Chicco TOGETHER Instructions Manual page 54

RU
ВАЖНО - СОХРАНИТЕ ЭТУ ИНСТРУКЦИЮ
ДЛЯ БУДУЩЕГО ИСПОЛЬЗОВАНИЯ.
ВНИМАНИЕ: ПЕРЕД ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ
СНИМИТЕ И ВЫБРОСЬТЕ ИМЕЮЩИЕСЯ
ПЛАСТИКОВЫЕ ПАКЕТЫ И ОСТАЛЬНЫЕ
КОМПОНЕНТЫ УПАКОВКИ. В ЛЮБОМ СЛУ-
ЧАЕ, ХРАНИТЕ ИХ В НЕДОСТУПНОМ ДЛЯ
ДЕТЕЙ МЕСТЕ.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ
• ВНИМАНИЕ: Никогда не оставляйте ре-
бёнка без присмотра.
• ВНИМАНИЕ: Перед началом использова-
ния проверьте исправность сцепления
блокирующих механизмов. В частности,
убедитесь в том, что коляска зафиксиро-
вана в открытом положении и при этом
две боковые рамы устойчивы.
• ВНИМАНИЕ! Во избежание травмирова-
ния во время раскладывания или скла-
дывания коляски следите за тем, чтобы
ребёнок находился от неё на безопас-
ном расстоянии.
• ВНИМАНИЕ: Не разрешайте ребёнку
играть с данным изделием.
• ВНИМАНИЕ! Обязательно используйте
системы удерживания ребёнка.
• чтобы обеспечить безопасность Вашего
ребёнка, необходимо всегда пристёги-
вать его ремнём безопасности и раз-
делительным ремнём между ног. Ремни
безопасности должны использоваться
одновременно с разделительным рем-
нем для ног.
• Переднее сиденье прогулочной коляски
предназначено для детей возрастом от 6
до 36 месяцев весом не более 15 кг. ВНИ-
МАНИЕ: данное сиденье не подходит для
детей возрастом до 6 месяцев.
• Заднее сиденье прогулочной коляски
предназначено для детей от 0 до 36 ме-
сяцев весом не более 15 кг. Для ново-
рожденных детей и детей возрастом до 6
месяцев коляска должна использоваться
с полностью откинутой спинкой.
• ВНИМАНИЕ: Перед использованием убе-
дитесь в том, что механизмы крепления
автокресла закреплены правильно.
• ВНИМАНИЕ! Данное изделие не должно
использоваться во время бега или ката-
ния на роликах.
• К прогулочной коляске можно прикре-
плять только автокресла CHICCO KEYFIT,
оснащенные специальным механизмом
крепления.
• Всегда используйте тормозное устрой-
ство в момент усаживания или извлече-
ния ребёнка из коляски.
• При каждой остановке обязательно
ставьте коляску на тормоз.
• Никогда не оставляйте прогулочную ко-
ляску с находящимся в ней ребёнком на
наклонной поверхности, даже если вы
поставили её на тормоз.
• Не загружайте чрезмерно корзинку. Груз
не должен превышать 5 кг
• Любой груз, подвешенный на ручку,
спинку или на боковые части коляски,
может нарушить её устойчивость.
• Запрещается усаживать в коляску более
двух детей одновременно.
• Не прикрепляйте к коляске дополни-
тельные аксессуары, не заменяйте части
и компоненты, если они не входят в ком-
плект поставки или не одобрены изгото-
вителем.
• Запрещается использовать коляску с по-
врежденными, оторванными или недо-
стающими частями.
• Установленное на коляску детское авто-
кресло на заменяет собой колыбель или
кроватку. Если ребенок нуждается во
сне, его следует уложить в специальную
корзину для новорожденных, в колыбель
или в кроватку.
• Перед сборкой изделия необходимо убе-
диться в целостности его компонентов;
при обнаружении повреждений вслед-
ствие перевозки не используйте изделие
и храните его вдали от детей.
• Убедитесь в том, что пользователи коля-
ски знакомы с принципами ее работы.
• Коляской могут управлять только взрос-
лые лица.
• Сборку коляски должны проводить толь-
ко взрослые лица.
• во время действия по складыванию или
раскладыванию коляски следите за тем,
54
•
•
•
•
•
•
•
РЕ
Да
по
ли
ОЧ
Об
сти
ло
со
зн
Пл
вл
хо
с в
УХ
Пр
су