RIDGID SeekTech SR-20 Operator's Manual page 43

L'écran d'affichage, que ce soit en mode 'Traçage actif
des conduites', 'Traçage passif des conduites' ou
'Sonde', affichera les informations suivantes :
Zone d'activité – C'est dans cette zone à l'intérieur
du cercle de l'écran que sont affichés la ligne de tracé,
les flèches de guidage et le réticule du SR-20.
[mA] Intensité de courant – Celle-ci est proportionnelle
au courant de la conduite. L'indication de l'angle du
signal la remplace dès que l'angle de signal est
supérieur à 35°.
Angle du signal – La déviation du champ par rap-
port à l'horizontale avec angle vers le centre du champ
indiqué en degrés.
Etat des piles – Indication de la charge restante.
Profondeur/Distance mesurée – Affichage de la
profondeur mesurée lorsque le récepteur touche le sol
directement à l'aplomb de la source du signal. Affichage
de la distance calculée lorsque le mât d'antenne est ori-
enté vers une source de signal d'une autre manière.
Affichage en pieds et pouces (model USA) ou métrique
(modèle européen) par défaut.
Mode – Icônes des modes 'Sonde'
duites' , 'Sous tension' (traçage passif)
'Radiofréquence' .
Fréquence – Indication de la fréquence utilisée af-
fichée en hertz ou en kilohertz.
[+] Réticule (centre de carte) – Indication de la position
de l'utilisateur par rapport au centre de la cible.
Eléments d'affichage en mode 'Traçage actif des
conduites'
Signal de
proximité
Figure 7 – Eléments d'affichage en mode 'Traçage de
conduite'
, 'Traçage de con-
ou
Ligne de tracé
Flèches de
guidage
Intensité
du signal
Ridge Tool Company
SeekTech SR-20
En mode 'Traçage actif des conduites', les éléments
suivants seront également affichés :
Signal de proximité – Indication numérique de la
proximité de la source du signal vis-à-vis du localisateur.
Affichages de 1 à 999 (réservés au mode 'Traçage de
conduite' uniquement).
Intensité du signal – L'intensité du signal reçu par
le nœud d'antenne inférieur.
Ligne de tracé – La ligne de tracé représente
l'axe approximatif du champ détecté. Elle représente
les distorsions du champ en image floue. (Se reporter à
la page 59 pour le réglage de la sensibilité de la ligne de
tracé et l'activation ou désactivation de sa réponse à la
distorsion.)
Ligne de distorsion – Si la réponse à la distorsion
normale de la ligne de tracé est interrompue, une seconde
ligne apparaît qui représente le signal venu du nœud
supérieur de l'antenne. En comparant les deux nœuds, il
est possible d'estimer le degré de distorsion d'un signal
(page 61).
Flèches de guidage – Les flèches de guidage ser-
vent à orienter l'utilisateur vers le centre du champ détecté,
avec les deux flèches affichées à l'écran lorsqu'elles
croisent l'axe d'un champ sans distorsion. Si les signaux
sont inégaux, les flèches de guidage indiquent la position
apparente du champ par rapport au récepteur.
NOTA ! La ligne de tracé représente l'axe approximatif
du conducteur repéré. La ligne de tracé de-
viendra de plus en plus floue en fonction de l'im-
portance de la distorsion du champ détecté.
Ceci offre la meilleure possibilité de calculer la
position et l'orientation de la conduite, ainsi que
le degré de distorsion repéré par les antennes
omnidirectionnelles de récepteur.
Il est possible de neutraliser le système de
réponse en distorsion de la ligne de tracé.
Lorsque ce système est neutralisé, l'écran af-
fiche deux lignes ; une ligne de tracé con-
tinue ( ) représentant l'axe du champ du
conducteur détecté par le nœud d'antenne
inférieur, et une ligne de distorsion (
représentant ce même champ vu par le nœud
d'antenne supérieur.
(Pour de plus amples renseignements con-
cernant la distorsion, veuillez vous reporter
aux pages 45 et 61.
)
41