Advertisement
Sisällysluettelo
TEKNISET TIEDOT .......................................................... 4
STANDARDIT .................................................................. 4
EN179, EN1125 ............................................................... 5
KÄYNTIVÄLYKSET .......................................................... 6
PORAUSOHJE OVI ......................................................... 7
PORAUSOHJE, VASTALEVYT ...................................... 8
ASENNUS (A) .................................................................. 9
ALATANGON ASENNUS (B) ........................................... 9
LE930 ALASALPA, ASENNUS (C) .................................. 9
YLÄTANGON ASENNUS (D) ......................................... 10
LE943, PE943 ASENNUS (E) ........................................ 11
LE931, PE941 YLÄLUKKO, ASENNUS (F) ................... 12
LE931, PE941 YLÄLUKKO, SÄÄTÖ (G) ........................ 12
VALMIS (H) .................................................................... 13
LE931, PE941 YLÄLUKON POISTAMINEN (I) .............. 13
PE941 TEKNISET TIEDOT ............................................ 14
PE943 TEKNISET TIEDOT .............................................15
HELOITUSMALLIT ......................................................... 15
Innehåll
TEKNISKA KOMPONENTER .......................................... 4
STANDARDS ................................................................... 4
EN179, EN1125 ............................................................... 5
TABELL ÖVER REKOMMENDERADE
DÖRRSPRINGOR ............................................................ 6
URFRÄSNINGSSCHEMA, DÖRR ................................... 7
URFRÄSNINGSSCHEMA, SLUTBLECK ......................... 8
INSTALLATION (A) .......................................................... 9
INSTALLATION AV NEDRE DRAGSTÅNG (B) ............... 9
INSTALLATION AV LE930, KOLVENS LÄGE (C) ........... 9
INSTALLATION OCH JUSTERING AV LÄNGD
FÖR ÖVRE DRAGSTÅNG (D) ....................................... 10
INSTALLATION OCH INJUSTERING AV
CENTRALLÅS OCH DRAGSTÄNGER:
LE943, PE943 (E) .......................................................... 11
INSTALLATION AV LE931, PE941, ÖVRE
LÅSHUS (F) ................................................................... 12
INSTALLATION SAMT INKOPPLING AV ÖVRE
LÅSHUS MOT DRAGSTÅNG: LE931, PE941 (G) ......... 12
FÄRDIG INSTALLATION (H) ......................................... 13
DEMONTERING AV ÖVRE LÅSHUS:
LE931, PE941 (I) ............................................................ 13
PE941 TEKNISKA DATA ............................................... 14
PE943 TEKNISKA DATA ................................................15
BEHÖR, EXEMPEL ........................................................ 15
SUOMI
Innholdsfortegnelse
TEKNISKE DETALJER .................................................... 4
STANDARDER ................................................................. 4
EN179, EN1125 ............................................................... 5
OM AVSTANDEN DØRBLAD TERSKEL ......................... 6
MONTERINGSANVISNING, DØR ................................... 7
MONTERINGSANVISNING, SLUTTSTYKKER ............... 8
INSTALLASJON (A) ......................................................... 9
INSTALLASJON AV NEDRE STANG (B) ........................ 9
INSTALLASJON AV LE930, UTGANGSLÅS (C) ............. 9
INSTALLASJON AV ØVRE STANG (D) ........................ 10
INSTALLASJON AV LE943, PE943 (E) ......................... 11
INSTALLASJON AV LE931, PE941,
ØVRE LÅSKASSE (F) .................................................... 12
INNSTILLINGER AV LE931, PE941,
ØVRE LÅSKASSE (G) ................................................... 12
KLAR (H) ........................................................................ 13
LE931, PE941 FJERNING AV ØVRE LÅSKASSE (I) ... 13
PE941, TEKNISKE DETALJER ..................................... 14
PE943, TEKNISKE DETALJER ......................................15
SVENSKA
MONTERINGSEKSEMPLER ..........................................15
Contents
TECHNICAL DETAILS ..................................................... 4
STANDARDS ................................................................... 4
EN179, EN1125 ............................................................... 5
DOOR GAB GUIDE .......................................................... 6
DRILLING DIAGRAM, DOOR .......................................... 7
DRILLING DIAGRAM, STRIKE PLATES .......................... 8
INSTALLATION (A) .......................................................... 9
INSTALLATION OF LOWER ROD (B) ............................. 9
INSTALLATION OF LE930, EXIT-LATCH (C) ................. 9
INSTALLATION OF TOP ROD (D) ................................ 10
INSTALLATION OF LE943, PE943 (E) .......................... 11
INSTALLATION OF LE931, PE941, TOP LOCK
CASE (F) ....................................................................... 12
SETTING OF LE931, PE941, TOP LOCK CASE (G) .... 12
READY (H) ..................................................................... 13
LE931, PE941 REMOVING, TOP LOCK CASE (I) ........ 13
PE941 TECHNICAL DETAILS ....................................... 14
PE943 TECHNICAL DETAILS ........................................15
FITTING EXAMPLES ..................................................... 15
R
NORSK
ENGLISH
3
Advertisement
