Summary of Contents for Renfert Dustex master plus
Page 1
FAQ - Français FAQ - Italiano FAQ - Español FAQ - Português FAQ - Türkçe FAQ - Русский FAQ - Polski FAQ - 日本語 FAQ - 한국어 FAQ - اللغة العربية Dustex master plus FAQ - frequently asked questions Made in Germany...
Page 3
FAQ - Deutsch Bei Hinweisen auf Kapitel siehe vollständige Bedienungsanleitung im Internet. Fehler Ursache Abhilfe Mangelnde Absaug- • Absaugtunnel verstopft. • Absaugtunnel entnehmen und reinigen. leistung. • Absauggitter verstopft. • Absauggitter abnehmen und reinigen. Lampe leuchtet nicht. • Netzkabel nicht angeschlossen. •...
Page 4
FAQ - English For chapter indications, refer to the complete instruction manual on the internet. Problem Possible cause Corrective action Insufficient extraction • Extraction duct blocked. • Remove and clean the extraction duct. power. • Extraction grate blocked. • Remove and clean the extraction grate. Lamp does not •...
Page 5
FAQ - Français Pour les renseignements sur les chapitres, voir le mode d'emploi utilisateur complet sur internet. Défauts Cause Remède Puissance d’aspiration • Tunnel d’aspiration bouché. • Oter le tunnel d’aspiration et le nettoyer. insuffisante. • Grille d’aspiration bouchée. • Oter la grille d’aspiration et la nettoyer. La lampe ne s’allume •...
Page 6
FAQ - Italiano Per informazioni sul capitolo, vedere il manuale d'uso completo in internet. Guasto Causa Rimedio La potenza di aspira- • Tubo di aspirazione intasato. • Togliere il tubo di aspirazione e pulire. zione è insufficiente. • Togliere la griglia di aspirazione e pulire. •...
Page 7
FAQ - Español En caso de ver una referencia sobre un capítulo, véase el manual completo de instrucciones en Internet. Fallo Causa Remedio Insuficiente potencia • Túnel de aspiración obstruido. • Extraer el túnel de aspiración y limpiarlo. de aspiración. •...
Page 8
FAQ - Português Para informações sobre o capítulo ver manual de operação completo na internet. Erro Causa Solução Falta de potência de • Túnel de aspiração entupido. • Retirar e limpar o túnel de aspiração. aspiração. • Grelha de aspiração entupida. •...
Page 9
FAQ - Türkçe Bölüm ile ilişkili uyarılar söz konusu olduğunda internetteki tam kullanım talimatına bakınız. Arıza Nedeni Çözümü Yetersiz emiş gücü. • Emiş tüneli tıkalı. • Emiş tünelini çıkarınız ve temizleyiniz. • Emiş ızgarası tıkalı. • Emiş ızgarasını çıkarınız ve temizleyiniz. Lamba yanmıyor. • Elektrik şebekesi kablosu bağlı değil. • Elektrik şebekesi kablosunu takınız. •...
Page 10
FAQ - Русский При указаниях на главу см. полную инструкцию по эксплуатации в Интернете. Проблема Причина Помощь Недостаточная • Вытяжной туннель закупорен. • Снять вытяжной туннель и прочистить. мощность всасывания. • Вытяжная решетка закупорена. • Решетку снять и прочистить. Лампа не светит. • Сетевой кабель не подключен. • Подключить сетевой кабель. •...
Page 11
FAQ - Polski Aby uzyskać więcej informacji na temat rozdziału zobacz pełną instrukcję w internecie. Błąd Przyczyna Pomoc Brak mocy wyciągu. • Zatkany kanał wyciągu. • Rozmontować kanał wyciągu i oczyścić. • Zatkana siatka wyciągu. • Wyjąć siatkę wyciągu i oczyścić. Lampa nie świeci się. • Niepodłączony kabel sieciowy. • Podłączyć kabel sieciowy. •...
Page 13
FAQ - 한국어 장의 표시 사항은 인터넷으로 전체 사용설명서를 참조하십시오. 고장 원인 배제 흡인성능이 불충분하다. • 흡인 터널이 막혔다. • 흡인 터널을 들어낸 다음 세척한다. • 흡인격자가 막혔다. • 흡인 격자를 들어낸 다음 세척한다. 램프가 반짝이지 않는다. • 전원공급 케이블이 연결되어있지 않다. •...
Page 14
- اللغة العربيةFAQ لمعرفة الفقرات المشار إليها، يرجى العودة للتعليمات الكاملة على اإلنترنت الحل السبب المحتمل المشكلة .قوة الشفط غير كافية .أخرج قناة الشفط وقم بتنظيفها .انسداد قناة الشفط .أخرج شبكة الشفط وقم بتنظيفها .انسداد شبكة الشفط كبل الكهرباء ليس موصو ال ً بمصدر التيار .اللمبة...
Need help?
Do you have a question about the Dustex master plus and is the answer not in the manual?
Questions and answers