2017 DEHN + SÖHNE

Advertisement

Chapters

Table of Contents
loading

Summary of Contents for dehn 105 351

  • Page 1 Blitzschutz/Erdung Montageanleitung Dreibeinstativ Art.-Nr. 105 351 für HVI-Leitung im Stützrohr www.dehn.de Publication No. 1890 / Update 09.17 Mat-No. 3001973 © Copyright 2017 DEHN + SÖHNE...
  • Page 2: Table Of Contents

    Inhaltsverzeichnis Anwendung........................3 Sicherheitshinweise..................... 4 Montage ........................5 3.1 Dreibeinstativ..........................5 3.2 Betonsockel..........................5 3.3 Montage Stützrohr mit Fangspitze....................8 3.4 Anschluss an den Potentialausgleich................... 8 Anpassung bei einem Dachneigungswinkel bis 10° ..........10 4.1 Adaptereinstellung........................10 Montage unter Berücksichtigung der Windzone / Windgeschwindigkeit ....12...
  • Page 3: Anwendung

    1. Anwendung Das Stützrohr mit Fangspitze / Fangstange in Kombination mit einem Dreibeinstativ eignet sich zum Errichten von "Getrennten Blitzschutz Fangeinrichtungen" nach DIN EN 62305-3 (VDE 0185-305-3). Zudem können innen-/außenliegende HVI-Leitungen montiert werden. Beim Einsatz des Stützrohres ist das "Schutzwinkelverfahren" anzuwenden. Der Schutzwinkel α ist abhänig von der Schutzklasse (Gefährdungspegel) und der Höhe des Stützrohres mit Fang- stange über der Bezugsebene.
  • Page 4: Sicherheitshinweise

    Publication No. 1829  ® long-Leitung Verlegung im/am Stützrohr, Publication No. 1841 Die Montageanleitungen stehen im Download-Bereich von DEHN + SÖHNE GmbH + Co.KG zur Verfügung.  Bitte wenden Sie sich bei anwendungstechnischen Fragen an das für Sie zuständige Vertriebsteam oder den Aussendienst-Mitarbeiter in Ihrer Region.
  • Page 5: Montage

    3. Montage 3.1 Dreibeinstativ Im Auslieferungszustand (Transportlage) ist das Dreibeinstativ zusammengelegt und fest verschraubt. Zum Aufstellen des Dreibeinstativs müssen die beiden äußeren Streben aufgeklappt und in Aufstell- position (120°) gebracht werden. Zunächst wird die Feststellschraube Nr. 1 (Sechskantmutter) der jeweiligen Strebe aufgeschraubt und entnommen.
  • Page 6 R = 620 mm ® Ø 20,23, außen verlegt min. 2 Sockel unterhalb der Strebe 2 Sockel oberhalb der Strebe Stützrohr für HVI ® power-Leitung Art.-Nr. 105 320 GFK NIRO mit Dreibeinstaiv Art.-Nr. 105 351 Beschreibung Betonsockel (17 kg) Strebenlänge / Radius long-Leitung...
  • Page 7 Bei der Montage der Stative in Kombination mit Stützrohr und HVI-Leitungen sind die Montage- vorgaben nach Tabelle 2, Seite 6 zwingend einzuhalten! Weitere ausführliche Montageinstruktionen zur Verlegung der HVI-Leitungen innerhalb bzw. außerhalb der Stützrohre sind den entsprechenden Montageanleitungen zu entnehmen: ...
  • Page 8: Montage Stützrohr Mit Fangspitze

    3.3 Montage Stützrohr mit Fangspitze Die Fangspitze Ø 10 mm wird am oberen Ende des Stützrohres Ø 50 mm eingesteckt und mit den beiden Arretierungsschrauben 2 x M8 (Anzugsdrehmoment 15 Nm) festgeschraubt ( siehe Fig. 5, Seite 9). Das zusammengeschraubte Stützrohr wird in den Apdapter des Strebengestelles senkrecht eingeführt und mittels den vier Arretierungsschrauben M10 (Anzugsdrehmoment;...
  • Page 9 Fangsspitze Niro Ø10 mm, Länge 1000 mm (Rund) Arretierungsschraube(n) 2 x M8; 15 Nm Stützrohr Ø 50 mm, Länge 3200 mm (Rund) Arretierungsschraube(n) 4 x M10; 25 Nm Befestigungskeil Dreibeinstativ Sechskantmutter(n); M10 Betonaussparung Strebe Adapter (Aufnahme) Betonsockel Fig. 5 Strebengestell / Betonsckel / Fangstange...
  • Page 10: Adaptereinstellung

    4. Anpassung des Stützrohres bei Dachneigungen bis zu einem ° Neigungswinkel von 10 Adaptereinstellung Der am Dreibeinstativ angebrachte Adapter ermöglicht das Adaptieren von freistehenden Fangeinrich- tungen mit einem Durchmesser von 50 mm. Mit dem Adapter können Stützrohre bei Dachneigungen oder auch Geländeneigungen bis zu einem Neigungswinkel von 10° ausgeglichen werden (siehe Fig. 7, Seite 11).
  • Page 11 Fangsspitze Niro Ø10 mm, Länge 1000 mm (Rund) Arretierungsschraube(n) 2 x M8; 15 Nm Stützrohr Ø 50 mm, Länge 3200 mm (Rund) Dreibeinstativ Parallelverlauf Hinweis: Bei der Positionierung des Dreibeinstativs ist darauf zu achten, dass die im Neigungswinkel der Fangstange (Adapter) befindliche Strebe immer parallel zur Dachaussenkante verläuft (siehe Fig.
  • Page 12 Die Dimensionierung / Auslegung der Fangstangen basiert auf der Berechnungsgrundlage DIN EN 1991- 1-4 / NA (siehe Fig. 8). Abweichungen sind möglich. Technische Spezifikationen unserer Bauteile für eine statische Berechnung können angefordert werden. Die Gewährleistung von DEHN + SÖHNE ist gegeben, wenn die vorher genannten Angaben berücksichtigt und eingehalten werden.
  • Page 13 NOTIZEN...
  • Page 14 Überspannungsschutz DEHN + SÖHNE Hans-Dehn-Str.1 Tel. +49 9181 906-0 Blitzschutz/Erdung GmbH + Co.KG Postfach 1640 www.dehn.de Arbeitsschutz 92306 Neumarkt DEHN schützt. Germany ®...
  • Page 15 Lightning protection/Earthing Installation instructions Tripod (Part No. 105 351) for HVI Conductors installed inside the supporting tube www.dehn-international.com Publication No. 1890 / Update 09.17 Mat-No. 3001973 © Copyright 2017 DEHN + SÖHNE...
  • Page 16 Contents 1. Application ........................3 2. Safety instructions ......................4 3. Installation ........................5 3.1 Tripod ............................5 3.2 Concrete base ..........................5 3.3 Installation of the supporting tube with air-termination tip ............8 3.4 Connection to the equipotential bonding system ................8 4.
  • Page 17: Application

    1. Application The supporting tube with air-termination tip/rod fixed in a tripod can be used to install “isolated air-terminations” according to IEC 62305-3. Moreover, HVI Conductors can be installed inside/outside the supporting tube. When using a supporting tube, the protective angle method must be used. The protective angle α depends on the class of LPS (lightning protection level) and the height of the supporting tube above the reference plane.
  • Page 18: Safety Instructions

    ® Installing HVI long Conductors inside/outside the supporting tube, publication No. 1841 These installation instructions can be downloaded at www.dehn-international.com.  For application-specific questions, please contact the relevant sales team or the DEHN representative in your country. Observe installation instructions!
  • Page 19: Installation

    3. Installation 3. Installation 3.1 Tripod In its as-delivered condition (transport position), the tripod is folded and firmly tightened. Unfold the two outer braces and move them to their installation position (120°) to install the tripod. At first, untighten locking screw No.1 (hexagon nut) of the relevant brace and remove it. Then, untighten locking screw No.
  • Page 20 In order to additionally protect roof sheeting, it is recommended to use support plates (Part. No. 102 050) to install the concrete bases (see Fig. 3, page 7). GRP/Al supporting tube for HVI long Conductors (Part No. 105 330) with tripod (Part No. 105 351) ® GRP/StSt supporting tube for HVI long Conductors (Part No.
  • Page 21 When installing tripods in combination with a supporting tube and HVI Conductors, the installation instructions in Table 2, page 6 must be observed! Other detailed installation notes for installing HVI Conductors inside or outside the supporting tube can be found in the relevant installation instructions: ...
  • Page 22: Installation Of The Supporting Tube With Air-Termination Tip

    3.3 Installation of the supporting tube with air-termination tip Insert the air-termination tip (Ø 10 mm) into the upper end of the supporting tube (Ø 50 mm) and tighten it by means of the two M8 locking screws (tightening torque of 15 Nm) (see Fig. 5, page 9). Vertically insert the assembled supporting tube into the adapter of the brace frame and tighten it by means of the four M10 locking screws (tightening torque of 25 Nm).
  • Page 23 StSt air-termination tip, Ø 10 mm, 1000 mm (round) 2x M8 locking screw(s); 15 Nm supporting tube, Ø 50 mm, 3200 mm long (round) 4x M10 locking screw(s); 25 Nm fixing wedge M10 = hexagon nut(s); M10 tripod concrete recess brace adapter concrete base...
  • Page 24: Adjustment Of The Adapter

    4. Adaptation of the supporting tube to roof pitches up to 10° Adjustment of the adapter The adapter of the tripod allows to adapt isolated air-termination systems with a diameter of 50 mm. It compensates roof pitches or ground inclinations up to an inclination angle of 10° (see Fig. 7, page 11).
  • Page 25 StSt air-termination tip, Ø 10 mm, 1000 mm (round) 2x M8 locking screw(s); 15 Nm supporting tube, Ø 50 mm, 3200 mm long (round) tripod aligned in parallel Note: When positioning the tripod, ensure that the brace, which is located in the angle of inclination of the air-termination rod (adapter), is always aligned in parallel to the outer edge of the roof (see Fig.
  • Page 26: Installation With Regard To The Wind Zone/Wind Speed

    The air-termination rods are dimensioned based on the DIN EN 1991-1-4 standard (see Fig. 8). Technical specifications for our components for performing static calculations are available on request. DEHN + SÖHNE only assumes warranty if the information provided above is observed.
  • Page 27 NOTES...
  • Page 28 Surge Protection DEHN + SÖHNE Hans-Dehn-Str.1 Tel. +49 9181 906-0 Lightning Protection GmbH + Co.KG Postfach 1640 Fax +49 9181 906-1444 Safety Equipment 92306 Neumarkt info@dehn.de DEHN protects. Germany www.dehn.de...

Table of Contents