Bosch GCD 12 JL Professional Original Instructions Manual page 42

42 | 中文
如果锯片被夹住了或者您要中断操作，必须先关
u
闭电动工具并且握稳砂轮切割机，等候锯片完全
静止下来。切勿尝试将仍在运转的锯片从切割缝
中拔出，否则会发生反弹。确定并排除导致锯片
卡住的原因。
只要电动工具在工件中，就不要再次接通电动工
u
具。请先让锯片达到其最高转速，然后再小心地
继续切割。否则锯片可能会卡住、从工件上弹出
或反弹。
请支撑住大型工件，以降低因锯片卡住而导致的
u
反弹风险。大工件凭借自重而下垂。必须在锯片
的两侧支撑住工件，既要在锯切线附近，也要贴
靠在边缘上。
尽可能使用夹箍来支承加工件。如果用手支承加
u
工件，必须始终确保手与锯片的每一侧至少相距
100 mm。如果加工件太小而不能稳固夹紧或用手
握住，则不要使用此锯切割。如果您的手离锯片
过近，因接触锯片而导致受伤的风险就会增大。
加工件必须保持固定和夹紧，或紧靠栅栏和桌
u
面。不要将加工件送入锯片或以任何方式徒手切
割。 未固定或可移动的加工件可能会高速抛出，
从而导致受伤。
采用推入方式切割加工件。不要采用拉动方式。
u
进行切割时，抬起锯头并将其拉出至加工件上方
而不要进行切割，起动电机，将锯头向下压，并
将锯推入加工件。如果在拉动行程切割，很可能
会导致锯片攀爬到加工件顶部，并将锯片总成猛
烈抛向操作员。
切勿将手交叉放在锯片前面或后面的目标切割线
u
上。 交叉用手支承加工件（即用左手将加工件固
定在锯片右侧，或用右手将加工件固定在锯片左
侧）非常危险。
锯片转动时，不要把手伸到挡块后面。请勿超过
u
手与转动的锯片之间100毫米的安全距离（适用于
锯片两侧）。可能无法识别转动的锯片是否在靠
近您的手，所以您可能会受重伤。
切割之前，先检查您的加工件。如果加工件弯曲
u
或扭曲，则将其夹紧，使外弓面朝向栅栏。始终
确保加工件、栅栏与桌面之间沿切割线处没有空
隙。弯曲或扭曲的加工件会扭动或移动，可能导
致切割时旋转锯片上出现粘结。加工件中不得有
钉子或异物。
工作台上没有其他工具时，才能使用电动工具；
u
只有工件才能放在工作台上。转动中的锯片如果
1 609 92A 59S | (09.07.2019)
接触到小碎屑或其他物体，上述物体会高速弹
出。
每次只能切割一个加工件。 多个加工件堆叠在一
u
起便无法充分夹紧或绷紧，可能导致切割时锯片
上出现粘结或加工件移动。
请确保电动工具在使用前放在一个平整固定的工
u
作面上。平整固定的工作面可以降低电动工具不
稳定的危险。
计划您的工作。每次更换斜面或斜角设置时，应
u
确保正确设置可调栅栏以支承加工件，并确保其
不会干扰锯片或防护系统。在工具关闭并且桌面
上不放置加工件的情况下，模拟锯片穿过整个切
口的过程，以确保没有干扰或切到栅栏的风险。
为长于或宽于工作台上表面的工件准备适合的支
u
撑，例如使用工作台加长件或锯木架。如果长于
或宽于电动工具工作台的工件未牢固支撑，可能
会倾斜。如果切下来的金属或工件倾斜，则可能
会抬起下面的防护罩或者从转动的锯片中失控地
弹出。
不要让另一个人代替工作台延伸或作为附加支
u
承。 如果加工件支承不稳定，会导致锯片出现粘
结或者加工件在切割操作期间移动，从而将您及
助手拉至旋转的锯片。
切割件不得卡住或压住旋转的锯片。如果进行限
u
制（使用长度限制止挡），切割件会楔入锯片并
猛烈抛出。
当对圆形材料（比如杆或管材）进行切割时，务
u
必使用可正确支承的夹箍或夹具。 杆在切割时很
可能会滚动，导致锯片"切入"并将您手中的工件
拉向锯片。
接触加工件之前，使锯片达到全速。 这会降低加
u
工件抛出的风险。
如果工件被夹住或者锯片卡住，请关闭电动工
u
具。等待直至所有转动的部件完全静止后，拔出
电源插头和/或取出充电电池。然后去除夹住的材
料。如果在这种卡住的情况下继续切割，可能会
导致电动工具失控或损坏。
切割完成后，释放开关，保持锯头向下，待锯片
u
停止后去除切割件。用手接近滑转锯片非常危
险。
进行不完全切断时，或者在锯头完全处于向下位
u
置之前释放开关时，应紧紧握住手柄。 锯的制动
操作会导致锯头突然向下拉动，存在受伤风险。
如果电动工具仍在运转，不要试着清除锯割范围
u
内的锯屑。始终先收回机臂然后再关闭电动工
具。
Bosch Power Tools