Powerfix Profi PBUH 1.5 A1 Operating Instructions Manual
Moisture meter
Hide thumbs
Also See for PBUH 1.5 A1:
- Operating instructions manual (36 pages) ,
- Operating instructions manual (36 pages) ,
- Operating instructions manual (36 pages)
Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Advertisement
Chapters
Table of Contents
Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for Powerfix Profi PBUH 1.5 A1
Summary of Contents for Powerfix Profi PBUH 1.5 A1
- Page 1 MOISTURE METER PBUH 1.5 A1 MOISTURE METER MERILNIK VLAGE V LESU IN Operating instructions ZGRADBAH Navodila za uporabo VLHKOMĚR NA STAVBU A DŘEVO PRÍSTROJ NA MERANIE VLHKOSTI V Návod k obsluze STAVBÁCH A DREVE Návod na obsluhu IAN 75094...
- Page 2 Before reading, unfold the page containing the illustrations and familiarise yourself with all functions of the device. Pred branjem odprite stran s slikami in se nato seznanite z vsemi funkcijami naprave. Před čtením si otevřete stranu s obrázky a potom se seznamte se všemi funkcemi přístroje. Pred čítaním si odklopte stranu s obrázkami a potom sa oboznámte so všetkými funkciami prístroja.
-
Page 4: Table Of Contents
Importer ..............8 PBUH 1.5 A1... -
Page 5: Introduction
A repair to the appliance during the warranty period may only be carried out by a customer service department authorised by the manufacturer, otherwise, no additional warranty claims can be considered for subsequent damages. ■ Do not make any unauthorised modifi cations or alterations to the appliance. PBUH 1.5 A1... -
Page 6: Component Description
(LED on/off ) Initial use Items supplied and transport inspection This appliance is supplied with the following components as standard: ▯ Construction materials- and wood moisture measuring appliance ▯ 4 x 1.5 V Batteries (AAA/Micro/LR03) ▯ This operating manual PBUH 1.5 A1... -
Page 7: Inserting / Replacing The Batteries
°Celsius or °Fahrenheit. The measurement result is shown in the middle of the display by measurement lines. In the left scale each measurement line represents 1 %. In the right scale each measurement line represents 0,05 %. PBUH 1.5 A1... -
Page 8: Measurement Of Constructional Material Or Wood Moisture
Press the button once again to switch the LED off . Automatic switch-off The appliance switches itself off automatically after approx. 30 seconds without button activation. The automatic switch off is disabled when the LED switched on. PBUH 1.5 A1... -
Page 9: Technical Data
21 - 44 % moisture content = Not suitable for heating Further drying required Building moisture – guidelines for concrete / screed The values with a dark background are classifi ed as wet. Measured Concrete Gypsum Cement Aerated value scale C20/C25 plaster screed concrete PBUH 1.5 A1... -
Page 10: Cleaning
This obligation is intended to ensure that batteries are disposed of in an environmentally safe fashion. Only hand in batteries/cells that are fully discharged. PBUH 1.5 A1... -
Page 11: Appendix
Service Great Britain Tel.: 0871 5000 720 (£ 0.10/Min.) E-Mail: kompernass@lidl.co.uk IAN 75094 Service Ireland Tel.: 1890 930 034 (0,08 EUR/Min., (peak)) (0,06 EUR/Min., (off peak)) E-Mail: kompernass@lidl.ie IAN 75094 Importer KOMPERNASS GMBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM, GERMANY www.kompernass.com PBUH 1.5 A1... - Page 12 Proizvajalec ............16 PBUH 1.5 A1...
-
Page 13: Uvod
Med garancijsko dobo sme popravila naprave izvajati le servisna služba, ki jo je proizvajalec pooblastil za to, drugače v primeru nastale škode zahtevki iz naslova garancije niso več možni. ■ Na napravi ne izvajajte nobenih lastnoročnih predelav ali sprememb. PBUH 1.5 A1... -
Page 14: Opis Delov
Pred prvo uporabo Vsebina kompleta in pregled po dobavi Napravo ob nakupu sestavljajo naslednje standardne komponente: ▯ Merilna naprava za vlago v gradbenih materialih in lesu ▯ 4 x 1,5 V baterije (AAA/Micro/LR03) ▯ Ta navodila za uporabo PBUH 1.5 A1... -
Page 15: Vstavljanje/Menjava Baterij
Temperatura se prikaže na zgornjem koncu prikazovalnika v °Celzija ali °Fahrenheita. Rezultat merjenja se prikaže na sredini prikazovalnika v obliki merilnih črtic. Na levi skali vsaka merilna črtica predstavlja 1 %. Na desni skali vsaka merilna črtica predstavlja 0,05 %. PBUH 1.5 A1... -
Page 16: Merjenje Vlage Gradbenih Materialov Ali Lesa
Pritiskajte tipko 3 sekunde, da vklopite LED-luč ♦ Pritisnite tipko še enkrat, da LED-luč izklopite. Izklopna avtomatika Po 30 sekundah brez pritiska na katero od tipk se naprava samodejno izklopi. Izklopna avtomatika ne deluje, dokler je LED-luč vklopljena. PBUH 1.5 A1... -
Page 17: Tehnični Podatki
21–44 % vlage v lesu = ni primeren za kurjenje potrebno je dodatno sušenje Vlaga v gradbenih materialih – orientacijske vrednosti za beton/estrih Vrednosti s temnim ozadjem so označene kot mokre. vlažen Skala mer. Beton Mavčni Cementni Plinski vrednosti C20/C25 omet estrih beton PBUH 1.5 A1... -
Page 18: Čiščenje
Baterij ne smete odvreči med gospodinjske odpadke. Vsak porabnik je po zakonu dolžan oddati baterije na zbirališču svoje občine/svoje četrti ali v trgovini. Ta obveza služi temu, da se baterije lahko oddajo za okolju prijazno odstranjevanje. Baterije oddajajte le v izpraznjenem stanju. PBUH 1.5 A1... -
Page 19: Priloga
Priloga Servis Servis Slovenija Tel.: 080080917 E-Mail: kompernass@lidl.si IAN 75094 Proizvajalec KOMPERNASS GMBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM, GERMANY www.kompernass.com PBUH 1.5 A1... - Page 20 Dovozce ............. . . 24 PBUH 1.5 A1...
-
Page 21: Úvod
K zabezpečení, že si děti s přístrojem nehrají, by měly být pod dohledem. ■ Opravu přístroje během záruční doby smí provést pouze výrobcem autorizovaná služba zákazníkům, jinak zaniká při následném poškození nárok na záruku. ■ Neprovádějte na přístroji žádné neoprávněné změny nebo úpravy. PBUH 1.5 A1... -
Page 22: Popis Dílů
Uvedení do provozu Rozsah dodání a dopravní inspekce Přístroj se standarně dodává s následujícími komponenty: ▯ měřicí přístroj na měření stavební vlhkosti a vlhkosti dřeva ▯ 4 x 1,5 V baterie (AAA/Micro/LR03) ▯ tento návod k obsluze PBUH 1.5 A1... -
Page 23: Vkládání/Výměna Baterií
Teplota se zobrazí v horní části displeje ve stupních Celsia nebo Fahrenheita. Výsledek měření se na displeji zobrazí uprostřed pruhy měření. V levé stupnici znamená každý pruh měření 1 %. V pravé stupnici znamená každý pruh měření 0,05 %. PBUH 1.5 A1... -
Page 24: Měření Stavební Vlhkosti A Vlhkosti Dřeva
3 sekundy pro zapnutí LED ♦ Stiskněte opět tlačítko pro vypnutí LED Vypínací automatika Po 30 sekundách se přístroj bez stisknutí tlačítka vypne automaticky sám. Vypínací automatika je mimo funkce tak dlouho, doku je zapnuté LED PBUH 1.5 A1... -
Page 25: Technická Data
21 - 44 % vlhkost dřeva = dřevo, nevhodné pro vytápění Nutné další vysušení dřeva Stavební vlhkost – směrné hodnoty pro beton / krycí potěr Tmavě podložené hodnoty jsou klasifi kovány jako mokré. mokré suché Stupnice Beton Sádrová Cementový naměřených Pórobeton C20/C25 omítka potěr hodnot PBUH 1.5 A1... -
Page 26: Čištění
Baterie se nesmějí házet do domovního odpadu. Každý spotřebitel je ze zákona povinen, baterie a akumulátory odevzdat na sběrném místě v obci nebo městské čtvrti, kde bydlí. Tato povinnost slouží k tomu, aby baterie mohly být předány k ekologické likvidaci. Vracejte baterie jen ve vybitém stavu. PBUH 1.5 A1... -
Page 27: Dodatek
Dodatek Servis Servis Česko Tel.: 800143873 E-Mail: kompernass@lidl.cz IAN 75094 Dovozce KOMPERNASS GMBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM, GERMANY www.kompernass.com PBUH 1.5 A1... - Page 28 Dovozca ............. . 32 PBUH 1.5 A1...
-
Page 29: Úvod
Na deti treba dohliadať, aby sa zabezpečilo, že sa nebudú hrať s prístrojom. ■ Opravy prístroja v priebehu záručnej doby smie vykonávať len výrobcom autorizovaný zákaznícky servis, inak pri následných škodách záruka stráca platnosť. ■ Nerobte na prístroji žiadne zmeny ani prestavby. PBUH 1.5 A1... -
Page 30: Opis Častí
Tlačidlo (zapnutie a vypnutie LED) Uvedenie do prevádzky Obsah dodávky a prepravná kontrola Prístroj sa štandardne dodáva s nasledujúcou výbavou: ▯ Prístroj na meranie vlhkosti stavieb a dreva ▯ 4 batérie 1,5 V (veľkosť AAA, mikro, LR03) ▯ Tento návod na používanie PBUH 1.5 A1... -
Page 31: Vkladanie A Výmena Batérií
Pravá stupnica zobrazuje vlhkosť stavieb v rozmedzí 0,2 - 2,0 %. Teplota sa zobrazuje na hornej strane displeja v °C alebo °F. Výsledok merania sa zobrazuje v strede displeja prúžkami. Na ľavej stupnici predstavuje každý prúžok 1 %. Na pravej stupnici predstavuje každý prúžok 0,05 %. PBUH 1.5 A1... -
Page 32: Meranie Vlhkosti Stavieb A Dreva
Celzia a Fahrenheita. Vrecková lampa ♦ Stlačením tlačidla na 3 sekundy zapnete LED ♦ Ďalším stlačením tlačidla vypnete LED Automatika vypnutia Po 30 sekundách bez stlačenia tlačidla sa prístroj automaticky vypne. Automatika vypnutia nepracuje, keď je zapnuté svetlo LED PBUH 1.5 A1... -
Page 33: Technické Údaje
21 - 44 % vlhkosť dreva = nevhodné na kúrenie Je potrebné ďalšie sušenie Vlhkosť stavieb – smerné hodnoty pre betón a podlahy Hodnoty na tmavom podklade sa považujú za vlhký materiál. vlhké suché Údaj na Betón Sadrová Cementová Pórobetón stupnici C20/C25 omietka podlaha PBUH 1.5 A1... -
Page 34: Čistenie
Likvidácia batérií. Batérie nesmiete vyhadzovať do bežného domáceho odpadu. Každý spotrebiteľ je zo zákona povinný odovzdať batérie v zbernom stredisku v obci, mestskej štvrti alebo v obchode. Táto povinnosť má prispieť k ekologickej likvidácii batérií. Batérie odovzdávajte vždy len vo vybitom stave. PBUH 1.5 A1... -
Page 35: Dodatok
Dodatok Servis Servis Slovensko Tel. 0850 232001 E-Mail: kompernass@lidl.sk IAN 75094 Dovozca KOMPERNASS GMBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM, GERMANY www.kompernass.com PBUH 1.5 A1... - Page 36 Importeur ............. . 40 PBUH 1.5 A1...
-
Page 37: Einleitung
Eine Reparatur des Gerätes während der Garantiezeit darf nur von einem vom Hersteller autorisierten Kundendienst vorgenommen werden, sonst besteht bei nachfolgenden Schäden kein Garantieanspruch mehr. ■ Nehmen Sie keine eigenmächtigen Umbauten oder Veränderungen an dem Gerät vor. PBUH 1.5 A1... -
Page 38: Teilebeschreibung
Messstifte Display Batteriefach Taste ON/SET (Ein-/Ausschalter / Messtaste) Taste (LED ein/aus) Inbetriebnahme Lieferumfang und Transportinspektion Das Gerät wird standardmäßig mit folgenden Komponenten geliefert: ▯ Bau- und Holzfeuchtemessgerät ▯ 4 x 1,5 V Batterien (AAA/Micro/LR03) ▯ Diese Bedienungsanleitung PBUH 1.5 A1... -
Page 39: Batterien Einlegen / Wechseln
Die Temperatur wird am oberen Ende des Displays in °Celsius oder °Fahrenheit angezeigt. Das Messergebnis wird in der Displaymitte mit Mess- strichen dargestellt. In der linken Skala stellt jeder Messstrich 1 % dar. In der rechten Skala stellt jeder Messstrich 0,05 % dar. PBUH 1.5 A1... -
Page 40: Bau- Oder Holzfeuchte Messen
3 Sekunden, um die LED einzuschalten. ♦ Drücken Sie die Taste erneut, um die LED auszuschalten. Abschaltautomatik Nach 30 Sekunden ohne Tastendruck schaltet sich das Gerät automatisch ab. Die Abschaltautomatik ist außer Funktion, solange die LED eingeschaltet ist. PBUH 1.5 A1... -
Page 41: Technische Daten
21 - 44 % Holzfeuchte = Keine Eignung zum Heizen Weitere Trocknung nötig Baufeuchte – Richtwerte für Beton / Estrich Die dunkel hinterlegten Werte werden als nass eingestuft. nass trocken Messwert- Beton Zement- Gipsputz Gasbeton Skala C20/C25 Estrich PBUH 1.5 A1... -
Page 42: Reinigung
Batterien dürfen nicht im Hausmüll entsorgt werden. Jeder Verbraucher ist gesetzlich verpfl ichtet, Batterien bei einer Sammelstelle seiner Gemeinde / seines Stadtteils oder im Handel abzugeben. Diese Verpfl ichtung dient dazu, dass Batterien einer umweltschonenden Entsorgung zugeführt werden können. Geben Sie Batterien nur im entladenen Zustand zurück. PBUH 1.5 A1... -
Page 43: Anhang
IAN 75094 Service Österreich Tel.: 0820 201 222 (0,15 EUR/Min.) E-Mail: kompernass@lidl.at IAN 75094 Service Schweiz Tel.: 0842 665566 (0,08 CHF/Min., Mobilfunk max. 0,40 CHF/Min.) E-Mail: kompernass@lidl.ch IAN 75094 Importeur KOMPERNASS GMBH BURGSTRASSE 21 D-44867 BOCHUM www.kompernass.com PBUH 1.5 A1... - Page 44 KOMPERNASS GMBH Burgstraße 21 D-44867 Bochum www.kompernass.com Last Information Update · Stanje informacij · Stav informací Stav informácií · Stand der Informationen: 06 / 2012 Ident.-No.: PBUH1.5A1042012-2 IAN 75094...
Need help?
Do you have a question about the PBUH 1.5 A1 and is the answer not in the manual?
Questions and answers