Related Manuals for Smoke Factory Spaceball II
Summary of Contents for Smoke Factory Spaceball II
- Page 1 SMOKE FACTORY FOG AND HAZE GENRATORS Bedienungsanleitung / Manual Spaceball II SMOKE FACTORY FOG AND HAZE GENRATORS...
-
Page 2: Table Of Contents
SMOKE FACTORY FOG AND HAZE GENRATORS Lieferumfang Contents of Delivery – 1 x Spaceball II - 1 x Spaceball II – 1 x 750 ml-Tank mit Kanisterdeckel - 1 x 750 ml tank with tank lid mit Schnellkupplung, Silikonschlauch with quick connector, Silicon tube... -
Page 3: Allgemeines
1. General Despite its “only” 650 watts of power, the device has an amazingly high smoke output. Simultaneously, the Spaceball II is characterized by low power- and fluid consumption. Thus, the operating costs are low and the unit is also energy efficient. The handy dimensions and low weight makes the machine easy to transport and to be used almost anywhere. -
Page 4: Sicherheitshinweise
SMOKE FACTORY FOG AND HAZE GENRATORS 2. Sicherheitshinweise 2. Safety Eine Nebelmaschine ist kein Spielzeug! A fog machine is not a toy! • From the nozzle comes out very hot steam. • Aus der Nebelaustrittsöffnung tritt sehr heißer Dampf aus. - Page 5 SMOKE FACTORY FOG AND HAZE GENRATORS 2. Sicherheitshinweise 2. Safety • Nebelfluid nicht einnehmen. Von Kindern fernhalten. Bei Au- • Do not drink Fog fluid. Keep away from children. In genkontakt mit viel Wasser ausspülen. case of eye contact rinse with much water. In case of accidental ingestion, consult a doctor and show fluid Bei versehentlicher Einnahme Arzt aufsuchen.
-
Page 6: Bezeichnung Der Teile
SMOKE FACTORY FOG AND HAZE GENRATORS 3. Bezeichnung der Teile 3. Names of Parts Abb./Fig. 1 Abb./ Fig. 2 • 1: Nebelaustrittsöffnung 1: Fog nozzle • 2: Bedienfeld zum Einstellen der DMX-Startadresse 2: Control panel for adjusting the DMX-starting und zur Regelung des Outputs address and to regulate the output •... -
Page 7: Befüllen Des Fluidkanisters
FOG AND HAZE GENRATORS 4.Fluid 4.Fluid 4.1 General 4.1 Allgemeines Die Spaceball II ist für die Verwendung mit The Spaceball II is designed for use with Smoke Factory - Nebelfluiden konzipiert. Smoke Factory fog fluids. Folgende Smoke Factory - Nebelfluide sind erhältlich:... -
Page 8: Arbeiten Mit Der Spaceball
5. Working with the Spaceball II 5.1 Auswahl des Standortes 5.1 Selecting the location Der Standort, an dem Sie die Spaceball II betreiben, muß: The location in which you operate the Spaceball II must: • Be dry • trocken sein •... -
Page 9: Ausschalten Allgemein
SMOKE FACTORY FOG AND HAZE GENRATORS 5. Arbeiten mit der Spaceball II 5. Working with the Spaceball II b. After about seven minutes, the heating device b. Nach ca. sieben Minuten Aufheizzeit ist das Gerät is operational. Once the Working temperature is betriebsbereit. -
Page 10: Betriebsmöglichkeiten
SMOKE FACTORY FOG AND HAZE GENRATORS 5. Arbeiten mit der Spaceball II 5. Working with the Spaceball II 5.4 Display Modes 5.4 Betriebsmöglichkeiten Panel in the standard menu Bedienfeld im Standard-Menü Timer Ready DMX in Mode Down Abb.5: Figure 5:... -
Page 11: Betrieb Über Dmx 512
Modus (siehe Punkt 4.5) the timer mode (see Item 5.4.5) Punkt 5.5. Sie haben die Möglichkeit, die Spaceball II über See Item 5.5. You have the option to control the Space- die XLR-Buchsen [Abb.1, 3 und 4] extern anzusteuern. -
Page 12: Betrieb Über 0 - 10 Volt (+) Dc
5.4.2 Betrieb über 0 - 10 Volt (+) DC Connect the Spaceball II with an analog console or with Verbinden Sie die Spaceball II mit einem analogen Pult oder mit the optional radio or cable remote control. To do this, use der optional erhältlichen Funk- oder Kabelfernbedienung. -
Page 13: Arbeiten Mit Dem Internen Timer
SMOKE FACTORY FOG AND HAZE GENRATORS 5. Arbeiten mit der Spaceball II 5. Working with the Spaceball II 5.5 Arbeiten mit dem internen Timer 5.5 Working with the internal timer With the internal timer the fog and wait time and fog Mit dem internen Timer können Nebel- und Pausenzeiten ein-... -
Page 14: Autostart
If the plug is pulled or the power interrupted while the Wenn bei aktivem Timer der Netzstecker gezogen oder die Be- timer is running, the Spaceball II starts automatically at triebsspannung unterbrochen wird, startet die Spaceball II bei der nächsten Inbetriebnahme automatisch im Timer-Modus mit the next power-up in Timer mode with the previously den bereits eingegebenen Werten. -
Page 15: Tips, Pflege, Wartung
• Avoid leaving the Spaceball II running without fluid. The pump will run dry. • Vermeiden Sie es, die Spaceball II ohne Fluid laufen zu lassen. Die Pumpe läuft sonst trocken. • Wipe leaked fluid immediately. Moisture - also fog fluid can destroy the Electronics. - Page 16 SMOKE FACTORY FOG AND HAZE GENRATORS 7. Störung – Ursache 7. Trouble shooting The fog machine does not fog Die Nebelmaschine nebelt nicht • Externe Ansteuerungen überprüfen • Check external control devices • Stromquelle überprüfen • Check mains supply • Fluidmenge überprüfen •...
-
Page 17: Technische Daten
SMOKE FACTORY FOG AND HAZE GENRATORS 8. Technische Daten 8. Specifications Funktionsprinzip: Verdampfer-Nebelmaschine Leistung: 650 Watt Versorgungsspannung: 230 V/ 50 Hz oder 120 V/ 60 Hz Aufheizzeit: ca. 7 Min. Fluidverbrauch: 60 ml/min bei max. Output 15 ml/min bei Dauernebel Fassungsvermögen Fluidtank:... -
Page 18: Garantiebestimmungen
FOG AND HAZE GENRATORS 9. Garantiebestimmungen 9. Warranty Für die von Ihnen erworbene Nebelmaschine Spaceball II leistet Smoke For the Spaceball II fog machine you purchased, Smoke Factory supplies warranty in accordance with the following conditions: Factory Garantie gemäß nachfolgenden Bedingungen: 1.
Need help?
Do you have a question about the Spaceball II and is the answer not in the manual?
Questions and answers