Philips FC7012 Manual page 7

Problem Przyczyna
W niektórych warun-
kach urządzenie może
przestać wytwarzać
parę, nawet jeśli zbior-
niczek wody nadal
zawiera wodę.
Woda kapie z Urządzenia nie
głowicy dyszy nagrzało się dosta-
parowej. tecznie.
Z urządzenia Woda jest pompowa-
dobiega odgłos na do głowicy dyszy
pompowa- parowej w celu prze-
nia/uchwyt kształcenia jej w parę.
wibruje.
W niektórych warun-
kach urządzenie może
przestać wytwarzać
parę, nawet jeśli zbior-
niczek wody nadal
zawiera wodę.
Urządzenie nie Urządzenie nie jest
nagrzewa się. włączone.
Niebieski To oznacza, że urzą-
wskaźnik dzenie ponownie się
gotowości nagrzewa.
urządzenia
włącza się od
czasu do czasu
podczas czysz-
czenia parą.
ROMÂNĂ
Introducere
Felicitări pentru achiziţie şi bun venit la Philips! Pentru a beneficia pe deplin
de asistenţa oferită de Philips, înregistraţi-vă produsul la www.philips.com/
welcome.
Important
Citiţi cu atenţie aceste informaţii importante înainte de a
utiliza aparatul şi păstraţi-le pentru consultare ulterioară.
Pericol
- Nu introduceţi niciodată aparatul în apă sau în orice
alt lichid, nici nu-l clătiţi sub robinet, cu excepţia
componentelor care pot fi scoase pentru curăţarea în
conformitate cu instrucţiunile.
- Atenţie la aburul fierbinte care iese din aparat. Aburul
poate cauza arsuri (fig. 1).
- Pentru a evita pericolele, nu deplasaţi aparatul peste
propriul său cablu de alimentare sau peste cablurile
de alimentare ale altor aparate.
- Aveţi grijă la talpa fierbinte. Asiguraţi-vă că talpa s-a
răcit suficient înainte de a începe să o curăţaţi.
Avertisment
- Înainte de a conecta aparatul, verificaţi dacă tensiunea
indicată pe aparat corespunde tensiunii de alimentare
locale.
- Nu folosiţi aparatul dacă ştecherul, cablul electric sau
aparatul prezintă deteriorări vizibile, dacă aţi scăpat
aparatul pe jos sau dacă acesta prezintă scurgeri.
- În cazul în care aparatul trebuie verificat sau reparat,
apelaţi întotdeauna la un centru de service autorizat
de Philips. Nu încercaţi să reparaţi dvs. aparatul,
deoarece acest lucru va determina anularea garanţiei.
Rozwiązanie
Odwróć urządzenie do góry dnem,
aby woda wpłynęła do komory pa-
rowej. Urządzenie ponownie zacznie
wytwarzać parę i będzie można
kontynuować czyszczenie parą.
Zaczekaj ok. 45 sekund, aż urzą-
dzenie się nagrzeje. Gdy wskaźnik
gotowości urządzenia świeci na nie-
biesko w sposób ciągły, oznacza to,
że urządzenie jest gotowe do użycia.
Jest to zjawisko normalne.
Odwróć urządzenie do góry dnem,
aby woda wpłynęła do komory pa-
rowej. Urządzenie ponownie zacznie
wytwarzać parę i będzie można
kontynuować czyszczenie parą.
Ustaw główny przełącznik w po-
zycji I, aby włączyć urządzenie.
Jest to zjawisko normalne.
- În cazul în care cablul de alimentare este deteriorat,
acesta trebuie înlocuit întotdeauna de Philips, de un
centru de service autorizat de Philips sau de personal
calificat în domeniu, pentru a evita orice accident.
- Aparatul nu trebuie lăsat nesupravegheat în timp ce
este conectat la priză.
- Acest aparat poate fi utilizat de către copii cu vârsta
minimă de 8 ani şi persoane care au capacităţi fizice, sen-
zoriale sau mentale reduse sau sunt lipsite de experienţă
şi cunoştinţe dacă au fost supravegheaţi sau instruiţi cu
privire la utilizarea în condiţii de siguranţă a aparatului şi
înţeleg pericolele implicate. Copiii nu trebuie să se joace
cu aparatul. Curăţarea şi întreţinerea de către utilizator
nu trebuie realizate de către copii nesupravegheaţi.
- Suprafeţele, inclusiv capetele de aspirare şi bureţii, se
pot încinge foarte tare şi pot provoca arsuri dacă sunt
atinse în timpul utilizării (fig. 2).
- Accesoriul trebuie să fie montat la aparat înainte de
utilizare. (fig. 3)
- Rezervorul de apă are o capacitate de 75 ml.
Nu umpleţi rezervorul de apă cu o cantitate mai mare.
- Nu depozitaţi niciodată aparatul la o temperatură sub 0°C.
- Nu îndreptaţi aburul fierbinte de la aparat spre
oameni sau animale de companie (fig. 4).
- Nu îndreptaţi aburul fierbinte de la aparat spre
echipamente care conţin componente electrice,
precum interiorul cuptoarelor.
- Nu deschideţi capacul pentru rezervorul de apă
atunci când aparatul este în funcţiune.
Precauţie
- Conectaţi aparatul numai la o priză de perete cu
împământare.
- Nu utilizaţi aparatul în acelaşi loc o perioadă prea mare
de timp, deoarece acest lucru poate deteriora suprafaţa.
- Nu utilizaţi aparatul pentru a curăţa suprafeţe din lemn
sau laminate fără un strat de acoperire rezistent la apă
sau la căldură sau ale căror strat de acoperire rezistent la
apă sau căldură este deteriorat. Aburul poate îndepărta
strălucirea suprafeţelor de lemn tratate cu ceară. Testaţi
întotdeauna o zonă ferită de vederea directă pentru a vă
asigura că suprafaţa poate fi curăţată cu abur fierbinte.
De asemenea, vă recomandăm să verificaţi instrucţiunile
de întreţinere oferite de fabricantul suprafeţei.
- Şocurile de temperatură pot provoca spargerea sticlei.
- Când aparatul este oprit, este posibil să iasă în
continuare abur. Acest lucru este normal. După ce
aţi terminat curăţarea cu abur, întotdeauna opriţi şi
scoateţi din priză aparatul şi lăsaţi-l să se răcească
timp de 60 minute înainte de a-l depozita.
- Acest aparat este destinat exclusiv uzului casnic în interior.
- Aburul poate deteriora sau cauza decolorarea
anumitor suprafeţe.
- Nu folosiţi niciodată bureţi de sârmă, agenţi de
curăţare abrazivi sau lichide agresive cum ar fi alcoolul,
benzina sau acetona pentru a curăţa aparatul.
Curăţaţi aparatul şi ştergeţi orice depuneri cu o cârpă
umedă şi un agent de curăţare lichid neabraziv.
- Nivelul de zgomot: Lc = 71 dB(A)
Tipul de apă recomandată
- Pentru a asigura o durată mai lungă de viaţă pentru aparatul dvs., utilizaţi
apă demineralizată în rezervorul de apă. Acest lucru previne depunerile
rapide de calcar, în special în zonele cu apă dură de la robinet.