Page 1
This charger is 1. Connect the charger to the battery. included in a series of professional chargers from CTEK SWEDEN AB and represents the 2. Connect the charger to the wall socket.
CHARGING PROGRAMS AND OPTIONS ERROR LAMP Press the MODE-button to select between the charging programs and to add charging If the error lamp is lit, check the following: options. The LEDs will indicate which programs and options that are selected. The 1.
Page 3
CHARGING PROGRAMS AND OPTIONS COMBINATIONS DESULPHATION SOFT START BULK ABSORPTION ANALYSE RECOND FLOAT PULSE 15.8V 0.8A until 12.6V Increasing voltage to Declining current Checks if voltage 13.6V 12.7V–14.4V 14.4V. 0.8A 14.4V drops to 12V 0.8A 0.8–0.4A 15.8V 0.8A until 12.6V Increasing voltage to Declining current Checks if voltage...
CHARGING STEPS CONNECT AND DISCONNECT THE CHARGER TO A BATTERY STEP 1 DESULPHATION INFO Detects sulphated batteries. Pulsing current and voltage, removes sulphate from the lead If the battery clamps are incorrectly con- plates of the battery restoring the battery capacity. nected, the reverse polarity protection will ensure that the battery and charger are STEP 2 SOFT START...
High • Connection to the mains supply must be in accordance with the national regula- voltage ripple could harm other equipment that is connected to the battery. CTEK battery tions for electrical installations.
LIMITED WARRANTY CTEK PRODUCTS ARE PROTECTED BY CTEK SWEDEN AB, issues this limited warranty to the original purchaser of this product. 2011-02-04 This limited warranty is not transferable. The warranty applies to manufacturing faults and material defects for 5 years from the date of purchase. The customer must return the...
Page 7
LADDA MED MULTI-ALTERNATIV till köpet av din nya professionella batteriladdare. Laddaren ingår i en serie profes- 1 . Anslut laddaren till batteriet. sionella laddare från CTEK SWEDEN AB och representerar den senaste tekniken inom 2 . Anslut laddaren till vägguttaget. batteriladdning.
Page 8
PROGRAM FÖR LADDNING OCH ALTERNATIV VARNINGSLAMPA Välj program för laddning och alternativ med MODE-knappen. Lamporna visar vilket Kontrollera följande om varningslampan lyser: program och vilka alternativ som valts. Laddaren kommer ihåg valt program och startas i 1. Är pluskabeln på laddaren kopplad till pluspolen på det valda läget nästa gång den ansluts.
Page 9
KOMBINATIONER AV PROGRAM FÖR LADDNING OCH ALTERNATIV DESULPHATION SOFT START BULK ABSORPTION ANALYSE RECOND FLOAT PULSE 15,8 V 0,8 A till 12,6 V Ökande spänning till Avtagande ström Kontrollerar om spän- 13,6 V 12,7 V-14,4 V 14,4 V. 0,8 A 14,4 V ningen faller till 12 V 0,8 A...
Page 10
LADDNINGSSTEG TILL- OCH FRÅNKOPPLING AV LADDAREN STEG 1 DESULPHATION (AVSULFATERING) INFO Upptäcker om batteriet är sulfaterat. Avsulfatering med pulser tar bort sulfater från Om batteriklämmorna kopplats felaktigt blyplattorna och återställer batteriets kapacitet. ser polvändningsskyddet till att batteriet och laddaren inte skadas. STEG 2 SOFT START Provar om batteriet kan ta emot laddning.
*) Laddspänningens och laddströmmens kvalitet är mycket viktig Högt strömrippel värmer upp batteriet och gör att den positiva elektroden åldras. Högt spänningsrippel kan skada annan utrustning som är ansluten till batteriet. Batteriladdarna från CTEK producerar mycket ren spänning och ström med lågt rippel.
Page 12
EP1618643 US D571179 CTM 372715 lämnar inga andra garantier och tar inget ansvar för kostnader utöver vad som nämnts ovan, d.v.s. inga eventuella följdkostnader. CTEK SWEDEN AB är inte heller bunden av US7541778B2 US D580853 CTM 3151800 någon annan garantiutfästelse än denna.
Page 13
LADING MED MULTI-OPSJONER med kjøpet av din nye profesjonelle svitsjmodus-batterilader. Denne laderen inngår i en 1. Kople laderen til batteriet. serie profesjonelle ladere fra CTEK SWEDEN AB og representerer den nyeste teknologien 2. Kople laderen til veggkontakten. for batterilading. 3. Trykk på MODE-knappen for å velge ladeprogram...
Page 14
LADEPROGRAMMER OG OPSJONER FEILINDIKATOR Trykk på MODE-knappen for å velge mellom ladeprogrammer og for å legge til Lyser feilindikatoren, sjekk følgende: opsjoner. LED-indikatorene viser hvilke programmer og opsjoner som er valgt. Det valgte 1. Er plusskabelen fra laderen tilkoplet plusspolen på programmet blir lagret og vil bli startet på...
Page 15
KOMBINASJONER AV LADEPROGRAMMER OG OPSJONER DESULPHATION SOFT START BULK ABSORPTION ANALYSE RECOND FLOAT PULSE 15,8V 0,8A inntil 12,6V Økende spenning til Synkende spenning Sjekker om spennin- 13,6V 12,7V–14,4V 14,4V. 0,8A 14,4V gen faller til 12V 0,8A 0,8-0,4A 15,8V 0,8A inntil 12,6V Økende spenning til Synkende spenning Sjekker om spennin-...
Page 16
LADETRINN KOPLE LADEREN TIL OG FRA BATTERIET TRINN 1 DESULPHATION (AVSULFATERING) INFO Detekterer sulfaterte batterier. Pulserende strøm og spenning, fjerner sulfat fra blyplatene På grunn av polvendingsbeskyttelsen tar i batteriet og gjenoppretter batterikapasiteten. ikke laderen skade dersom kablene blir tilkoplet batteriet med feil polaritet, TRINN 2 SOFT START (MYKSTART) Tester om batteriet kan motta lading.
• Sjekk ladekablene før bruk. Kontroller at kabelisolasjonen ikke har sprekker og at bøyebeskyttelsen ikke er skadet. Er ladekablene ødelagt, må laderen ikke brukes. Modellnummer 1063 En ødelagt kabel må skiftes ut av en CTEK-representant. Nettspenning 220–240V~, 50–60Hz • Aldri lad et ødelagt batteri.
Need help?
Do you have a question about the MXS 5.0 Polar and is the answer not in the manual?
Questions and answers