Safety Instructions Principal Parts Mosquito Magnet is the #1 mosquito trap in North America. Backed by 18 years of research and independent Assembly Instructions testing, Mosquito Magnet is scientifically proven to effectively reduce mosquitoes & other biting insects from your...
Self-Contained Young children should be carefully supervised when they • Keep the ventilating openings of the cylinder enclosure free and clear from debris. Independence ™ are in the area of the heater. Keep out of reach of children. • Clean the trap with a water damp cloth, if necessary.
1440-632_Indep_Scan_2011B 12/14/11 11:41 AM Page 7 Assembly Instructions Set-Up Trap Assembly: Bug Bag Installation: Trap Placement Step 1 Step 4 Reach in the bug bag and fully open the drawstring 1. Determine the direction of the prevailing wind. entrance before installing. This will help optimize the airflow Check local weather patterns if you are unsure.
Page 5
Step 2 – Attach Regulator WITH THIS INSTRUCTION IS NOT COVERED UNDER WARRANTY. To shut down the Mosquito Magnet, simply close the valve on the propane tank and push “off” button on back of power head. When Not In Use If the unit is not in use, the gas must be turned off at the •...
1440-632_Indep_Scan_2011B 12/14/11 11:41 AM Page 11 Maintenance Easy Quick Clear Valve Important: Extinguish all smoking materials prior to Maintenance Propane Tank Changing Tips Step 4 use of Easy Quick Clear Valve. Do not stand directly behind the Quick Clear cartridge during operation. •...
1440-632_Indep_Scan_2011B 12/14/11 11:41 AM Page 13 Troubleshooting Problem Possible Cause Solutions 1. Propane tank may be empty. 1. Weigh tank and check against “empty” weight written on tank. 2. If propane tank is new and has been newly filled 2. Bring tank to filling location. Air may be in fuel line. Ask it must be purged.
Page 8
1440-632_Indep_Scan_2011B 12/14/11 11:41 AM Page 15 Brukerhåndbok...
Page 9
3n-4n Apparatets ulike deler Mosquito Magnet er den mest populære myggfellen i Nord-Amerika. Den er blitt testet og forsket på i atten år, Bruksanvisning for montering og den reduserer betraktelig antall mygg og andre stikkende insekter i hagen din. Dette er vitenskapelig bevist.
Page 10
1440-632_Indep_Scan_2011B 12/14/11 11:41 AM Page 19 Sikkerhetsinstrukser Sikkerhetsinstrukser Vennligst les og følg alle disse Merk: • Hold en avstand på 51 – 61 cm rundt luftåpningene som fører til • Denne propanflasken kommer med en trykkregulator og en Noen, eller alle, av de følgende brennkammeret.
Page 11
Montering av felle: Punkt 1 Punkt 4 Motorhode (1) Komplett Independence™ Trompet (1) Legg sokkelen opp ned på flat bakke. Bøy ut støttebenet Åpne batteridøren på baksiden av fellen. som er U-formet. Du vil høre at det smetter på plass.
Page 12
1440-632_Indep_Scan_2011B 12/14/11 11:41 AM Page 23 Oppsett Oppsett Plassere fellen Montering av insektpose: Montere propanflasken Punkt 1 – Plassere propanflasken 1. Du må fastslå hvilken retning vinden vanligvis blåser. Hvis Stikk hånden inn i insektposen og åpne 1. Når du har plassert myggfellen på den beste plassen, må du ikke er sikker kan du finne et lokalt værmønstret.
Page 13
Uk e 3 Vedlikeholdsrutiner Possible Cause klar til bruk. Merk: Insektposen må skiftes når den er halvfull. Du finner alt tilbehør hos din Mosquito Magnet forhandler. Uk e 4 Eksempel Sesong 1 Sesong 2 Sesong 3...
Page 14
Quick Clear hurtigrensfilter, som du finner hos din Mosquito Magnet forhandler. 1. Pass på at temperaturen er over 10°C hele tiden. 1. V V iktig: Slå av myggfellen. La viften gå til den stopper før du bruker 1.
Page 15
1440-632_Indep_Scan_2011B 12/14/11 11:41 AM Page 29 Brugsanvisning...
Primære bestanddele Mosquito Magnet er den førende myggefælde i Nordamerika. Efter 18 års udvikling og uafhængig afprøvning er Anvisninger for samling det blevet videnskabeligt påvist, at Mosquito Magnet er et effektivt middel til at mindske forekomsten af myg og Opstilling 7d-8d andre stikkende insekter fra din have.
Page 17
1440-632_Indep_Scan_2011B 12/14/11 11:41 AM Page 33 Sikkerhedsanvisninger Sikkerhedsanvisninger Læs og følg venligst alle Bemærk: • Oprethold passende afstande på 51-61 cm omkring luftåbninger • Den trykregulator med slange, som leveres sammen med Nogle eller alle de følgende sikkerhedsanvisninger til forbrændingskammeret, afstand til brændbart materiale, dette apparat, skal anvendes til tilslutning til LP-gasflasken.
Page 18
Samling af fælden: Trin 1 Trin 4 Hoved (1) Selvdrevet Independence™ Trompet (1) Placer foden med bunden i vejret på en flad overflade, og Åbn batteridøren bagpå fælden. fold den U-formede støttefod udad, indtil den klikker på plads. Regulatorslange (1)
Page 19
1440-632_Indep_Scan_2011B 12/14/11 11:42 AM Page 37 Opstilling Opstilling Placering af fælden Montering af insektposen: Montering af propangasflasken Trin 1 – Placering af propangasflasken 1. Etabler den fremherskende vindretning. Undersøg lokale Stik hånden ind i insektposen og åbn snøreåbningen 1. Efter at fælden er placeret på et ideelt sted, placeres vindforhold, hvis du ikke er sikker.
Page 20
Garantiregistrering be tyd eli gt på be tyd eli gt på be tyd eli gt på Mosquito Magnet slukkes ved at dreje af for gassen på 4 ug er 4 ug er 4 ug er flasken og skifte vippekontakten bag på hovedet til slukket Opstartdato (off).
Page 21
1440-632_Indep_Scan_2011B 12/14/11 11:42 AM Page 41 Nem Quick-Clear ventil Fejlfinding Vigtigt: Sluk al tobak før brug af Easy Quick Clear ventilen. Trin 4 Problem Mulig årsag Løsninger Stå ikke direkte bag Quick Clear patronen under brug. 1. Vej flasken, og sammenlign med tomvægten som Brug af ØJENBESKYTTELSE anbefales.
Page 22
1440-632_Indep_Scan_2011B 12/14/11 11:42 AM Page 43 Instruktionsbok...
. Nu kan du börja njuta av din uteplats igen. Säkerhetsanvisningar 3s-4s Huvuddelar Mosquito Magnet är den ledande myggfällan i Nordamerika. Efter 18 års forskning och självständig provning har Monteringsanvisningar Mosquito Magnet vetenskapligt bevisats vara effektiv i att minska förekomsten av myggor och andra bitande Uppställning 7s-8s insekter på...
Page 24
1440-632_Indep_Scan_2011B 12/14/11 11:42 AM Page 47 Säkerhetsanvisningar Säkerhetsanvisningar Var god läs och följ alla Obs!: • Håll tillräckliga avstånd på 51-61 cm runt luftöppningar till • Tryckregulatorn och slangmonteringen som medföljer denna Några eller alla av följande säkerhetsanvisningar för förbränningskammaren, avstånd från brännbart material, tillräckligt apparat måste användas till anslutning med propandrivna apparater kan gälla din fälla.
Page 25
Montering av fällan: Steg 1 Steg 4 Huvudenhet (1) Sluten Independence™ Insug (1) Placera plattformen upp och ned på en platt yta, vik ut Öppna batteriluckan på fällans baksida. det U-formade stödbenet tills det låses in på plats. Regulatorslang (1)
Page 26
1440-632_Indep_Scan_2011B 12/14/11 11:42 AM Page 51 Uppställning Uppställning Placering av fällan Installation av insektspåse: Installation av gasolflaska Steg 1 – Placering av propanflaska 1. Fastställ rådande vindar. Ta reda på lokala vädermönster Det är viktigt att säkerställa att insektspåsens mynning 1.
Page 27
Säsong 2 Säsong 3 Säsong 4 Avstängningsanvisningar Inköpsdatum Ve ck a 4 Registrera garantin För att stänga av Mosquito Magnet-fällan, stäng helt red uce ras red uce ras red uce ras ino m ino m ino m enkelt ventilen på propanflaskan och tryck på ”av/off”-...
Page 28
1440-632_Indep_Scan_2011B 12/14/11 11:42 AM Page 55 Lätt Quick-Clear rengöringsventil Felsökning Viktigt: Släck alla rökmaterial före användning av Lätt Steg 4 Problem Möjliga orsaker Lösningar Quick-Clear snabbrengöringsventil. Stå inte direkt bakom snabbrengöringspatronen under användning. 1. Väg flaskan och jämför med ”tom” vikt som anges på flaskan.
Page 29
1440-632_Indep_Scan_2011B 12/14/11 11:42 AM Page 57 Käyttöopas...
Page 30
® -laitteen hankinnasta. Nyt voit jälleen nauttia ulkotilojesi käytöstä. Turvallisuusohjeet 3f-4f Pääosat Mosquito Magnet on maailman johtava hyttysansa. 18 vuoden tutkimuksen ja testauksen tuella Mosquito Kokoamisohjeet Magnetin on tieteellisesti todettu vähentävän hyttysten ja muiden pistävien hyönteisten määrää pihoilla. Käyttöönotto 7f-8f...
Page 31
1440-632_Indep_Scan_2011B 12/14/11 11:42 AM Page 61 Turvallisuusohjeet Turvallisuusohjeet Tutustu kaikkiin turvallisuusohjeisiin Huomautus: • Pidä ansan polttokammion ilmanottoaukot ja koko • Älä käytä jatkoletkuja. Pidä kytkennät suojattuina kosteudelta Kaikki tai osa seuraavista ansa vähintään 0,5–0,6 m etäisyydellä rakenteista ja ja vältä letkun vaurioittamista. nestekaasukäyttöisten laitteiden turvallisuusohjeista ja varoituksiin ja noudata niitä.
Page 32
Pääosat Kokoamisohjeet add regulator hose Ansan kokoaminen: Vaihe 1 Vaihe 4 Toimiyksikkö (1) Independence™ - ansayksikkö Imutorvi (1) Aseta alusta ylösalaisin tasaiselle pinnalle ja vedä U:n Avaa pyydyksen takana oleva paristolokeron luukku. muotoinen jalusjatke auki-asemaan kunnes se Kaasuletku (1) lukkiutuu paikalleen.
Page 33
1440-632_Indep_Scan_2011B 12/14/11 11:42 AM Page 65 Käyttöönotto Käyttöönotto Sijoituspaikka Hyttyspussin asennus Kaasupullon asennus Vaihe 1 – Aseta kaasupollo paikalleen 1. Määritä tavallisin tuulensuunta. Mikäli et ole varma, Ota hyönteisverkko ja avaa ryppynarut kokonaan ennen 1. Kun ansa on asetettu valittuun toimipaikkaan, aseta tarkista paikalliset sääolosuhteet.
Page 34
Vi ik ko 2 Huomautus: Hyttyspussi tulee vaihtaa sen ollessa puoliksi täynnä. Paikalliselta Mosquito Magnet – Kunnossapitoaikataulu Possible Cause osoittaen ansan toimivan täydellä teholla. 7 7 - - 1 1 0 0 7- 1 0 jälleenmyyjältäsi saat kaikki tarvittavat varaosat ja tarvikkeet.
Page 35
3. Katso kaasupullon vaihto-ohjeet sivulta 8f. 3. Kaasuletkun liitin ei ole kunnolla kiinnittyneenä. Quick Clear –patruunan kanssa. Patruunoita on saatavilla paikalliselta Mosquito Magnet ® jälleen-myyjältä. 1. Varmista, että lämötila on jatkuvasti yli 10°C.
Need help?
Do you have a question about the Independence and is the answer not in the manual?
Questions and answers