Page 1
ABLOY ® EL596, EL596FU, EL596FL Moottorilukko, Motor lås, Motor lock, Моторный замок...
Page 2
Sisällysluettelo SUOMI Contents ENGLISH TEKNISET TIEDOT ............... 3 TECHNICAL DATA ................. 3 STANDARDIT ................4 STANDARDS ................4 POISTUMISTIESTANDARDIN EN179 EMERGENCY EXIT DEVICES INSTALLATION MUKAINEN ASENNUS ..............4 ACCORDING TO EN 179 ............... 4 KYTKENTÄKAAVIO ............... 5 WIRING DIAGRAM ................ 5 PORAUSOHJE ................
Page 3
EL596, EL596FU, EL596FL 20.5 6.5 x 2 6.5 x 2 6 x 2...
Page 4
- teljen ulostulo (14 mm / 20 mm) Motordrift *) Vila Sähköinen toiminto: - poistumispainikkeen toiminta: Max. Motor drive Idle EL596, toimii aina Макс. Привод двигателя *) Холостого EL596FU sähköisesti ohjattu. Painike toimii virtakatkoti- lanteessa. хода EL596FL sähköisesti ohjattu. Painike ei toimi virtakatko-...
Page 5
EN 179: 2008 3 7 6 B 1 3 4 2 A B Exit EL596 Выход 0809-CPR-1053 EN 1634-1 Fire Пожар ГОСТ Р EN 61000-6-2:2007 Электромагнитная совместимость EN 61000-6-3:2007 Электромагнитная совместимость EN 14846:2008 3 S 5 F - L 3 1 1 Wooden and metal...
Page 10
14 mm 20 mm 14 mm 20 mm Palo-ovi, Brand dörre, Fire door, Противопожарная дверь 14 mm 2.5 mm 2.5 mm 2.5 mm 2.5 mm 813218...
Page 11
Summerihälytyksen hiljentäminen päiväksi. Alarm mute för en dag. Silencing the alarm for a day. Отключение сигнала тревоги на день. EL596 2.5 mm 2.5 mm 1.25 mm 1.25 mm 2.5 mm 1.25 mm...
Page 12
Abloy Oy and in the air – in all circumstances. Wahlforssinkatu 20 ASSA ABLOY is the global leader in door P.O. Box 108 opening solutions, dedicated to satisfying FI-80101 Joensuu | Finland Tel. +358 20 599 2501 end-user needs for security, safety and convenience.
Need help?
Do you have a question about the EL596 and is the answer not in the manual?
Questions and answers