Page 1
ES5372.1-B 1 Slot Carrier Board for ES4455.2 and ES4456.2 User’s Guide...
Page 2
The data in this document may not be altered or amended without special noti- fication from ETAS GmbH. ETAS GmbH undertakes no further obligation in rela- tion to this document. The software described in it can only be used if the customer is in possession of a general license agreement or single license.
CRI3-x Piezo Injectors in the ES5300.1-A Housing and in the ES5300.1-B Hous- ing. The ES5372.1-B, fitted with the ES4455.2, can be used for connecting exter- nal loads, e.g. injectors. If the ES5372.1-B is fitted with the ES4456.2, it can also be used to simulate eight piezo injectors.
The chapter describes the fundamental properties of the ES5372.1-B. 1.1.1 Properties of the ES5372.1-B The ES5372.1-B is a plug-in card for a LABCAR HiL system to be used in the ES5300.1-A Housing and in the ES5300.1-B Housing. The ES5372.1-B may be fitted with the ES4455.2 or the ES4456.2.
Page 7
Fig. 1-1 Block diagram of ES5372.1-B, fitted with an ES4455.2...
Example for the integration of an ES5372.1-B in a LABCAR HiL system. 1.1.3 ES5372.1-B Block Diagram with ES4456.2 The block diagram for the ES4456.2 is located in the ES4456.2 user's guide. ES5372.1-B 1 Slot Carrier Board for ES4455.2 and ES4456.2 - User’s Guide...
The system integrator is responsible for the safety of systems that use the prod- uct. ES5372.1-B 1 Slot Carrier Board for ES4455.2 and ES4456.2 - User’s Guide...
1.2.4 Intended Use The ES5372.1-B is a plug-in card for the ES5300.1-A Housing and the ES5300.1-B Housing. The ES5372.1-B is used for accepting an ES4455.2 or an ES4456.2 plug-in card. The ES5372.1-B consists of the following: •...
Page 11
Ensure that the ES5372.1-B is protected against touching it during operation. Switch off the ES5300.1-A Housing or the ES5300.1-B Housing and pull the power plug. Wait at least three minutes before removing the ES5372.1-B. ES5372.1-B 1 Slot Carrier Board for ES4455.2 and ES4456.2 - User’s Guide...
Page 12
Switch off the ES5300.1-A Housing or the ES5300.1-B Housing and external power supplies, and unplug the power plug and other connectors attached to the plug-in board. Wait at least three minutes before removing the plug-in board. ES5372.1-B 1 Slot Carrier Board for ES4455.2 and ES4456.2 - User’s Guide...
Page 13
In order to prevent damage to the plug-in boards and the LABCAR housing, and thereby also avoid damage to property or health, observe the installation instructions and information contained in the relevant User's Guides. ES5372.1-B 1 Slot Carrier Board for ES4455.2 and ES4456.2 - User’s Guide...
Page 14
To avoid injuries and hardware damages, observe the following precautionary measures: • Do not apply any voltages to the connections of the ES5372.1-B that do not correspond to the specifications of the respective connection. • Do not connect or disconnect any devices while the ES5300.1-A Housing or ES5300.1-B Housing or external devices are switched on.
"Operational malfunction or damage to pacemakers and implanted defibrillators". Observe the information in the chapter "Technical Data and Standards" on page 39. ES5372.1-B 1 Slot Carrier Board for ES4455.2 and ES4456.2 - User’s Guide...
ETAS 1.3.1 CE Mark With the CE mark attached to the product or its packaging, ETAS confirms that the product corresponds to the product-specific, applicable European Directives. The CE Declaration of Conformity for the product is available upon request. 1.3.2...
The user is obligated to separately collect old devices and provide them to the WEEE return system for recycling. The WEEE Directive applies to all ETAS devices, but not to external cables or bat- teries. Additional information about the recycling program of ETAS GmbH is available from the ETAS sales and service locations (see "ETAS Contact Addresses"...
This section provides a description of the different connections of the ES5372.1-B. • "Technical Data and Standards" on page 39 This chapter contains the technical data of the ES5372.1-B and the appli- cable standards. • "Ordering Data" on page 41 1.6.1...
Page 19
Important notes for the user are presented as follows: Note Important note for the user. ES5372.1-B 1 Slot Carrier Board for ES4455.2 and ES4456.2 - User’s Guide...
Page 20
Introduction ETAS ES5372.1-B 1 Slot Carrier Board for ES4455.2 and ES4456.2 - User’s Guide...
Setup, Installation and Fuses Setup, Installation and Fuses This chapter contains a description of the components of the ES5372.1-B. It also contains instructions for installation and information about the fuses. Fig. 2-1 shows the ES5372.1-B and the ES5372.1-B with installed ES4455.2 (center) and installed ES4456.2 (bottom).
Page 22
CO402 Fig. 2-3 Front plate (left), rear side plug connector (center) and plug connec- tor for the ES4455.2 and ES4456.2 (right) Fig. 2-4 Front plate with installed ES4456.2 ES5372.1-B 1 Slot Carrier Board for ES4455.2 and ES4456.2 - User’s Guide...
Fig. 2-5 on page 24 shows the position of the fuses. Tab. 2-1 on page 24 lists the fuses with specification. In case of a fuse defect, we recommend sending the board to ETAS for further testing. For this purpose, you should send the device to ETAS (see "ETAS Contact Addresses"...
Failure to observe it can lead to an incorrect pin assignment, damage to the board of the ES4456.2 or short circuits. This causes a risk of electric shock from high voltages and of fires. ES5372.1-B 1 Slot Carrier Board for ES4455.2 and ES4456.2 - User’s Guide...
ETAS Setup, Installation and Fuses Installing the ES4455.2 in an ES5372.1-B The ES4455.2 is used below to describe the installation in the ES5372.1-B. CAUTION! The ES5372.1-B may be fitted only with the ES4455.2 or the ES4456.2. If other plug-in cards than the ES4455.2 or ES4456.2 are used, it may lead to damage of the ES5300.1-A Housing, ES5300.1-B Housing,...
Page 26
Red: electrical contacts, blue: mechanical connections 5. Place the small blue plate with the product descrip- tion (ES4455.2) on the free space of the ES5372.1-B handle for product identification. ES5372.1-B 1 Slot Carrier Board for ES4455.2 and ES4456.2 - User’s Guide...
Installation / Removal of the ES5300.1-B into / from the ES5300.1- A Housing and ES5300.1-B Housing This chapter describes how to install of remove the ES5372.1-B into or from the ES5300.1-A housing or into or from the ES5300.1-B housing. WARNING! Danger through electromagnetic radiation! The ES5372.1-B, fitted with the ES4455.2 or the ES4456.2 and loads...
Page 28
While pushing in the card, ensure that the electrolytic capacitors of the ES4455.2 are not sheared off. 6. Fix the carrier card by fastening the front plate with screws. ES5372.1-B 1 Slot Carrier Board for ES4455.2 and ES4456.2 - User’s Guide...
Page 29
(capacitors, etc.) to be discharged (see also the "Warning" safety note on page 27). 4. Loosen the screws on the front plate. Carefully guide the card out of the housing using both hands. ES5372.1-B 1 Slot Carrier Board for ES4455.2 and ES4456.2 - User’s Guide...
Page 30
Setup, Installation and Fuses ETAS ES5372.1-B 1 Slot Carrier Board for ES4455.2 and ES4456.2 - User’s Guide...
Connector CO402 to backplane (top view) The assignment of the pins is as follows (the maximum possible pin assignment for the ES5300.1-A Housing and the ES5300.1-B Housing is indicated here): ES5372.1-B 1 Slot Carrier Board for ES4455.2 and ES4456.2 - User’s Guide...
ETAS Connections and Plug Connections Plug Connector X1 The plug connector X1 enable a connection of the ES5372.1-B to an ECU. Fig. 3-2 Fig. 3-2 Pin numbering of the plug connector X1 The pin assignment for the plug connector X1 is listed in Tab. 3-1 on page 35 and in Tab.
The counterplug and the crimp contacts are part of the scope of supply. Note When crimping the plug contacts of Positronic, use only the crimping tool intended for this purpose. The pin assignment of X1 is as follows: ES5372.1-B 1 Slot Carrier Board for ES4455.2 and ES4456.2 - User’s Guide...
Page 35
Analog output V_Meas_Out_6 Analog output V_Meas_Out_7 Analog output V_Meas_Out_8 Analog output AGND Ground 22, 25, 28, 31, 34, 37, 40, 43 Tab. 3-2 Pin assignment of X1 for ES4456.2 ES5372.1-B 1 Slot Carrier Board for ES4455.2 and ES4456.2 - User’s Guide...
Page 38
ES4455.2 and ES4456.2. If other plug-in cards than the ES4455.2 or ES4456.2 are used, it may lead to damage of the ES5300.1-A Hous- ing, ES5300.1-B Housing, the plug-in cards and/or damages to prop- erty and injuries. ES5372.1-B 1 Slot Carrier Board for ES4455.2 and ES4456.2 - User’s Guide...
ETAS Technical Data and Standards Technical Data and Standards This chapter contains the technical data of the ES5372.1-B and the applicable standards. Technical Data Plug Connector X1 Equipped with ES4455.2 Pins 1-20, 45,46,47 (load channels) Abs. max. load current +/- 20 A für max. 1 ms Abs.
Should that be the case, the operator may be requested to institute reasonable measures. Note The signal lines may not exceed a maximum length of 3 m! ES5372.1-B 1 Slot Carrier Board for ES4455.2 and ES4456.2 - User’s Guide...
For details of your local sales office as well as your local technical support team and product hotlines, take a look at the ETAS website: ETAS subsidiaries WWW: www.etas.com/en/contact.php ETAS technical support WWW: www.etas.com/en/hotlines.php ES5372.1-B 1 Slot Carrier Board for ES4455.2 and ES4456.2 - User’s Guide...
Page 44
ETAS Contact Addresses ETAS ES5372.1-B 1 Slot Carrier Board for ES4455.2 and ES4456.2 - User’s Guide...
Electrical safety 11 China 16 ETAS Contact Addresses 43 European Union 16 Fuses 21 Safety at work 10 Safety precautions 9 Signal lines 40 General safety information 9 Standards 39 ES5372.1-B 1 Slot Carrier Board for ES4455.2 and ES4456.2 - Benutzerhandbuch...
Page 46
Index ETAS Storage conditions 40 Technical Data 39 Waste Electrical and Electronic Equip- ment 17 WEEE return system 17 ES5372.1-B 1 Slot Carrier Board for ES4455.2 and ES4456.2 - Benutzerhandbuch...
Need help?
Do you have a question about the ES5372.1-B and is the answer not in the manual?
Questions and answers